Dichiarazione della Commissione: Negoziati commerciali dell'UE con il Giappone
Karel De Gucht (membro della Commissione) rende la dichiarazione.
Intervengono Jarosław Leszek Wałęsa, a nome del gruppo PPE, Vital Moreira, a nome del gruppo S&D, Metin Kazak, a nome del gruppo ALDE, Reinhard Bütikofer, a nome del gruppo Verts/ALE, Syed Kamall, a nome del gruppo ECR, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di William (The Earl of) Dartmouth, Helmut Scholz, a nome del gruppo GUE/NGL, William (The Earl of) Dartmouth, a nome del gruppo EFD, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Syed Kamall, Daniel Caspary, Gianluca Susta, Niccolò Rinaldi, Amelia Andersdotter, Bastiaan Belder, María Auxiliadora Correa Zamora, Josefa Andrés Barea, Kristiina Ojuland, Alojz Peterle, Cristian Dan Preda e Pablo Zalba Bidegain.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Elena Băsescu, Jaroslav Paška, Catherine Bearder e Franck Proust.
Interviene Karel De Gucht.
Proposta di risoluzione presentata a norma dell'articolo 110, paragrafo 2, del regolamento, a conclusione della discussione:
- Vital Moreira e Metin Kazak, a nome della commissione per il commercio internazionale, sui negoziati commerciali dell’UE con il Giappone (B7-0462/2012).