(Şedinţa, suspendată la 19.50, a fost reluată la 21.00.)

A PREZIDAT: Oldřich VLASÁK
Vicepreşedinte

17. Revizuirea cadrului actual privind păstrarea datelor (dezbatere)

Stenograma

Întrebare cu solicitare de răspuns oral (O-000124/2012) adresată de Alexander Alvaro, Sophia in 't Veld, Sarah Ludford, Renate Weber, Louis Michel, Jens Rohde şi Nathalie Griesbeck, în numele Grupului ALDE, Comisiei: Revizia cadrului curent privind păstrarea datelor (B7-0355/2012);

Întrebare cu solicitare de răspuns oral (O-000125/2012) adresată de Judith Sargentini, Carl Schlyter, Jan Philipp Albrecht, Eva Lichtenberger, Amelia Andersdotter şi Christian Engström, în numele Grupului Verts/ALE, Comisiei: Revizia cadrului curent privind păstrarea datelor (B7-0356/2012);

Întrebare cu solicitare de răspuns oral (O-000126/2012) adresată de Juan Fernando López Aguilar, Sylvie Guillaume, Claude Moraes şi Dimitrios Droutsas, în numele Grupului S&D, Comisiei: Revizuirea cadrului curent privind păstrarea datelor (B7-0357/2012);

Întrebare cu solicitare de răspuns oral (O-000128/2012) adresată de Cornelia Ernst, în numele Grupului GUE/NGL, Comisiei: Revizuirea cadrului curent privind păstrarea datelor (B7-0358/2012);

Întrebare cu solicitare de răspuns oral (O-000154/2012) adresată de Axel Voss, Manfred Weber, Simon Busuttil, Véronique Mathieu, Anna Maria Corazza Bildt, Carlos Coelho şi Salvatore Iacolino, în numele Grupului PPE, Comisiei: Revizuirea cadrului curent privind păstrarea datelor (B7-0362/2012).

Alexander Alvaro, Judith Sargentini, Sylvie Guillaume, Cornelia Ernst şi Axel Voss, care a răspuns, de asemenea, la două întrebări adresate în conformitate cu procedura „cartonaşului albastru” de către Alexander Alvaro și Sophia in 't Veld, au dezvoltat întrebările.

Cecilia Malmström (membră a Comisiei) a răspuns la întrebări.

Au intervenit: Agustín Díaz de Mera García Consuegra, în numele Grupului PPE, Juan Fernando López Aguilar, în numele Grupului S&D, Sophia in 't Veld, în numele Grupului ALDE, Jan Philipp Albrecht, în numele Grupului Verts/ALE, Cornelia Ernst, în numele Grupului GUE/NGL, Jaroslav Paška, în numele Grupului EFD, Carlos Coelho, Dimitrios Droutsas, Carl Schlyter, Lena Kolarska-Bobińska, Birgit Sippel şi Carmen Romero López.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Elena Băsescu, Silvia-Adriana Ţicău, Eva Lichtenberger, Christian Engström şi Phil Prendergast.

Au intervenit: Cecilia Malmström, Carl Schlyter, pentru a prezenta o moțiune de procedură, și Cecilia Malmström pentru a închide dezbaterea.

Dezbaterea s-a încheiat.