Ana Gomes, Fiorello Provera, Laima Liucija Andrikienė, Ryszard Czarnecki, Jean Lambert, Phil Bennion e Paul Murphy, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Charles Tannock, presentano le proposte di risoluzione.
Intervengono Eija-Riitta Korhola, a nome del gruppo PPE, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, a nome del gruppo S&D, Nicole Kiil-Nielsen, a nome del gruppo Verts/ALE, James Nicholson, a nome del gruppo ECR, Bastiaan Belder, a nome del gruppo EFD, Sari Essayah e Corina Creţu.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Monica Luisa Macovei, Elena Băsescu, Karin Kadenbach, Kristiina Ojuland, Charles Tannock, Eduard Kukan e Miloslav Ransdorf.
Interviene Máire Geoghegan-Quinn (membro della Commissione).