Raport: Bernhard Rapkay (A7-0332/2012)

Teema	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
tervikhääletus		+

Raport: Giovanni La Via ja Derek Vaughan (A7-0311/2012)

Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
§ 1	18	S&D	EH	-	315, 366, 14
	35	GUE/NGL		-
pärast § 1	42	GUE/NGL		-
	43	GUE/NGL		-
pärast § 2	44	GUE/NGL		-
	45	GUE/NGL		-
§ 18	21	ECR	NH	-	102, 559, 31
	36	GUE/NGL		-
	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
§ 19	22 ÜME	ECR		-
§ 20	19	S&D		-
§ 23	1	Verts/ALE	NH	-	128, 551, 10
pärast § 23	2	Verts/ALE	NH	-	108, 565, 21
	3	Verts/ALE	NH	-	126, 542, 23
	37	GUE/NGL		-
§ 27	38	GUE/NGL	EH	+	530, 162, 5
pärast § 27	47	GUE/NGL		-
pärast § 32	4	Verts/ALE	NH	-	110, 574, 11
pärast § 34	48	GUE/NGL		-
pärast § 35	5	Verts/ALE	NH	+	537, 156, 6
§ 40	6	Verts/ALE		-
pärast § 42	20	ECR		-
§ 44	39	GUE/NGL		-
	7	Verts/ALE		-
pärast § 45	10	ALDE		-
pärast § 51	46	GUE/NGL		-
§ 53	8	Verts/ALE	NH	-	98, 593, 10
	40	GUE/NGL		-
§ 56	41	GUE/NGL		-
§ 71	9	Verts/ALE		-
pärast § 73	24	ECR		-
	25	ECR	EH	-	342, 349, 7
§ 80	15	EFD	NH	-	107, 572, 20
§ 83	16	EFD	NH	-	100, 565, 20
pärast § 83	26	ECR	NH	-	147, 532, 16
pärast § 84	27	ECR		-
	28	ECR	NH	-	95, 568, 23
pärast § 85	29	ECR	NH	-	265, 403, 20
§ 86	§	originaaltekst	eraldi	+
§ 87	§	originaaltekst	eraldi	+
§ 88	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	604, 75, 19
			2/NH	+	510, 143, 40
§ 89	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	615, 64, 19
			2/NH	+	536, 122, 31
§ 90	§	originaaltekst	NH	+	518, 149, 33
§ 91	11	PPE	EH	-	306, 354, 19
	§	originaaltekst	eraldi	+
pärast § 100	30	ECR		-
pärast § 108	31	ECR	osa
			1	-
			2	↓
pärast § 109	32	ECR		-
§ 112	33	ECR		-
§ 116	17	EFD	NH	-	61, 619, 17
pärast 8. volitust	34	GUE/NGL	EH	+	344, 335, 16
hääletus: resolutsioon (terviktekst)			NH	+	492, 123, 82

Taotlused nimeliseks hääletuseks:
Verts/ALE:	muudatusettepanekud 1, 2, 3, 4, 5, 8
EFD:	muudatusettepanekud 15, 16, 17
ECR:	muudatusettepanekud 21, 26, 28, 29, § 88, 89, 90
PPE, EFD, ECR:	lõpphääletus

Taotlused eraldi hääletuseks:
PPE:	§§ 86, 87, 90
S&D:	§§ 86, 87, 88, 89, 90, 91

Taotlused osade kaupa hääletuseks:
ALDE:
§ 18
1.osa:	Kogu tekst, v.a sõnad „on juba teinud ... eelarvega võrreldes ainult 1,27%;”
2.osa:	need sõnad
Verts/ALE:
muudatusettepanek 31
1.osa:	„108 a. väljendab siiski ... ja eelarvekriisi”
2.osa:	„ning tema küsitavat lisandväärtust;”
PPE:
§ 88
1.osa:	Kogu tekst, v.a sõnad „üheainsa asukoha ning”
2.osa:	need sõnad
§ 89
1.osa:	Kogu tekst, v.a sõnad „asukoha ja”
2.osa:	need sõnad

Vaheraport: Reimer Böge ja Ivailo Kalfin (A7-0313/2012)

Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
alternatiivne resolutsiooni ettepanek	47	ECR	NH	-	60, 596, 41
§ 1	61	GUE/NGL		-
	39	EFD	NH	-	95, 581, 20
pärast § 1 § 2 § 5 § 6	49–53 62 ÜME 63 64	GUE/NGL		-
	40	EFD	NH	-	48, 629, 20
§ 8	41	EFD	NH	-	82, 592, 4
§ 9	42	EFD	NH	-	78, 580, 18
§ 11	43	EFD	NH	-	51, 624, 7
§ 12	65	GUE/NGL		-
§ 14	5 ÜME	EFD	NH	-	58, 591, 39
pärast § 14	3	ALDE		-
§ 16	44	EFD	NH	-	83, 582, 27
	66	GUE/NGL		-
§ 17	6 ÜME	EFD	NH	-	80, 604, 7
§ 18	7 ÜME	EFD	NH	-	99, 565, 18
§ 19	8 ÜME	EFD	NH	-	98, 575, 17
§ 20	9 ÜME	EFD	NH	-	97, 576, 16
	45	EFD	NH	-	94, 580, 17
	67	GUE/NGL		-
§ 21	10	EFD	NH	-	75, 597, 15
§ 22	11 ÜME	EFD	NH	-	41, 610, 44
§ 25	12	EFD	NH	-	50, 585, 43
§ 26	13 ÜME	EFD	NH	-	65, 607, 17
	54	GUE/NGL		-
	48	üle 40 parlamendi-liikme		-
	68	GUE/NGL		-
pärast § 26	55	GUE/NGL		-
§ 27	56	GUE/NGL		-
	72	üle 40 parlamendi-liikme	EH	-	111, 566, 7
	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
pärast § 27	57	GUE/NGL		-
§ 28	14 ÜME	EFD	NH	-	82, 601, 6
§ 29	69	GUE/NGL		-
§ 30	15 ÜME	EFD	NH	-	107, 550, 25
§ 31	16 ÜME	EFD	NH	-	77, 566, 14
§ 32	17 ÜME	EFD	NH	-	66, 607, 8
§ 33	18 ÜME	EFD	NH	-	79, 595, 11
pärast § 33	58	GUE/NGL		-
§ 34	19 ÜME	EFD	NH	-	58, 599, 20
§ 35	20 ÜME	EFD	NH	-	52, 610, 19
§ 38	21	EFD	NH	-	40, 607, 15
§ 41	2	ALDE		-
§ 43	22 ÜME	EFD	NH	-	19, 450, 10
§ 44	23 ÜME	EFD	NH	-	76, 575, 7
§ 45	24	EFD	NH	-	77, 584, 9
§ 46	25 ÜME	EFD	NH	-	48, 554, 21
§ 47	26 ÜME	EFD	NH	-	34, 549, 48
§ 49	46	EFD	NH	-	73, 555, 16
§ 50	§	originaaltekst	NH	+	452, 180, 40
§ 58	1	ALDE		-
§ 60	27 ÜME	EFD	NH	-	71, 578, 14
§ 61	28 ÜME	EFD	NH	-	39, 554, 45
§ 62	29 ÜME	EFD	NH	-	68, 585, 15
§ 63	30 ÜME	EFD	NH	-	81, 571, 16
§ 65	31 ÜME	EFD	NH	-	25, 632, 12
§ 66	32 ÜME	EFD	NH	-	71, 590, 7
pärast § 66	75	PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE		+
§ 67	33 ÜME	EFD	NH	-	79, 582, 16
pärast § 68	59	GUE/NGL		-
§ 69	34 ÜME	EFD	NH	-	96, 564, 13
§ 70	32 ÜME	EFD	NH	-	91, 562, 18
	70	GUE/NGL		-
§ 71	36 ÜME	EFD	NH	-	86, 573, 11
§ 72	37 ÜME	EFD	NH	-	95, 543, 16
	71	GUE/NGL		-
§ 73	38 ÜME	EFD	NH	-	97, 556, 23
	76	PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE		+
pärast 8. volitust	60	GUE/NGL		-
pärast põhjendust A	73	PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE		+
pärast põhjendust J	74	PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE		+
pärast põhjendust K	4	EFD	NH	-	110, 544, 15
hääletus: resolutsioon (terviktekst)			NH	+	517, 105, 63

Taotlused nimeliseks hääletuseks:
EFD:	muudatusettepanekud 4–46
ECR:	muudatusettepanek 47, § 50
PPE, S&D, EFD, ECR:	lõpphääletus

Taotlused eraldi hääletuseks:
S&D, PPE:	§ 50

Taotlused osade kaupa hääletuseks:
ECR:
§ 27
1.osa:	Kogu tekst, v.a sõnad „ja maaelu arengu toetusi”
2.osa:	need sõnad

Mitmesugust:

Muudatusettepaneku 4 esitasid Jan Kozlowski jt.

Muudatusettepaneku 72 esitasid Czeslaw Adam Siekierski jt.

Raport: Jean-Luc Dehaene (A7-0316/2012)

Teema	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
tervikhääletus	NH	+	516, 98, 33

Raport: Ingeborg Gräßle ja Crescenzio Rivellini (A7-0325/2011)

Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
Määruse ettepanek
terviktekst	309	komisjon		+
hääletus: muudetud ettepanek				+
Seadusandliku resolutsiooni projekt
pärast § 1	310	komisjon		+
hääletus: seadusandlik resolutsioon			NH	+	524, 25, 32

Mitmesugust:

Vastavalt kodukorra artikli 57 lõikele 2 saadeti raport 26. oktoobri 2011. aasta istungil tagasi vastutavale komisjonile.

Nimetatud istungil vastuvõetud muudatusettepanekud asendatakse muudatusettepanekutega 309 ja 310.

Raport: Francesca Balzani (A7-0308/2012)

Teema	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
tervikhääletus	NH	+	472, 22, 28

Raport: Monica Luisa Macovei (A7-0299/2012)

Teema	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
tervikhääletus		+

Raport: Monica Luisa Macovei (A7-0298/2012)

Teema	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
tervikhääletus		+

Raport: Paolo De Castro (A7-0277/2012)

Teema	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
tervikhääletus	NH	+	537, 13, 14

Raport: Antigoni Papadopoulou (A7-0271/2012)

Teema	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
tervikhääletus	NH	+	518, 63, 19

Raport: Kristiina Ojuland (A7-0285/2012)

Teema	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
põhjendus I			muudetud suuliselt
tervikhääletus		+

Mitmesugust:

Raportöör esitas põhjenduse I kohta järgmise suulise muudatusettepaneku:

„I. arvestades, et mitme ELi liikmesriigi (teiste hulgas Madalmaade, Ühendkuningriigi, Rootsi ja Poola) parlamendid on juba vastu võtnud resolutsioonid, milles nõuavad tungivalt, et valitsused kehtestaksid seoses Magnitski juhtumiga sanktsioonid, ning mitme teise liikmesriigi (näiteks Portugali, Prantsusmaa, Hispaania ja Läti) parlamendid valmistavad selliseid resolutsioone ette;”

Raport: Jacqueline Foster (A7-0254/2012)

Teema	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
tervikhääletus		+

Raport: Georges Bach (A7-0287/2012)

Teema	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
tervikhääletus		+

Raport: Inés Ayala Sender (A7-0301/2012)

Teema	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
Otsus eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta
hääletus: otsus (terviktekst)		+
Resolutsiooni ettepanek
hääletus: resolutsioon (terviktekst)		+

Raport: Monica Luisa Macovei (A7-0300/2012)

Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
Otsus eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta
hääletus: otsus (terviktekst)			NH	-	288, 326, 20
Resolutsiooni ettepanek
pärast § 1	19	üle 40 parlamendi-liikme		+
§ 2	2= 22=	ALDE üle 40 parlamendi-liikme	NH	-	303, 314, 21
§ 6	3ÜME= 23 ÜME=	ALDE üle 40 parlamendi-liikme	NH	+	348, 278, 10
§ 7	§	originaaltekst	eraldi/ EH	-	300, 314, 11
§ 10, sissejuhatus	4= 24=	ALDE üle 40 parlamendi-liikme	NH	+	371, 251, 19
§ 10, esimene taane	5ÜME= 25 ÜME=	ALDE üle 40 parlamendi-liikme	NH	+	324, 302, 16
§ 10, teine taane	6ÜME= 26 ÜME=	ALDE üle 40 parlamendi-liikme	NH	+	329, 310, 13
§ 10, kolmas taane	7 ÜME= 27 ÜME=	ALDE üle 40 parlamendiliikme	NH	+	323, 315, 13
§ 10, neljas taane	8ÜME= 28 ÜME=	ALDE üle 40 parlamendi-liikme	NH	+	324, 317, 14
§ 11	9= 29=	ALDE üle 40 parlamendi-liikme	NH	+	332, 300, 18
	§	originaaltekst	eraldi	↓
§ 13, sissejuhatus	10= 30=	ALDE üle 40 parlamendi-liikme	NH	+	356, 269, 24
§ 13, esimene taane	11 ÜME= 31 ÜME=	ALDE üle 40 parlamendi-liikme	NH	-	250, 371, 19
§ 13, teine taane	12S= 32 ÜME=	ALDE üle 40 parlamendi-liikme	NH	-	253, 378, 16
§ 13, kolmas taane	13 ÜME= 33 ÜME=	ALDE üle 40 parlamendi-liikme	NH	-	316, 323, 18
§ 14	14= 34=	ALDE üle 40 parlamendi-liikme	EH	-	256, 371, 13
pärast § 14	20	üle 40 parlamendi-liikme		-
§ 16	15 ÜME= 35 ÜME=	ALDE üle 40 parlamendi-liikme	NH	-	299, 340, 12
§ 17	16= 36=	ALDE üle 40 parlamendi-liikme		-
§ 18	17= 37=	ALDE üle 40 parlamendi-liikme	NH	-	265, 357, 15
pärast põhjendust A	1= 21=	ALDE üle 40 parlamendi-liikme		-
pärast põhjendust C	18	üle 40 parlamendi-liikme		+
hääletus: resolutsioon (terviktekst)			NH	+	374, 235, 39

Taotlused nimeliseks hääletuseks:
PPE:	lõpphääletus (otsus ja resolutsioon), muudatusettepanekud 2/22, 3/23, 4/24, 5/25, 6/26, 7/ 27, 8/ 28, 9/ 29, 10/30, 11/21, 12/32, 13/33, 15/35, 17/37

Taotlused eraldi hääletuseks:
Verts/ALE:	§§ 7, 11

Mitmesugust:

Muudatusettepanekud 18, 19, ja 20 esitasid Jens Geier jt.

Muudatusettepanekud 21–37 esitasid Gerber-Jan Gerbrandy jt.

Raport: Inés Ayala Sender (A7-0296/2012) (salajane hääletus (kodukorra artikli 169 lõige 1))

Teema	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
hääletus: Leonard Orbani ametissenimetamine	NH	-	269, 294, 80

Raport: Frédéric Daerden (A7-0322/2012) (nõutav kvalifitseeritud häälteenamus ja 3/5 antud häältest)

Teema	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
hääletus: resolutsioon (terviktekst)	NH	+	561, 72, 13

Raport: Dominique Riquet (A7-0325/2012) (nõutav kvalifitseeritud häälteenamus ja 3/5 antud häältest)

Teema	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
hääletus: resolutsioon (terviktekst)	NH	+	574, 71, 15

Raport: Alexander Alvaro (A7-0323/2012) (nõutav kvalifitseeritud häälteenamus ja 3/5 antud häältest)

Teema	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
hääletus: resolutsioon (terviktekst)	NH	+	570, 71, 13

Raport: Frédéric Daerden (A7-0334/2012) (nõutav kvalifitseeritud häälteenamus ja 3/5 antud häältest)

Teema	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
hääletus: resolutsioon (terviktekst)	NH	+	572, 63, 13

Raport: Frédéric Daerden (A7-0324/2012) (nõutav kvalifitseeritud häälteenamus ja 3/5 antud häältest)

Teema	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
hääletus: resolutsioon (terviktekst)	NH	+	576, 64, 12

Raport: Jean Louis Cottigny (A7-0333/2012) (nõutav kvalifitseeritud häälteenamus ja 3/5 antud häältest)

Teema	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
hääletus: resolutsioon (terviktekst)	NH	+	565, 75, 14

Raport: László Surján (A7-0345/2012) (nõutav kvalifitseeritud häälteenamus ja 3/5 antud häältest)

Teema	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
hääletus: resolutsioon (terviktekst)	NH	+	559, 65, 16

Raport: José Manuel Fernandes (A7-0346/2012) (nõutav kvalifitseeritud häälteenamus ja 3/5 antud häältest)

Teema	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
hääletus: resolutsioon (terviktekst)	NH	+	561, 71, 15

Raport: Christofer Fjellner (A7-0231/2012)

Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
vastutava komisjoni muudatusettepanekud – hääletus plokkide kaupa	1–3	komisjon		+
artikkel 4, pärast § 3 (määrus (EÜ) 428/2009)	11	ALDE, S&D, GUE/NGL	NH	+	336, 309, 10
artikkel 4, § 6 (määrus (EÜ) 428/2009)	12	ALDE, S&D, GUE/NGL	NH	+	334, 315, 5
artikkel 5, § 2 (määrus (EÜ) 428/2009)	13	ALDE, S&D, GUE/NGL	NH	+	333, 314, 6
artikkel 5, § 3 (määrus (EÜ) 428/2009)	14	ALDE, S&D, GUE/NGL	NH	+	338, 302, 10
artikkel 6, § 3 (määrus (EÜ) 428/2009)	15	ALDE, S&D, GUE/NGL	NH	+	337, 305, 6
artikkel 8, § 1 (määrus (EÜ) 428/2009)	16	ALDE, S&D	NH	+	331, 317, 4
artikkel 8, pärast § 2 (määrus (EÜ) 428/2009)	17	ALDE, S&D	NH	-	316, 322, 4
artikkel 9, § 1, lõik 2 (määrus (EÜ) 428/2009)	4rev	PPE	NH	+	334, 322, 4
artikkel 9, § 1, lõik 3 (määrus (EÜ) 428/2009)	5 rev	PPE	NH	-	319, 323, 3
artikkel 15, § 1 (määrus (EÜ) 428/2009)	18	ALDE, S&D	NH	+	314, 301, 36
IIc lisa, 3. osa, punkt 4 (määrus (EÜ) 428/2009)	6	S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL	NH	-	318, 331, 3
IId lisa, 3. osa, punkt 5 (määrus (EÜ) 428/2009)	7	S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL	NH	-	313, 338, 2
IIe lisa, 3. osa, punkt 1, alapunkt 1, pärast alapunkti d (määrus (EÜ) 428/2009)	8	S&D, ALDE, GUE/NGL	NH	-	248, 312, 95
IIe lisa, 3. osa, punkt 3 (määrus (EÜ) 428/2009)	9	S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL	NH	-	321, 333, 5
IIf lisa, 3. osa, punkt 3 (määrus (EÜ) 428/2009)	10	S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL	NH	-	318, 327, 6
hääletus: muudetud ettepanek			EH	+	380, 247, 17
hääletus: seadusandlik resolutsioon			NH	+	378, 263, 17

Taotlused nimeliseks hääletuseks:
ALDE:	muudatusettepanekud 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
S&D:	muudatusettepanekud 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

Mitmesugust:

Fraktsioon Verts/ALE võttis tagasi oma allkirja muudatusettepanekult 8.

Raport: Brian Simpson (A7-0162/2012)

Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
kogu tekst – plokk nr 1 – kompromiss	57	komisjon		+
plokk nr 2 – vastutava komisjoni muudatusettepanekud	1–56	komisjon		↓
hääletus: muudetud ettepanek				+
hääletus: seadusandlik resolutsioon			NH	+	619, 16, 16

Soovitus: Vital Moreira (A7-0289/2012)

Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
seadusandlik resolutsioon, pärast § 1	1	Verts/ALE, GUE/NGL		-
	2	S&D, ALDE	EH	-	292, 340, 10
hääletus: heakskiitmine			NH	+	379, 230, 41

Taotlused nimeliseks hääletuseks:
PPE, Verts/ALE:	heakskiitmine

Raport: Charles Goerens (A7-0234/2012)

Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
§ 5	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/EH	+	333, 281, 2
			3	-
			4/EH	+	330, 276, 7
§ 7	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	-
§ 15	§	originaaltekst	eraldi/ EH	+	308, 270, 40
§ 28	§	originaaltekst	eraldi	+
§ 30	§	originaaltekst	eraldi/ EH	+	357, 280, 5
§ 31	§	originaaltekst	NH	+	495, 112, 24
§ 45	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/EH	-	289, 300, 29
§ 46	§	originaaltekst	eraldi	+
§ 51	§	originaaltekst	eraldi/ EH	+	347, 274, 15
§ 61	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/EH	+	339, 280, 2
§ 62	§	originaaltekst	eraldi/ EH	+	332, 299, 3
§ 63	§	originaaltekst	eraldi/ EH	+	337, 270, 9
põhjendus K	§	originaaltekst	eraldi/ EH	+	325, 309, 2
põhjendus N	§	originaaltekst	eraldi/ EH	+	307, 302, 3
hääletus: resolutsioon (terviktekst)			NH	+	540, 36, 65

Taotlused nimeliseks hääletuseks:
ECR:	§ 31
EFD:	lõpphääletus

Taotlused eraldi hääletuseks:
PPE:	§§ 28, 30, 46, 51, 62, 63 ja põhjendused K, N
S&D:	§ 15

Taotlused osade kaupa hääletuseks:
PPE:
§ 5
1.osa:	Kogu tekst, v.a sõnad „ja usalduse ... mõjude suhtes”, „õiglane” ja „rikkuse ümberjagamine”
2.osa:	„ja usalduse ... mõjude suhtes”
3.osa:	„õiglane”
4.osa:	„rikkuse ümberjagamine”
§ 7
1.osa:	Kogu tekst, v.a sõna „õigustepõhisele”
2.osa:	need sõnad
§ 45
1.osa:	„kordab, kui oluline ... ühist tajumist;”
2.osa:	„on seisukohal ... strateegiline mõttekoda;”
§ 61
1.osa:	„kordab varasemat ... ILO põhilisi töönorme;”
2.osa:	„on seisukohal ... välismaal rikuvad;”

Raport: Paul Rübig (A7-0293/2012)

Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
§ 51	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
			3/NH	+	393, 247, 10
			4/NH	+	569, 60, 3
§ 52	§	originaaltekst	eraldi/ EH	+	357, 266, 5
hääletus: resolutsioon (terviktekst)				+

Taotlused eraldi hääletuseks:
S&D:	§§ 51, 52

Taotlused osade kaupa hääletuseks:
ECR:
§ 51
1.osa:	Kogu tekst, v.a sõnad „juhib tähelepanu”, „on siiski veendunud ... kergema korra abil;” ja „tuletab meelde ... peamisi põhimõtteid;”
2.osa:	„juhib tähelepanu”
3.osa:	„on siiski veendunud ... kergema korra abil;”
4.osa:	„tuletab meelde ... peamisi põhimõtteid;”

Raport: Vital Moreira (A7-0321/2012)

Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
alternatiivne resolutsiooni ettepanek	1	GUE/NGL		-
§ 33	§	originaaltekst	NH	+	516, 102, 8
hääletus: resolutsioon (terviktekst), INTA komisjon			NH	+	526, 94, 7

Taotlused nimeliseks hääletuseks:
GUE/NGL:	§ 33 ja lõpphääletus