Ana Gomes, Fiorello Provera, Laima Liucija Andrikienė, Ryszard Czarnecki, Jean Lambert, Phil Bennion et Paul Murphy, qui répond également à une question "carton bleu" de Charles Tannock, présentent les propositions de résolution.
Interviennent Eija-Riitta Korhola, au nom du groupe PPE, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, au nom du groupe S&D, Nicole Kiil-Nielsen, au nom du groupe Verts/ALE, James Nicholson, au nom du groupe ECR, Bastiaan Belder, au nom du groupe EFD, Sari Essayah et Corina Creţu.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Monica Luisa Macovei, Elena Băsescu, Karin Kadenbach, Kristiina Ojuland, Charles Tannock, Eduard Kukan et Miloslav Ransdorf.
Intervient Máire Geoghegan-Quinn (membre de la Commission).