Poročilo: Bernhard Rapkay (A7-0332/2012)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
eno samo glasovanje		+

Poročilo: Giovanni La Via et Derek Vaughan (A7-0311/2012)

Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
§ 1	18	S&D	EG	-	315, 366, 14
	35	GUE/NGL		-
po § 1	42	GUE/NGL		-
	43	GUE/NGL		-
po § 2	44	GUE/NGL		-
	45	GUE/NGL		-
§ 18	21	ECR	PG	-	102, 559, 31
	36	GUE/NGL		-
	§	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2	+
§ 19	22D	ECR		-
§ 20	19	S&D		-
§ 23	1	Verts/ALE	PG	-	128, 551, 10
po § 23	2	Verts/ALE	PG	-	108, 565, 21
	3	Verts/ALE	PG	-	126, 542, 23
	37	GUE/NGL		-
§ 27	38	GUE/NGL	EG	+	530, 162, 5
po § 27	47	GUE/NGL		-
po § 32	4	Verts/ALE	PG	-	110, 574, 11
po § 34	48	GUE/NGL		-
po § 35	5	Verts/ALE	PG	+	537, 156, 6
§ 40	6	Verts/ALE		-
po § 42	20	ECR		-
§ 44	39	GUE/NGL		-
	7	Verts/ALE		-
po § 45	10	ALDE		-
po § 51	46	GUE/NGL		-
§ 53	8	Verts/ALE	PG	-	98, 593, 10
	40	GUE/NGL		-
§ 56	41	GUE/NGL		-
§ 71	9	Verts/ALE		-
po § 73	24	ECR		-
	25	ECR	EG	-	342, 349, 7
§ 80	15	EFD	PG	-	107, 572, 20
§ 83	16	EFD	PG	-	100, 565, 20
po § 83	26	ECR	PG	-	147, 532, 16
po § 84	27	ECR		-
	28	ECR	PG	-	95, 568, 23
po § 85	29	ECR	PG	-	265, 403, 20
§ 86	§	originalno besedilo	loč.	+
§ 87	§	originalno besedilo	loč.	+
§ 88	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	604, 75, 19
			2/PG	+	510, 143, 40
§ 89	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	615, 64, 19
			2/PG	+	536, 122, 31
§ 90	§	originalno besedilo	PG	+	518, 149, 33
§ 91	11	PPE	EG	-	306, 354, 19
	§	originalno besedilo	loč.	+
po § 100	30	ECR		-
po § 108	31	ECR	po delih
			1	-
			2	↓
po § 109	32	ECR		-
§ 112	33	ECR		-
§ 116	17	EFD	PG	-	61, 619, 17
po navedbi sklicevanja 8	34	GUE/NGL	EG	+	344, 335, 16
glasovanje: resolucija (celotno besedilo)			PG	+	492, 123, 82

Zahteve za poimensko glasovanje
Verts/ALE:	p.s.1, 2, 3, 4, 5, 8
EFD:	p.s.15, 16, 17
ECR:	p.s.21, 26, 28, 29, § 88, 89, 90
PPE, EFD, ECR:	končno glasovanje

Zahteve za ločeno glasovanje
PPE:	§§ 86, 87, 90
S&D:	§§ 86, 87, 88, 89, 90, 91

Zahteve za glasovanje po delih
ALDE:
§ 18
1.del:		celotno besedilo brez besed "je že izrazil kritiko ... 1,27 % v primerjavi s proračunom 2012;"
2.del:		te besede
Verts/ALE:
p.s.31
1.del:		"108a. kljub vsemu izraža zaskrbljenost ... finančno in javnofinančno krizo"
2.del:		"ter vprašljivo dodano vrednost te institucije;"
PPE:
§ 88
1.del:		celotno besedilo brez besed "enotnega sedeža in"
2.del:		te besede
§ 89
1.del:	celotno besedilo brez besed "vprašanje sedeža in"
2.del:	te besede

Vmesno poročilo: Reimer Böge et Ivailo Kalfin (A7-0313/2012)

Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
Nadomestni predlog resolucije	47	ECR	PG	-	60, 596, 41
§ 1	61	GUE/NGL		-
	39	EFD	PG	-	95, 581, 20
po § 1 § 2 § 5 § 6	49-53 62S 63 64	GUE/NGL		-
	40	EFD	PG	-	48, 629, 20
§ 8	41	EFD	PG	-	82, 592, 4
§ 9	42	EFD	PG	-	78, 580, 18
§ 11	43	EFD	PG	-	51, 624, 7
§ 12	65	GUE/NGL		-
§ 14	5D	EFD	PG	-	58, 591, 39
po § 14	3	ALDE		-
§ 16	44	EFD	PG	-	83, 582, 27
	66	GUE/NGL		-
§ 17	6D	EFD	PG	-	80, 604, 7
§ 18	7D	EFD	PG	-	99, 565, 18
§ 19	8D	EFD	PG	-	98, 575, 17
§ 20	9D	EFD	PG	-	97, 576, 16
	45	EFD	PG	-	94, 580, 17
	67	GUE/NGL		-
§ 21	10	EFD	PG	-	75, 597, 15
§ 22	11D	EFD	PG	-	41, 610, 44
§ 25	12	EFD	PG	-	50, 585, 43
§ 26	13D	EFD	PG	-	65, 607, 17
	54	GUE/NGL		-
	48	več kot 40 poslancev		-
	68	GUE/NGL		-
po § 26	55	GUE/NGL		-
§ 27	56	GUE/NGL		-
	72	več kot 40 poslancev	EG	-	111, 566, 7
	§	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2	+
po § 27	57	GUE/NGL		-
§ 28	14D	EFD	PG	-	82, 601, 6
§ 29	69	GUE/NGL		-
§ 30	15D	EFD	PG	-	107, 550, 25
§ 31	16D	EFD	PG	-	77, 566, 14
§ 32	17D	EFD	PG	-	66, 607, 8
§ 33	18D	EFD	PG	-	79, 595, 11
po § 33	58	GUE/NGL		-
§ 34	19D	EFD	PG	-	58, 599, 20
§ 35	20D	EFD	PG	-	52, 610, 19
§ 38	21	EFD	PG	-	40, 607, 15
§ 41	2	ALDE		-
§ 43	22D	EFD	PG	-	19, 450, 10
§ 44	23D	EFD	PG	-	76, 575, 7
§ 45	24	EFD	PG	-	77, 584, 9
§ 46	25D	EFD	PG	-	48, 554, 21
§ 47	26D	EFD	PG	-	34, 549, 48
§ 49	46	EFD	PG	-	73, 555, 16
§ 50	§	originalno besedilo	PG	+	452, 180, 40
§ 58	1	ALDE		-
§ 60	27D	EFD	PG	-	71, 578, 14
§ 61	28D	EFD	PG	-	39, 554, 45
§ 62	29D	EFD	PG	-	68, 585, 15
§ 63	30D	EFD	PG	-	81, 571, 16
§ 65	31D	EFD	PG	-	25, 632, 12
§ 66	32D	EFD	PG	-	71, 590, 7
po § 66	75	PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE		+
§ 67	33D	EFD	PG	-	79, 582, 16
po § 68	59	GUE/NGL		-
§ 69	34D	EFD	PG	-	96, 564, 13
§ 70	35S	EFD	PG	-	91, 562, 18
	70	GUE/NGL		-
§ 71	36D	EFD	PG	-	86, 573, 11
§ 72	37D	EFD	PG	-	95, 543, 16
	71	GUE/NGL		-
§ 73	38D	EFD	PG	-	97, 556, 23
	76	PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE		+
po navedbi sklicevanja 8	60	GUE/NGL		-
po u.i. A	73	PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE		+
po u.i. J	74	PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE		+
po u.i. K	4	EFD	PG	-	110, 544, 15
glasovanje: resolucija (celotno besedilo)			PG	+	517, 105, 63

Zahteve za poimensko glasovanje
EFD:	p.s.4 – 46
ECR:	p.s.47, § 50
PPE, S&D, EFD, ECR:	končno glasovanje

Zahteve za ločeno glasovanje
S&D, PPE:	§ 50

Zahteve za glasovanje po delih
ECR:
§ 27
1.del:	celotno besedilo brez besed "in dodelitev za razvoj podeželja"
2.del:	te besede

Razno

Predlog spremembe 4 so vložili Jan Kozlowski in drugi.

Predlog spremembe 72 so vložili Czesław Adam Siekierski in drugi.

Poročilo: Jean-Luc Dehaene (A7-0316/2012)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
eno samo glasovanje	PG	+	516, 98, 33

Poročilo: Ingeborg Gräßle in Crescenzio Rivellini (A7-0325/2011)

Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
Predlog uredbe
celotno besedilo	309	odbor		+
glasovanje: spremenjeni predlog				+
Osnutek zakonodajne resolucije
po § 1	310	odbor		+
glasovanje: zakonodajna resolucija			PG	+	524, 25, 32

Razno

V skladu s členom 57(2) Poslovnika je bilo poročilo vrnjeno v obravnavo odboru na plenarnem zasedanju 26. oktobra 2011.

Predloga sprememb 309 in 310 nadomeščata predloge sprememb, ki so bili sprejeti na tem zasedanju.

Poročilo: Francesca Balzani (A7-0308/2012)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
eno samo glasovanje	PG	+	472, 22, 28

Poročilo: Monica Luisa Macovei (A7-0299/2012)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
eno samo glasovanje		+

Poročilo: Monica Luisa Macovei (A7-0298/2012)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
eno samo glasovanje		+

Poročilo: Paolo De Castro (A7-0277/2012)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
eno samo glasovanje	PG	+	537, 13, 14

Poročilo: Antigoni Papadopoulou (A7-0271/2012)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
eno samo glasovanje	PG	+	518, 63, 19

Poročilo: Kristiina Ojuland (A7-0285/2012)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
u.i. I			spremenjeno z ustnim p.s.
eno samo glasovanje		+

Razno

Marco Cappato je podal naslednji predlog spremembe k uvodni izjavi I:

"ker so nacionalni parlamenti nekaterih držav članic EU, med drugimi Italije, Nizozemske, Združenega kraljestva, Švedske in Poljske, že sprejeli resolucije, v katerih so svoje vlade pozvali, naj uvedejo sankcije v zvezi s primerom Magnickega, nekateri drugi nacionalni parlamenti, na primer portugalski, francoski, španski in latvijski, pa takšne resolucije še pripravljajo;"

Poročilo: Jacqueline Foster (A7-0254/2012)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
eno samo glasovanje		+

Poročilo: Georges Bach (A7-0287/2012)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
eno samo glasovanje		+

Poročilo: Inés Ayala Sender (A7-0301/2012)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
Sklep o razrešnici
glasovanje: sklep (besedilo v celoti)		+
Predlog resolucije
glasovanje: resolucija (celotno besedilo)		+

Poročilo: Monica Luisa Macovei (A7-0300/2012)

Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
Sklep o razrešnici
glasovanje: sklep (besedilo v celoti)			PG	-	288, 326, 20
Predlog resolucije
po § 1	19	več kot 40 poslancev		+
§ 2	2= 22=	ALDE več kot 40 poslancev	PG	-	303, 314, 21
§ 6	3S= 23D=	ALDE več kot 40 poslancev	PG	+	348, 278, 10
§ 7	§	originalno besedilo	loč./EG	-	300, 314, 11
§ 10, uvod	4= 24=	ALDE več kot 40 poslancev	PG	+	371, 251, 19
§ 10, alinea 1	5S= 25D=	ALDE več kot 40 poslancev	PG	+	324, 302, 16
§ 10, alinea 2	6D= 26D=	ALDE več kot 40 poslancev	PG	+	329, 310, 13
§ 10, alinea 3	7S= 27S=	ALDE več kot 40 poslancev	PG	+	323, 315, 13
§ 10, alinea 4	8D= 28D=	ALDE več kot 40 poslancev	PG	+	324, 317, 14
§ 11	9= 29=	ALDE več kot 40 poslancev	AN	+	332, 300, 18
	§	originalno besedilo	loč.	↓
§ 13, uvod	10= 30=	ALDE več kot 40 poslancev	AN	+	356, 269, 24
§ 13, alinea 1	11D= 31D=	ALDE več kot 40 poslancev	AN	-	250, 371, 19
§ 13, alinea 2	12S= 32D=	ALDE več kot 40 poslancev	AN	-	253, 378, 16
§ 13, alinea 3	13D= 33S=	ALDE več kot 40 poslancev	AN	-	316, 323, 18
§ 14	14= 34=	ALDE več kot 40 poslancev	EG	-	256, 371, 13
po § 14	20	več kot 40 poslancev		-
§ 16	15D= 35S=	ALDE več kot 40 poslancev	AN	-	299, 340, 12
§ 17	16= 36=	ALDE več kot 40 poslancev		-
§ 18	17= 37=	ALDE več kot 40 poslancev	AN	-	265, 357, 15
po u.i. A	1= 21=	ALDE več kot 40 poslancev		-
po u.i. C	18	več kot 40 poslancev		+
glasovanje: resolucija (celotno besedilo)			AN	+	374, 235, 39

Zahteve za poimensko glasovanje
PPE:	končno glasovanje (sklep in resolucija), predlogi sprememb 2/22, 3/23, 4/24, 5/ 25, 6/26, 7/ 27, 8/ 28, 9/ 29, 10/30, 11/21, 12/32, 13/33, 15/35, 17/37

Zahteve za ločeno glasovanje
Verts/ALE:	§§ 7, 11

Razno

Predloge sprememb 18, 19 in 20 so vložili Jens Geier in drugi.

Predloge sprememb 21-37 so vložili Jan Gerbrandy in drugi.

Poročilo: Inés Ayala Sender (A7-0296/2012) (tajno glasovanje (člen 169(1) Poslovnika)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
glasovanje: imenovanje Leonarda Orbana	AN	-	269, 294, 80

Poročilo: Frédéric Daerden (A7-0322/2012) (zahtevana kvalificirana večina in 3/5 oddanih glasov)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
glasovanje: resolucija (celotno besedilo)	AN	+	561, 72, 13

Poročilo: Dominique Riquet (A7-0325/2012) (zahtevana kvalificirana večina in 3/5 oddanih glasov)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
glasovanje: resolucija (celotno besedilo)	AN	+	574, 71, 15

Poročilo: Alexander Alvaro (A7-0323/2012) (zahtevana kvalificirana večina in 3/5 oddanih glasov)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
glasovanje: resolucija (celotno besedilo)	AN	+	570, 71, 13

Rapport: Frédéric Daerden (A7-0334/2012) (zahtevana kvalificirana večina in 3/5 oddanih glasov)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
glasovanje: resolucija (celotno besedilo)	AN	+	572, 63, 13

Poročilo: Frédéric Daerden (A7-0324/2012) (zahtevana kvalificirana večina in 3/5 oddanih glasov)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
glasovanje: resolucija (celotno besedilo)	AN	+	576, 64, 12

Poročilo: Jean Louis Cottigny (A7-0333/2012) (zahtevana kvalificirana večina in 3/5 oddanih glasov)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
glasovanje: resolucija (celotno besedilo)	AN	+	565, 75, 14

Poročilo: László Surján (A7-0345/2012) (zahtevana kvalificirana večina in 3/5 oddanih glasov)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
glasovanje: resolucija (celotno besedilo)	AN	+	559, 65, 16

Poročilo: José Manuel Fernandes (A7-0346/2012) (zahtevana kvalificirana večina in 3/5 oddanih glasov)

Predmet	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
glasovanje: resolucija (celotno besedilo)	AN	+	561, 71, 15

Poročilo: Christofer Fjellner (A7-0231/2012)

Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
predlogi sprememb pristojnega odbora - glasovanje po sklopih	1-3	odbor		+
člen 4, po § 3 (uredba (ES) 428/2009)	11	ALDE, S&D, GUE/NGL	AN	+	336, 309, 10
člen 4, § 6 (uredba (ES) 428/2009)	12	ALDE, S&D, GUE/NGL	AN	+	334, 315, 5
člen 5, § 2 (uredba (ES) 428/2009)	13	ALDE, S&D, GUE/NGL	AN	+	333, 314, 6
člen 5, § 3 (uredba (ES) 428/2009)	14	ALDE, S&D, GUE/NGL	AN	+	338, 302, 10
člen 6, § 3 (uredba (ES) 428/2009)	15	ALDE, S&D, GUE/NGL	AN	+	337, 305, 6
člen 8, § 1 (uredba (ES) 428/2009)	16	ALDE, S&D	AN	+	331, 317, 4
člen 8, po § 2, (uredba (ES) 428/2009)	17	ALDE, S&D	AN	-	316, 322, 4
člen 9, § 1, po pododstavku 2 (uredba (ES) 428/2009)	4rev	PPE	AN	+	334, 322, 4
člen 9, § 1, po pododstavku 3 (uredba (ES) 428/2009)	5rev	PPE	AN	-	319, 323, 3
člen 15, § 1 (uredba (ES) 428/2009)	18	ALDE, S&D	AN	+	314, 301, 36
Priloga IIc, del 3, točka 4 (uredba (ES) 428/2009)	6	S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL	AN	-	318, 331, 3
Priloga IId, del 3, točka 5 (uredba (ES) 428/2009)	7	S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL	AN	-	313, 338, 2
Priloga IIe, del 3, točka 1, točka 1 po točki d (uredba (ES) 428/2009)	8	S&D, ALDE, GUE/NGL	AN	-	248, 312, 95
Priloga IIe, del 3, točka 3 (uredba (ES) 428/2009)	9	S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL	AN	-	321, 333, 5
Priloga IIf, del 3, točka 3 (uredba (ES) 428/2009)	10	S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL	AN	-	318, 327, 6
glasovanje: spremenjeni predlog			EG	+	380, 247, 17
glasovanje: zakonodajna resolucija			AN	+	378, 263, 17

Zahteve za poimensko glasovanje
ALDE:	predlogi sprememb 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
S&D:	predlogi sprememb 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

Razno

Skupina Verts/ALE je umaknila svoj podpis k predlogu spremembe 8.

Poročilo: Brian Simpson (A7-0162/2012)

Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
celotno besedilo sklopa št. 1 – sporazumni p.s.	57	odbor		+
sklop št. 2 - p.s. pristojnega odbora	1-56	odbor		↓
glasovanje: spremenjeni predlog				+
glasovanje: zakonodajna resolucija			AN	+	619, 16, 16

Priporočilo: Vital Moreira (A7-0289/2012)

Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
Zakonodajna resolucija, po § 1	1	Verts/ALE, GUE/NGL		-
	2	S&D, ALDE	EG	-	292, 340, 10
glasovanje: odobritev			AN	+	379, 230, 41

Zahteve za poimensko glasovanje
PPE, Verts/ALE:	odobritev

Poročilo: Charles Goerens (A7-0234/2012)

Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
§ 5	§	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2/EG	+	333, 281, 2
			3	-
			4/EG	+	330, 276, 7
§ 7	§	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2	-
§ 15	§	originalno besedilo	loč./EG	+	308, 270, 40
§ 28	§	originalno besedilo	loč.	+
§ 30	§	originalno besedilo	loč./EG	+	357, 280, 5
§ 31	§	originalno besedilo	AN	+	495, 112, 24
§ 45	§	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2/EG	-	289, 300, 29
§ 46	§	originalno besedilo	loč.	+
§ 51	§	originalno besedilo	loč./EG	+	347, 274, 15
§ 61	§	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2/EG	+	339, 280, 2
§ 62	§	originalno besedilo	loč./EG	+	332, 299, 3
§ 63	§	originalno besedilo	loč./EG	+	337, 270, 9
u.i. K	§	originalno besedilo	loč./EG	+	325, 309, 2
u.i. N	§	originalno besedilo	loč./EG	+	307, 302, 3
glasovanje: resolucija (celotno besedilo)			AN	+	540, 36, 65

Zahteve za poimensko glasovanje
ECR:	§ 31
EFD:	končno glasovanje

Zahteve za ločeno glasovanje
PPE:	§§ 28, 30, 46, 51, 62, 63 in uvodni izjavi K, N
S&D:	§ 15

Zahteve za glasovanje po delih
PPE:
§ 5
1.del:	vse besedilo razen besed "in preveliko zaupanje ... zasebnega sektorja", "pošteno" in "porazdelitev bogastva"
2.del:	"in preveliko zaupanje ... zasebnega sektorja",
3.del:	"pošteno",
4.del	"porazdelitev bogastva";
§ 7
1.del:	celotno besedilo brez besed "ki temelji na pravicah",
2.del:	te besede;
§ 45
1.del:	"opozarja, da je nujno...strateških izzivov",
2.del:	"meni...za razmislek na ravni EU";
§ 61
1.del:	"ponavlja svojo zahtevo....Mednarodne organizacije dela";
2.del:	"meni, da bi morala biti podjetja EU...ki jih obvladujejo";

Poročilo: Paul Rübig (A7-0293/2012)

Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
§ 51	§	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2	+
			3/PG	+	393, 247, 10
			4/PG	+	569, 60, 3
§ 52	§	originalno besedilo	loč./EG	+	357, 266, 5
glasovanje: resolucija (celotno besedilo)				+

Zahteve za ločeno glasovanje
S&D:	§§ 51, 52

Zahteve za glasovanje po delih
ECR:
§ 51
1.del:	vse besedilo razen besed "je seznanjen", "meni, da ...test MSP" in "opozarja" ...."okoljske zakonodaje EU";
2.del:	"je seznanjen"
3.del:	"meni, da ...test MSP"
4.del	"opozarja" ...."okoljske zakonodaje EU"

Poročilo: Vital Moreira (A7-0321/2012)

Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
Nadomestni predlog resolucije	1	GUE/NGL		-
§ 33	§	originalno besedilo	AN	+	516, 102, 8
glasovanje: resolucija (besedilo v celoti), odbor INTA			AN	+	526, 94, 7

Zahteve za poimensko glasovanje
GUE/NGL:	§ 33 in končno glasovanje