Sprawozdanie w sprawie 20 głównych obaw europejskich obywateli i przedsiębiorstw w związku z funkcjonowaniem jednolitego rynku [2012/2044(INI)] - Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów. Sprawozdawczyni: Regina Bastos (A7-0310/2012)
Regina Bastos przedstawiła sprawozdanie.
PRZEWODNICTWO: Othmar KARAS Wiceprzewodniczący
Michel Barnier (członek Komisji) wygłosił oświadczenie.
Głos zabrali: Alajos Mészáros (sprawozdawca komisji opiniodawczej ITRE), Heinz K. Becker (sprawozdawca komisji opiniodawczej PETI), Evelyn Regner (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej JURI), która odpowiedziała również na pytanie zadane poprzez podniesienie „niebieskiej kartki” przez Paula Rübiga, Andreas Schwab w imieniu grupy PPE, Bernadette Vergnaud w imieniu grupy S&D, Jürgen Creutzmann w imieniu grupy ALDE, i Heide Rühle w imieniu grupy Verts/ALE, która odpowiedziała również na pytanie zadane poprzez podniesienie „niebieskiej kartki” przez Andreasa Schwaba, Malcolm Harbour w imieniu grupy ECR, Cornelis de Jong w imieniu grupy GUE/NGL, Claudio Morganti w imieniu grupy EFD, Franz Obermayr niezrzeszony, Małgorzata Handzlik, Mitro Repo, Toine Manders, Karim Zéribi, Emma McClarkin, John Bufton, Ewald Stadler, Ádám Kósa, Marc Tarabella, Zofija Mazej Kukovič, Sergio Gaetano Cofferati i Olle Schmidt.
PRZEWODNICTWO: Anni PODIMATA Wiceprzewodnicząca
Głos zabrali: Pablo Arias Echeverría, António Fernando Correia de Campos, Ildikó Gáll-Pelcz, Barbara Weiler i Othmar Karas.
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Anna Maria Corazza Bildt, Catherine Stihler, Cristian Silviu Buşoi, João Ferreira, Phil Prendergast, Paul Rübig, Olga Sehnalová, Hubert Pirker, Luís Paulo Alves, Angelika Werthmann, Gilles Pargneaux, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Jaroslav Paška, Sylvana Rapti, María Irigoyen Pérez, Vital Moreira i Danuta Jazłowiecka.
Głos zabrali: Andreas Mavroyiannis (urzędujący przewodniczący Rady), Michel Barnier i Regina Bastos.