(Seja, ki je bila prekinjena ob 19.50, se je nadaljevala ob 21.00.)

PREDSEDSTVO: Oldřich VLASÁK
podpredsednik

17. Revizija sedanjega okvira hrambe podatkov (razprava)

Dobesedni zapis

Vprašanje za ustni odgovor (O-000124/2012), ki so ga postavili Alexander Alvaro, Sophia in 't Veld, Sarah Ludford, Renate Weber, Louis Michel, Jens Rohde in Nathalie Griesbeck v imenu skupine ALDE Komisiji: Revizija sedanjega okvira hrambe podatkov (B7-0355/2012);

Vprašanje za ustni odgovor (O-000125/2012), ki so ga postavili Judith Sargentini, Carl Schlyter, Jan Philipp Albrecht, Eva Lichtenberger, Amelia Andersdotter in Christian Engström v imenu skupine Verts/ALE Komisiji: Revizija sedanjega okvira hrambe podatkov (B7-0356/2012);

Vprašanje za ustni odgovor (O-000126/2012), ki so ga postavili Juan Fernando López Aguilar, Sylvie Guillaume, Claude Moraes in Dimitrios Droutsas v imenu skupine S&D Komisiji: Revizija sedanjega okvira hrambe podatkov (B7-0357/2012);

Vprašanje za ustni odgovor (O-000128/2012), ki ga je postavila Cornelia Ernst v imenu skupine GUE/NGL Komisiji: Revizija sedanjega okvira hrambe podatkov (B7-0358/2012);

Vprašanje za ustni odgovor (O-000154/2012), ki so ga postavili Axel Voss, Manfred Weber, Simon Busuttil, Véronique Mathieu, Anna Maria Corazza Bildt, Carlos Coelho in Salvatore Iacolino v imenu skupine PPE Komisiji: Pregled sedanjega okvira hrambe podatkov (B7-0362/2012).

Alexander Alvaro, Judith Sargentini, Sylvie Guillaume, Cornelia Ernst in Axel Voss, ki je odgovoril tudi na vprašanji, ki sta ju z dvigom modrega kartončka postavila Alexander Alvaro in Sophia in 't Veld, so predstavili vprašanja.

Cecilia Malmström (članica Komisije) je odgovorila na vprašanja.

Govorili so Agustín Díaz de Mera García Consuegra v imenu skupine PPE, Juan Fernando López Aguilar v imenu skupine S&D, Sophia in 't Veld v imenu skupine ALDE, Jan Philipp Albrecht v imenu skupine Verts/ALE, Cornelia Ernst v imenu skupine GUE/NGL, Jaroslav Paška v imenu skupine EFD, Carlos Coelho, Dimitrios Droutsas, Carl Schlyter, Lena Kolarska-Bobińska, Birgit Sippel in Carmen Romero López.

Po postopku "catch the eye" so govorili Elena Băsescu, Silvia-Adriana Ţicău, Eva Lichtenberger, Christian Engström in Phil Prendergast.

Govorili so Cecilia Malmström, Carl Schlyter v zvezi s postopkovnim predlogom in Cecilia Malmström za zaključek razprave.

Razprava se je zaključila.