Protokolas - Balsavimo rezultatai - Antradienis, 2012 m. spalio 23 d.

Choisissez la langue de votre document :

Rodyklė

Protokolas

Balsavimai

Vardinis balsavimas

Priimti tekstai

Stenograma

Protokolas - Balsavimo rezultatai

995k

1296k

Antradienis, 2012 m. spalio 23 d. - Strasbūras

Sutrumpinimai ir simboliai

1. Prašymas atšaukti Parlamento nario Martino Ehrenhauserio imunitetą

2. Europos Sąjungos bendrojo biudžeto projektas – 2013 finansiniai metai


Pak.Nr.	Biudžeto eilutė	Paketas, VB ir kt.		Balsavimas	VB / EB: pastabos
III skirsnis. Komisija
103	01 02 04	1 paketas		+
1172	01 04 04
1094	02 01 04 01
134	02 01 04 04
196	02 01 04 06
135	02 01 04 30
136	02 01 05 01
137	02 01 05 02
1095	02 01 05 03
1173	02 02 01
1201	02 02 08 04
1202	02 02 08 05
121	02 02 10
197	02 02 15
1135	02 03 01
139	02 03 04 01
198	02 04 01 01
199	02 04 01 03
1160	02 05 02 01
467	04 01 04 06
468	04 01 04 10
1174	04 03 03 01
1175	04 03 03 02
1176	04 03 03 03
1177	04 03 04
472	04 03 05
473	04 03 07
1203	04 03 08
1204	04 03 13
1205	04 03 16
1178	04 04 01 01
1179	04 04 01 02
1180	04 04 01 03
1161	04 04 03 01
475	04 04 04 02
271	04 04 08
1151	04 04 15
1206	04 04 17
132	04 04 17
1155	06 01 04 04
140	06 01 05 02
375	06 02 01 01
390	S 03 01 06 01
374	06 02 02 01
376	06 02 03
377	06 02 06
378	06 02 08 01
379	06 02 11
756	06 02 14
768	06 03 03
141	06 03 05
387	06 06 02 01
142	06 06 02 02
143	06 06 02 03
144	08 01 04 30
145	08 01 04 31
146	08 01 05 01
147	08 01 05 02
148	08 01 05 03
1181	08 02 01
1157	08 02 02
1182	08 03 01
1183	08 04 01
152	08 04 02
153	08 05 01
1184	08 06 01
155	08 06 02
156	08 07 01
157	08 07 02
158	08 07 03
159	08 07 04
160	08 08 01
161	08 10 01
162	08 12 01
1185	08 13 01
1186	08 14 01
165	08 15 01
166	08 16 01
167	08 17 01
168	08 19 01
201	08 21 01
169	09 01 05 01
1096	09 01 05 03
170	09 02 01
171	09 02 02 01
172	09 02 03 01
173	09 02 04 01
174	09 03 01
175	09 04 01 01
176	09 04 01 02
177	09 04 01 04
178	09 05 01
179	10 01 05 01
180	10 01 05 02
181	10 01 05 03
182	10 02 01
209	10 05 01
1097	12 01 04 01
1198	12 02 01
1199	12 02 02
995	12 02 04
543	12 02 05
1208	12 02 06
208	10 03 01
1136	12 04 01
117	12 04 02 02
113	S 03 01 12 02
120	12 04 03 01
114	S 03 01 12 03
118	12 04 04 01
119	12 04 04 02
115	S 03 01 12 01
1137	14 02 01
109	14 04 02
108	14 05 03
68	15 01 04 22
645	15 01 05 01
1098	15 01 05 02
1099	15 01 05 03
1187	15 02 02
1158	15 02 11 01
130	15 02 11 02
1188	15 02 22	pakeistas 1290 pakeitimu
480	15 02 25 01
1209	15 02 33
1189	15 07 77
519	17 03 10 01
1284	S 03 01 17 03
1145	24 02 01
1146	24 02 03
1138	26 02 01
1141	26 03 01 01
107	29 02 03
1139	29 02 04
1100	32 01 04 01
184	32 01 04 02
185	32 01 04 06
186	32 01 04 30
1108	32 01 05 01
1106	32 01 05 02
1107	32 01 05 03
187	32 03 02
188	32 04 03
1190	32 04 06
191	32 04 14 01
202	32 04 14 02
192	32 04 14 03
193	32 04 14 04
203	32 05 01
210	32 05 03
194	32 06 01
195	32 06 02
1101	33 01 04 06
1210	33 06 01
278	33 06 02
279	33 06 03 01
983	33 06 09	pakeistas 1285 pakeitimu
981	02 02 08 02	atsk.		–
791	02 04 01 02	atsk./EB		+	515, 166, 5
272	04 04 12	atsk.		–
351	04 05 01	VB		+	542, 151, 9
878	04 05 01	VB		↓
206	08 01 04 40	atsk.		+
774	08 16 01	atsk.		–
200	08 20 01	VB		+	546, 129, 21
963	08 20 01	atsk.		↓
964	08 20 02	VB		–	132, 542, 24
965	08 21 01	dal./VB	1	–	135, 514, 25
965	08 21 01	dal./VB	2	–	154, 529, 13
966	10 03 01	atsk.		–
1200	12 04 02 01	atsk./EB		+	441, 219, 4
116				↓
762	12 04 03 02	atsk.		+
104	12 04 03 02	atsk.		↓
899	15 02 22	VB		+	534, 161, 8 pakeistas 1290 pakeitimu
1162	32 04 10 01	VB		+	537, 157, 9
190	32 04 10 01	VB		↓
280	33 06 03 02	atsk.		–
282	33 06 07	atsk.		–
466	04 01 04 01	2 paketas		+
470	04 02 01
471	04 02 06
350	04 02 19
356	13 01 04 01
358	13 01 04 03
359	13 03 18
360	13 03 19
361	13 03 20
343	13 03 28
1211	13 03 29
1213	13 03 31
362	13 03 32
345	13 03 33
752	13 03 34
1212	13 03 35
363	13 04 01
364	13 04 02
28	05 02 08 03	3 paketas		+
18	05 02 08 11
19	05 02 08 12
20	05 02 10 01
31	05 02 12 01
32	05 02 13 04
30	05 02 15 01
39	05 02 15 04
1214	05 02 17 04
21	05 03 02 44
1215	05 04 03 01
24	05 04 05 01
25	05 07 01 06
510	05 08 06
535	07 03 07
1163	07 03 09 01
1216	07 03 27
772	07 03 35
1217	07 03 37
1164	07 03 60 01
336	11 02 01 03
329	11 06 12
330	11 06 13
511	11 08 05 01
829	11 09 05
335	11 09 05
1218	17 03 12
1219	17 04 04 01
34	05 02 03	atsk.		+
33	05 02 13 01	atsk.		+
29	05 02 15 05	atsk.		+
998	05 02 03	atsk.		↓
1148	05 02 12 08	VB		+	637, 44, 9
876				↓
1005	05 03 02 08	atsk.		–
754=997	05 03 02 22	VB		–	360, 318, 22
1002	05 04 05 01	VB		–	123, 568, 11
992	11 08 05 02	atsk.		–
1102	18 01 04 16	4 paketas		+
293	18 02 03 01
317	S 03 01 18 01
1220	18 02 03 02
1221	18 02 04
297	18 02 05
1165	18 02 11 01
1166	18 03 14 01
1223	18 03 16
654	18 03 18
1222	18 03 19
1167	18 05 02 01
306	18 05 05 01
1168	18 05 11 01
310	18 08 01
311	18 08 05
1224	18 05 09
313	33 02 03 01
276	33 02 04
1225	33 02 10
1169	33 03 02 01
1226	33 03 09
1142	33 05 01
1143	33 05 02
977	18 02 03 02	atsk.		–
298	18 02 06	atsk.		+
978	18 02 06	VB		↓
793	18 02 09	atsk.		+
979	18 02 09	VB		↓
300	18 03 03	atsk.		+
891	18 03 03	VB		↓
1147	18 03 09	VB		+	595, 93, 12
892	18 03 09	VB		↓
308	18 05 08	atsk.		+
741	18 05 08	atsk.		–
281	18 05 09	atsk.		–
1152	33 02 05	atsk.		+
893	33 02 05	atsk.		↓
63	09 02 05	5 paketas		+
1227	09 02 07
44	15 04 10
757	15 04 44
46	15 04 46
1234	15 04 48
70	15 04 50
1228	15 04 66 01
57	15 04 66 03
1229	15 05 06
824	15 05 20
1230	15 05 55
75	16 01 04 02
76	16 01 04 03
77	16 02 02
78	16 02 03
52	16 03 01
1153	16 03 02 01
79	16 03 04
80	16 04 01
1231	16 04 02 01
1232	16 04 05
82	16 05 01 01
1156	16 05 01 03
83	16 05 02
483	16 05 07 02
1233	16 05 09
524	17 01 04 02
1103	17 01 04 03
531	17 03 03 01
1237	17 03 06
1170	17 03 07 01
1235	17 03 16
1238	17 03 17				pakeistas 1287 pakeitimu
1236	17 03 18
1239	17 03 19				pakeistas 1286 pakeitimu
1150	23 01 04 02
1149	23 03 01
391	04 01 04 13	6 paketas		+
392	04 06 01
393	05 05 02
23	05 06 01
394	07 01 04 04
395	07 02 01
396	13 01 04 02
397	13 05 01 01
398	13 05 02
399	13 05 03 02
400	15 01 04 17
401	15 02 03
1171	15 02 27 01
403	19 01 04 01
439	19 01 04 02
438	19 01 04 03
404	19 01 04 04
1104	19 01 04 06
435	19 01 04 07
1105	19 01 04 08
442	19 03 01 04
443	19 03 02
423	19 03 06
436	19 04 01
1191	19 04 03
795	19 05 01
406	19 06 02 01
426	19 06 03
1242	19 08 01 03
422	19 08 02
407	19 08 02 01
1193	19 09 01
434	19 09 03
1159	19 10 01
430	19 10 01 02
427	19 10 04
410	19 11 01
411	19 11 02
126	20 01 04 01
241	21 01 04 01
242	21 01 04 04
243	21 02 01
1244	21 03 04
1207	21 04 07
246	21 05 01 02
1247	21 05 01 09
248	21 06 02
249	21 06 03
250	21 06 05
251	21 06 07
252	21 08 01
253	21 08 02
412	22 01 04 01
413	22 01 04 02
428	22 02 01
429	22 02 02
414	22 02 04 01
415	22 02 04 02
416	22 02 06
417	22 02 07 01
418	22 02 07 02
1197	22 02 07 03
419	22 02 10 01
420	22 02 10 02
254	23 01 04 01
229	23 02 01
230	23 02 02
255	23 02 03
231	23 03 06
421	40 02 42
111	14 03 04	atsk.		–
274	19 03 06	atsk.		–
1018	19 04 01	atsk.		–
1240	19 06 01 01	VB		+	574, 122, 8
939				↓
1241	19 08 01 01	dal.	1	+
1241	19 08 01 01	dal.	2	+
1192	19 08 01 02	dal.	1	+
1192		dal./EB	2	+	422, 262, 6
262		VB		↓
1194	19 10 01 01	VB		+	504, 124, 72
220				↓
1020				↓
1195	19 10 02	VB		+	509, 122, 74
221				↓
1021				↓
432	19 10 03	atsk.		+
222				↓
1022				↓
127	20 02 01	atsk.		+
947	20 02 01	atsk.		↓
128	20 02 03	atsk.		+
948	20 02 03	atsk.		↓
244	21 03 01	VB		+	601, 91, 8
935	21 03 01	atsk.		↓
245	21 03 02	VB		+	609, 83, 10
932	21 03 02	atsk.		↓
1243	21 04 01	VB		+	532, 97, 67
226				↓
1024				↓
1245	21 05 01 01	VB		+	587, 100, 14
919		atsk.		↓
264		atsk.		↓
1246	21 05 01 03	VB		+	530, 98, 72
227				↓
247	21 05 01 04	atsk.		+
275	21 05 01 04	atsk.		↓
1196	21 05 02	VB		+	602, 85, 13
263		atsk.		↓
924		atsk.		↓
1109	15 01 61	7 paketas		+
1110	16 01 02 03
1248	16 02 06
1249	16 02 07
292	18 01 02 11
1252	24 01 06
1111	25 01 01 03
1251	25 01 10
1253	26 01 09 01
1254	26 01 20
1255	26 01 21
1256	26 01 22 01
1257	26 01 23 01
1112	26 01 51 01
1113	26 01 51 02
1114	26 01 51 03
1115	26 01 51 04
1116	26 01 51 05
1117	26 01 51 11
1118	26 01 51 12
1119	26 01 51 21
1120	26 01 51 22
1121	26 01 51 23
1122	26 01 51 25
1123	26 01 51 26
1124	26 01 51 27
1125	26 01 51 28
1154	26 03 03
1126	30 01 13 01
1127	30 01 13 02
1128	30 01 13 03
1129	30 01 14 01
1130	30 01 14 02
1131	30 01 14 03
1132	30 01 15 01
1133	30 01 15 02
1134	30 01 15 03
1259	XX 01 01 02
1144	XX 01 02 01
1250	XX 01 02 11
1140	XX 01 03 01 04
1258	XX 01 01 01	VB		+	575, 109, 16
110	14 01 01	VB		↓
106	29 01 01	VB		↓


Pak.Nr.	Biudžeto eilutė	Paketas, VB ir kt.	Balsavimas	VB / EB: pastabos
I skirsnis. Europos Parlamentas
1058	1 0 0 0	8 paketas	+
1049	1 0 0 4
1050	1 0 0 5
1260	1 2 0 0
1261	1 4 0 0
1061	1 4 2 2
1051	1 6 1 2
1057	10 1
1264	2 0 0 0
1265	2 0 0 1
1266	2 0 0 3
1262	2 0 0 5
1267	2 0 0 7
1052	2 0 2 6
1053	2 1 0 2
1054	2 3 8
1055	3 0 0
1062	3 0 4 3
1059	4 2 2 0
1056	4 4 2
1060	S 1
1263	3 2 4 7	VB	+	625, 65, 12


Pak.Nr.	Biudžeto eilutė	Paketas, VB ir kt.		Balsavimas	VB / EB: pastabos
IV SKIRSNIS. EUROPOS SĄjUNGOS TEISINGUMO TEISMAS
7	1 0 0 0		9 paketas	+
8	1 0 0 2
9	1 0 2
10	1 0 3
11	1 0 9
1268	1 2 0 0
13	1 2 0 2
14	1 2 0 4
1269	1 2 9
16	1 4 0 0
3	1 4 0 6
17	1 4 9
1063	2 0 2 2
1064	2 0 2 4
6	2 1 0 0
1065	S 1


Pak.Nr.		Biudžeto eilutė	Paketas, VB ir kt.	Balsavimas	VB / EB: pastabos
V skirsnis. Audito Rūmai
1066	1 0 0 0		10 paketas	+
1067	1 0 2
1068	1 0 3
1270	1 2 0 0
1271	1 4 0 0


Pak.Nr.	Biudžeto eilutė	Paketas, VB ir kt.	Balsavimas	VB / EB: pastabos
VI skirsnis. Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas
1272	1 2 0 0	11 paketas	+
1069	1 2 0 2
1070	1 2 0 4
1273	1 2 9
1274	1 4 9
1071	2 0 0 1
1072	2 5 4 8
1073	2 6 0 4


Pak.Nr.		Biudžeto eilutė	Paketas, VB ir kt.	Balsavimas	VB / EB: pastabos
VII skirsnis. REGIONŲ KOMITETAS
1275	1 2 0 0		12 paketas	+
1074	2 0 0 1
1075	S 1


Pak.Nr.	Biudžeto eilutė	Paketas, VB ir kt.	Balsavimas	VB / EB: pastabos
VIII SKIRSNIS. EUROPOS OMBUDSMENAS
1076	1 0 0	13 paketas	+
1077	1 0 3
1276	1 2 0 0
1078	1 4 0 0
1079	2 0 0 0
1080	2 3 2
1277	S 1


Pak.Nr.	Biudžeto eilutė	Paketas, VB ir kt.	Balsavimas	VB / EB: pastabos
IX SKIRSNIS. Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas
1081	1 0 0 0	14 paketas	+
1278	1 1 0 0
1082	1 1 1 0
1084	2 0 1 0
1083	S 1


Pak.Nr.	Biudžeto eilutė	Paketas, VB ir kt.	Balsavimas	VB / EB: pastabos
X skirsnis. Europos išorės veiksmų tarnyba
1279	1 1 0 0	15 paketas	+
1085	1 1 0 1
1280	1 1 0 2
1281	1 2 0 0
1087	1 2 0 1
1088	1 2 0 5
1091	2 0 0 0
1090	2 1 0 0
1086	2 1 0 1
1092	2 2 3 3
444	2 2 3 8
1282	3 0 0 0
1283	3 0 0 1
1093	3 0 0 3
1089	S 1


Pakeitimas	pakeista (arba su pastabomis)
1188	1290
983	1285
899	1290
1238	1287
1239	1286

Prašymai balsuoti dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių

S&D:

1192 pakeitimas

1-oji dalis: pakeitimas, išskyrus žodžius „kovojama su antisemitizmu“ pastabose.

2-oji dalis: šie žodžiai.

1241 pakeitimas

1-oji dalis: pakeitimas, išskyrus žodžius „kovoti su antisemitizmu“ pastabose.

2-oji dalis: šie žodžiai.

3. Europos Sąjungos 2013 finansinių metų bendrasis biudžetas. Visi skirsniai

Pranešimas: Giovanni La Via ir Derek Vaughan (A7-0311/2012)


Dalykas	Pak.Nr.	Autorius	VB ir kt.	Balsavimas	VB / EB: pastabos
1 dalis	18	S&D	EB	-	315, 366, 14
1 dalis	35	GUE/NGL		-
Po 1 dalies	42	GUE/NGL		-
Po 1 dalies	43	GUE/NGL		-
Po 2 dalies	44	GUE/NGL		-
Po 2 dalies	45	GUE/NGL		-
18 dalis	21	ECR	VB	-	102, 559, 31
	36	GUE/NGL		-
	§	originalus tekstas	dal.
			1	+
			2	+
19 dalis	22NP	ECR		-
20 dalis	19	S&D		-
23 dalis	1	Verts/ALE	VB	-	128, 551, 10
Po 23 dalies	2	Verts/ALE	VB	-	108, 565, 21
	3	Verts/ALE	VB	-	126, 542, 23
	37	GUE/NGL		-
27 dalis	38	GUE/NGL	EB	+	530, 162, 5
Po 27 dalies	47	GUE/NGL		-
Po 32 dalies	4	Verts/ALE	VB	-	110, 574, 11
Po 34 dalies	48	GUE/NGL		-
Po 35 dalies	5	Verts/ALE	VB	+	537, 156, 6
40 dalis	6	Verts/ALE		-
Po 42 dalies	20	ECR		-
44 dalis	39	GUE/NGL		-
44 dalis	7	Verts/ALE		-
Po 45 dalies	10	ALDE		-
Po 51 dalies	46	GUE/NGL		-
53 dalis	8	Verts/ALE	VB	-	98, 593, 10
53 dalis	40	GUE/NGL		-
56 dalis	41	GUE/NGL		-
71 dalis	9	Verts/ALE		-
Po 73 dalies	24	ECR		-
Po 73 dalies	25	ECR	EB	-	342, 349, 7
80 dalis	15	EFD	VB	-	107, 572, 20
83 dalis	16	EFD	VB	-	100, 565, 20
Po 83 dalies	26	ECR	VB	-	147, 532, 16
Po 84 dalies	27	ECR		-
Po 84 dalies	28	ECR	VB	-	95, 568, 23
Po 85 dalies	29	ECR	VB	-	265, 403, 20
86 dalis	§	originalus tekstas	atsk.	+
87 dalis	§	originalus tekstas	atsk.	+
88 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	604, 75, 19
			2/VB	+	510, 143, 40
89 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	615, 64, 19
			2/VB	+	536, 122, 31
90 dalis	§	originalus tekstas	VB	+	518, 149, 33
91 dalis	11	PPE	EB	-	306, 354, 19
91 dalis	§	originalus tekstas	atsk.	+
Po 100 dalies	30	ECR		-
Po 108 dalies	31	ECR	dal.
			1	-
			2	↓
Po 109 dalies	32	ECR		-
112 dalis	33	ECR		-
116 dalis	17	EFD	VB	-	61, 619, 17
Po 8 nurodomosios dalies	34	GUE/NGL	EB	+	344, 335, 16
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)			VB	+	492, 123, 82


Prašymai balsuoti vardiniu būdu
Verts/ALE:	1, 2, 3, 4, 5 ir 8 pakeitimai.
EFD:	15, 16 ir 17 pakeitimai.
ECR:	21, 26, 28, 29 pakeitimai, 88 dalis ir 89, 90 pakeitimai.
PPE, EFD, ECR:	galutinis balsavimas.


Prašymai balsuoti atskirai
PPE:	86, 87 ir 90 dalys.
S&D:	86, 87, 88, 89, 90 ir 91 dalys.


Prašymai balsuoti dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių
ALDE:
§ 18
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „jau kritikavo ... įsipareigojimų asignavimus;“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
Verts/ALE:
31 pakeitimas
1-oji dalis:	„108a. vis dėlto, atsižvelgdamas į ... fiskalinę krizę“ ir „ nerimauja dėl jai ... neskaičiuojant infliacijos lygio);“.
2-oji dalis:	„ir abejotiną šios institucijos pridėtinę vertę“.
PPE:
§ 88
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „vienos Parlamento būstinės ir“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
§ 89
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „būstinės ir jo“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.

4. 2014–2020 m. daugiametė finansinė programa

Preliminarus pranešimas: Reimer Böge ir Ivailo Kalfin (A7-0313/2012)


Dalykas	Pak.Nr.	Autorius	VB ir kt.	Balsavimas	VB / EB: pastabos
Alternatyvus pasiūlymas dėl rezoliucijos	47	ECR	VB	-	60, 596, 41
1 dalis	61	GUE/NGL		-
1 dalis	39	EFD	VB	-	95, 581, 20
Po 1 dalies 2 dalis 5 dalis 6 dalis	49-53 62NP 63 64	GUE/NGL		-
	40	EFD	VB	-	48, 629, 20
8 dalis	41	EFD	VB	-	82, 592, 4
9 dalis	42	EFD	VB	-	78, 580, 18
11 dalis	43	EFD	VB	-	51, 624, 7
12 dalis	65	GUE/NGL		-
14 dalis	5NP	EFD	VB	-	58, 591, 39
Po 14 dalies	3	ALDE		-
16 dalis	44	EFD	VB	-	83, 582, 27
16 dalis	66	GUE/NGL		-
17 dalis	6NP	EFD	VB	-	80, 604, 7
18 dalis	7NP	EFD	VB	-	99, 565, 18
19 dalis	8NP	EFD	VB	-	98, 575, 17
20 dalis	9NP	EFD	VB	-	97, 576, 16
	45	EFD	VB	-	94, 580, 17
	67	GUE/NGL		-
21 dalis	10	EFD	VB	-	75, 597, 15
22 dalis	11NP	EFD	VB	-	41, 610, 44
25 dalis	12	EFD	VB	-	50, 585, 43
26 dalis	13NP	EFD	VB	-	65, 607, 17
	54	GUE/NGL		-
	48	daugiau kaip 40 narių		-
	68	GUE/NGL		-
Po 26 dalies	55	GUE/NGL		-
27 dalis	56	GUE/NGL		-
	72	daugiau kaip 40 narių	EB	-	111, 566, 7
	§	originalus tekstas	dal.
			1	+
			2	+
Po 27 dalies	57	GUE/NGL		-
28 dalis	14NP	EFD	VB	-	82, 601, 6
29 dalis	69	GUE/NGL		-
30 dalis	15NP	EFD	VB	-	107, 550, 25
31 dalis	16NP	EFD	VB	-	77, 566, 14
32 dalis	17NP	EFD	VB	-	66, 607, 8
33 dalis	18NP	EFD	VB	-	79, 595, 11
Po 33 dalies	58	GUE/NGL		-
34 dalis	19NP	EFD	VB	-	58, 599, 20
35 dalis	20NP	EFD	VB	-	52, 610, 19
38 dalis	21	EFD	VB	-	40, 607, 15
41 dalis	2	ALDE		-
43 dalis	22NP	EFD	VB	-	19, 450, 10
44 dalis	23NP	EFD	VB	-	76, 575, 7
45 dalis	24	EFD	VB	-	77, 584, 9
46 dalis	25NP	EFD	VB	-	48, 554, 21
47 dalis	26NP	EFD	VB	-	34, 549, 48
49 dalis	46	EFD	VB	-	73, 555, 16
50 dalis	§	originalus tekstas	VB	+	452, 180, 40
58 dalis	1	ALDE		-
60 dalis	27NP	EFD	VB	-	71, 578, 14
61 dalis	28NP	EFD	VB	-	39, 554, 45
62 dalis	29NP	EFD	VB	-	68, 585, 15
63 dalis	30NP	EFD	VB	-	81, 571, 16
65 dalis	31NP	EFD	VB	-	25, 632, 12
66 dalis	32NP	EFD	VB	-	71, 590, 7
Po 66 dalies	75	PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE		+
67 dalis	33NP	EFD	VB	-	79, 582, 16
Po 68 dalies	59	GUE/NGL		-
69 dalis	34NP	EFD	VB	-	96, 564, 13
70 dalis	35NP	EFD	VB	-	91, 562, 18
70 dalis	70	GUE/NGL		-
71 dalis	36NP	EFD	VB	-	86, 573, 11
72 dalis	37NP	EFD	VB	-	95, 543, 16
72 dalis	71	GUE/NGL		-
73 dalis	38NP	EFD	VB	-	97, 556, 23
73 dalis	76	PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE		+
Po 8 nurodomosios dalies	60	GUE/NGL		-
Po A konstatuojamosios dalies	73	PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE		+
Po J konstatuojamosios dalies	74	PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE		+
Po K konstatuojamosios dalies	4	EFD	VB	-	110, 544, 15
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)			VB	+	517, 105, 63


Prašymai balsuoti vardiniu būdu
EFD:	4–46 pakeitimai.
ECR:	47 pakeitimas, 50 dalis.
PPE, S&D, EFD, ECR:	galutinis balsavimas.


Prašymai balsuoti atskirai
S&D, PPE:	50 dalis.


Prašymai balsuoti dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių
ECR:
§ 27
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „ir kaimo plėtros asignavimus“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.

Įvairūs:

Jan Kozlowski ir kiti pateikė 4 pakeitimą.

Czeslaw Adam Siekierski ir kiti pateikė 72 pakeitimą.

5. Nuosavi ištekliai, pagrįsti pridėtinės vertės mokesčiu *

6. Sąjungos metiniam biudžetui taikomos finansinės taisyklės ***I

7. Taisomasis biudžeto projektas Nr. 4/2012

8. 2010 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos maisto saugos tarnyba

9. 2010 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos vaistų agentūra

10. Miško dauginamoji medžiaga***I

11. Europos piliečių metai (2013 m.) ***I

12. Bendrų vizų išdavimo apribojimų nustatymo Rusijos pareigūnams, susijusiems su Sergejaus Magnitskio byla

13. Bendro Europos dangaus teisės aktų įgyvendinimas

14. Visų rūšių transporto keleivių teisės

15. 2010 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: ES bendrasis biudžetas. Taryba

16. 2010 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos aplinkos agentūra

Pranešimas: Monica Luisa Macovei (A7-0300/2012)


Dalykas	Pak.Nr.	Autorius	VB ir kt.	Balsavimas	VB / EB: pastabos
Sprendimas dėl biudžeto įvykdymo patvirtinimo
Balsavimas: sprendimas (visas tekstas)			VB	-	288, 326, 20
Pasiūlymas dėl rezoliucijos
Po 1 dalies	19	daugiau kaip 40 narių		+
2 dalis	2= 22=	ALDE daugiau kaip 40 narių	VB	-	303, 314, 21
6 dalis	3NP= 23NP=	ALDE daugiau kaip 40 narių	VB	+	348, 278, 10
7 dalis	§	originalus tekstas	atsk./EB	-	300, 314, 11
10 dalies įžanginė dalis	4= 24=	ALDE daugiau kaip 40 narių	VB	+	371, 251, 19
10 dalies pirma įtrauka	5NP= 25NP=	ALDE daugiau kaip 40 narių	VB	+	324, 302, 16
10 dalies antra įtrauka	6NP= 26NP=	ALDE daugiau kaip 40 narių	VB	+	329, 310, 13
10 dalies trečia įtrauka	7NP= 27NP=	ALDE daugiau kaip 40 narių	VB	+	323, 315, 13
10 dalies ketvirta įtrauka	8NP= 28NP=	ALDE daugiau kaip 40 narių	VB	+	324, 317, 14
11 dalis	9= 29=	ALDE daugiau kaip 40 narių	VB	+	332, 300, 18
11 dalis	§	originalus tekstas	atsk.	↓
13 dalies įžanginė dalis	10= 30=	ALDE daugiau kaip 40 narių	VB	+	356, 269, 24
13 dalies pirma įtrauka	11NP= 31NP=	ALDE daugiau kaip 40 narių	VB	-	250, 371, 19
13 dalies antra įtrauka	12NP= 32NP=	ALDE daugiau kaip 40 narių	VB	-	253, 378, 16
13 dalies trečia įtrauka	13NP= 33NP=	ALDE daugiau kaip 40 narių	VB	-	316, 323, 18
14 dalis	14= 34=	ALDE daugiau kaip 40 narių	EB	-	256, 371, 13
Po 14 dalies	20	daugiau kaip 40 narių		-
16 dalis	15NP= 35NP=	ALDE daugiau kaip 40 narių	VB	-	299, 340, 12
17 dalis	16= 36=	ALDE daugiau kaip 40 narių		-
18 dalis	17= 37=	ALDE daugiau kaip 40 narių	VB	-	265, 357, 15
Po A konstatuojamosios dalies	1= 21=	ALDE daugiau kaip 40 narių		-
Po C konstatuojamosios dalies	18	daugiau kaip 40 narių		+
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)			VB	+	374, 235, 39


Prašymai balsuoti vardiniu būdu
PPE:	galutinis balsavimas (sprendimas ir rezoliucija), 2/22, 3/23, 4/24, 5/ 25, 6/26, 7/ 27, 8/ 28, 9/ 29, 10/30, 11/21, 12/32, 13/33, 15/35, 17/37 pakeitimai.


Prašymai balsuoti atskirai
Verts/ALE:	7 ir 11 dalys.

Įvairūs:

Jens Geier ir kiti pateikė 18, 19 ir 20 pakeitimus.

Gerber-Jan Gerbrandy ir kiti pateikė 21–37 pakeitimus.

17. Audito Rūmų nario skyrimas (Leonard Orban) *

18. Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondas: paraiška „EGF/2012/001 IE/Talk Talk“

19. Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondas: paraiška „EGF/2011/015 SE/AstraZeneca“

20. Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondas: paraiška „EGF/2011/019 ES/ Galicia Metal“

21. Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondas: paraiška „EGF/2011/009 NL/Gelderland“

22. Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondas: paraiška „EGF/2011/021 NL/Zalco“

23. Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondas: paraiška „EGF/2010/015 FR Peugeot“

24. Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondas: paraiška „EGF/2012/003 DK/VESTAS“

25. Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondas: paraiška „EGF/2012/002 DE/manroland“

26. Bendrijos dvejopo naudojimo prekių eksporto, persiuntimo, susijusių tarpininkavimo paslaugų ir tranzito kontrolės režimas***I

27. Minimalus jūrininkų rengimas ***I

28. Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimo, įsteigiančio asociaciją tarp EB ir Izraelio Valstybės, protokolas dėl pramonės produktų atitikties vertinimo ir pripažinimo (AVP) ***

29. ES vystymosi politikos poveikio didinimas. Pokyčių darbotvarkė

30. Mažosios ir vidutinės įmonės (MVĮ): konkurencingumas ir verslo galimybės

31. Prekyba ir ekonominiai santykiai su Jungtinėmis Amerikos Valstijomis

Teisinė informacija - Privatumo politika