Zurück 
 Vor 
ProtokollAbstimmungenNamentliche AbstimmungenAngenommene TexteAusführlicher Sitzungsbericht
Protokoll
Dienstag, 23. Oktober 2012 - Straßburg
 1.Eröffnung der Sitzung
 2.Vorlage von Dokumenten
 3.Auslegung der Geschäftsordnung
 4.Mehrjähriger Finanzrahmen für die Jahre 2014-2020 - Bereitstellung von Eigenmitteln auf der Grundlage der Mehrwertsteuer (Aussprache)
 5.Schlussfolgerungen des Europäischen Rates (18.-19. Oktober 2012) (Aussprache)
 6.Abstimmungsstunde
  
6.1.Antrag auf Aufhebung der parlamentarischen Immunität von Martin Ehrenhauser (Artikel 138 GO) (Abstimmung)
  
6.2.Entwurf des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2013 (Abstimmung)
  
6.3.Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2013 - alle Einzelpläne (Abstimmung)
  
6.4.Mehrjähriger Finanzrahmen für die Jahre 2014-2020 (Abstimmung)
  
6.5.Bereitstellung von Eigenmitteln auf der Grundlage der Mehrwertsteuer * (Artikel 138 GO) (Abstimmung)
  
6.6.Haushaltsordnung für den Jahreshaushaltsplan ***I (Abstimmung)
 7.Erklärungen zur Abstimmung
 8.Berichtigungen des Stimmverhaltens und beabsichtigtes Stimmverhalten
 9.Genehmigung des Protokolls der vorangegangenen Sitzung
 10.Arbeitsprogramm der Kommission für 2013 (Aussprache)
 11.Protokoll zum Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation EG/Israel betreffend die Konformitätsbewertung und Anerkennung gewerblicher Produkte (CAA) *** (Aussprache)
 12.Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck ***I (Aussprache)
 13.Abstimmungsstunde
  
13.1.Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 4/2012 (Artikel 138 GO) (Abstimmung)
  
13.2.Entlastung 2010: Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (Artikel 138 GO) (Abstimmung)
  
13.3.Entlastung 2010: Europäische Arzneimittel-Agentur (Artikel 138 GO) (Abstimmung)
  
13.4.Forstliches Vermehrungsgut ***I (Artikel 138 GO) (Abstimmung)
  
13.5.Europäisches Jahr der Bürgerinnen und Bürger (2013) ***I (Artikel 138 GO) (Abstimmung)
  
13.6.Einführung gemeinsamer Visabeschränkungen gegen Amtsträger aus Russland, die für den Tod von Sergei Magnitski mitverantwortlich sind (Artikel 138 GO) (Abstimmung)
  
13.7.Anwendung der Rechtsvorschriften zum einheitlichen Luftraum (Artikel 138 GO) (Abstimmung)
  
13.8.Rechte der Benutzer aller Verkehrsträger (Artikel 138 GO) (Abstimmung)
  
13.9.Entlastung 2010: EU-Gesamthaushaltsplan, Rat (Abstimmung)
  
13.10.Entlastung 2010: Europäische Umweltagentur (Abstimmung)
  
13.11.Ernennung eines Mitglieds des Rechnungshofs (Leonard Orban) * (Abstimmung)
  
13.12.Europäischer Fonds für die Anpassung an die Globalisierung: Antrag EGF/2012/001/IE/Talk Talk (Abstimmung)
  
13.13.Europäischer Fonds für die Anpassung an die Globalisierung: Antrag EGF/2011/015/SE/AstraZeneca (Abstimmung)
  
13.14.Europäischer Fonds für die Anpassung an die Globalisierung: Antrag EGF/2011/019 ES/Galicia Metal (Abstimmung)
  
13.15.Europäischer Fonds für die Anpassung an die Globalisierung: Antrag EGF/2011/009/NL/Gelderland (Abstimmung)
  
13.16.Europäischer Fonds für die Anpassung an die Globalisierung: Antrag EGF/2011/021/NL/Zalco (Abstimmung)
  
13.17.Europäischer Fonds für die Anpassung an die Globalisierung: Antrag EGF/2010/015/FR/Peugeot (Abstimmung)
  
13.18.Europäischer Fonds für die Anpassung an die Globalisierung: Antrag EGF/2012/003/DK/Vestas/Dänemark (Abstimmung)
  
13.19.Europäischer Fonds für die Anpassung an die Globalisierung: Antrag EGF/2012/002/DE/manroland/Deutschland (Abstimmung)
  
13.20.Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck ***I (Abstimmung)
  
13.21.Mindestanforderungen für die Ausbildung von Seeleuten ***I (Abstimmung)
  
13.22.Protokoll zum Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation EG/Israel betreffend die Konformitätsbewertung und Anerkennung gewerblicher Produkte (CAA) *** (Abstimmung)
  
13.23.Die Zukunft der EU-Entwicklungspolitik (Abstimmung)
  
13.24.KMU: Wettbewerbsfähigkeit und unternehmerische Möglichkeiten (Abstimmung)
  
13.25.Handels- und Wirtschaftsbeziehungen zu den Vereinigten Staaten (Abstimmung)
 14.Erklärungen zur Abstimmung
 15.Berichtigungen des Stimmverhaltens und beabsichtigtes Stimmverhalten
 16.Zusammensetzung der Ausschüsse und Delegationen
 17.Überarbeitung des derzeitigen Rahmens für die Vorratsspeicherung von Daten (Aussprache)
 18.Verhandlungen der EU mit Japan über den Handel (Aussprache)
 19.Schriftliche Erklärungen im Register (Artikel 123 GO)
 20.Übermittlung der in dieser Sitzung angenommenen Texte
 21.Zeitpunkt der nächsten Sitzungen
 22.Unterbrechung der Sitzungsperiode
 ANWESENHEITSLISTE
 Anlage 1 - Ernennung eines Mitglieds des Rechnungshofs (Leonard Orban)
Protokoll (227 kb) Anwesenheitsliste (64 kb) Ergebnisse der Abstimmungen (318 kb) Ergebnis der namentlichen Abstimmungen (7458 kb) Anlage 1 (7 kb) 
 
Protokoll (230 kb) Anwesenheitsliste (52 kb) Ergebnisse der Abstimmungen (1090 kb) Ergebnis der namentlichen Abstimmungen (3314 kb)    
 
Protokoll (278 kb) Anwesenheitsliste (64 kb) Ergebnisse der Abstimmungen (992 kb) Ergebnis der namentlichen Abstimmungen (6176 kb)    
Rechtlicher Hinweis - Datenschutzbestimmungen