11. Att dwar is-Suq Uniku II - Il-preokkupazzjonijiet taċ-ċittadini u l-impriżi Ewropej dwar il-funzjonament tas-Suq Uniku (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Dikjarazzjoni tal-Kummissjoni: Att dwar is-Suq Uniku II

Rapport dwar l-20 preokkupazzjonijiet ewlenin taċ-ċittadini u n-negozji Ewropej rigward il-funzjonament tas-Suq Uniku [2012/2044(INI)] - Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur. Rapporteur: Regina Bastos (A7-0310/2012)

Regina Bastos ippreżentat ir-rapport tagħha.

PRESIDENZA: Othmar KARAS
Viċi President

Michel Barnier (Membru tal-Kummissjoni) għamel id-dikjarazzjoni.

Tkellmu Alajos Mészáros (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat ITRE), Heinz K. Becker (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat PETI), Evelyn Regner (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat JURI), li wieġbet ukoll għal mistoqsija "karta blu" ta' Paul Rübig, Andreas Schwab f'isem il-Grupp PPE, Bernadette Vergnaud f'isem il-Grupp S&D, Jürgen Creutzmann f'isem il-Grupp ALDE, u Heide Rühle f'isem il-Grupp Verts/ALE, li wieġbet ukoll għal mistoqsija "karta blu" ta' Andreas Schwab, Malcolm Harbour f'isem il-Grupp ECR, Cornelis de Jong f'isem il-Grupp GUE/NGL, Claudio Morganti f'isem il-Grupp EFD, Franz Obermayr Membru mhux affiljat, Małgorzata Handzlik, Mitro Repo, Toine Manders, Karim Zéribi, Emma McClarkin, John Bufton, Ewald Stadler, Ádám Kósa, Marc Tarabella, Zofija Mazej Kukovič, Sergio Gaetano Cofferati u Olle Schmidt.

PRESIDENZA: Anni PODIMATA
Viċi President

Tkellmu Pablo Arias Echeverría, António Fernando Correia de Campos, Ildikó Gáll-Pelcz, Barbara Weiler u Othmar Karas.

Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Anna Maria Corazza Bildt, Catherine Stihler, Cristian Silviu Buşoi, João Ferreira, Phil Prendergast, Paul Rübig, Olga Sehnalová, Hubert Pirker, Luís Paulo Alves, Angelika Werthmann, Gilles Pargneaux, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Jaroslav Paška, Sylvana Rapti, María Irigoyen Pérez, Vital Moreira u Danuta Jazłowiecka.

Tkellmu Andreas Mavroyiannis (President fil-kariga tal-Kunsill), Michel Barnier u Regina Bastos.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 14.7 tal- Minuti ta' 25.10.2012.