18. Negociaciones comerciales UE-Japón (debate)

Acta literal

Declaración de la Comisión: Negociaciones comerciales UE-Japón

Karel De Gucht (miembro de la Comisión) procede a la declaración.

Intervienen Jarosław Leszek Wałęsa, en nombre del Grupo PPE, Vital Moreira, en nombre del Grupo S&D, Metin Kazak, en nombre del Grupo ALDE, Reinhard Bütikofer, en nombre del Grupo Verts/ALE, Syed Kamall, en nombre del Grupo ECR, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de William (The Earl of) Dartmouth, Helmut Scholz, en nombre del Grupo GUE/NGL, William (The Earl of) Dartmouth, en nombre del Grupo EFD, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Syed Kamall, Daniel Caspary, Gianluca Susta, Niccolò Rinaldi, Amelia Andersdotter, Bastiaan Belder, María Auxiliadora Correa Zamora, Josefa Andrés Barea, Kristiina Ojuland, Alojz Peterle, Cristian Dan Preda y Pablo Zalba Bidegain.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Elena Băsescu, Jaroslav Paška, Catherine Bearder y Franck Proust.

Interviene Karel De Gucht.

Propuesta de resolución presentada de conformidad con el artículo 110, apartado 2, del Reglamento para cerrar el debate:

- Vital Moreira y Metin Kazak, en nombre de la Comisión de Comercio Internacional, sobre las negociaciones comerciales de la UE con Japón (B7-0462/2012).

Se cierra el debate.

Votación: punto 14.10 del Acta del 25.10.2012.