Ana Gomes e Nikolaos Salavrakos apresentam as propostas de resolução B7-0476/2012 e B7-0479/2012.
Intervenção de Nirj Deva, para colocar uma pergunta "cartão azul" à Ana Gomes, que lhe responde.
Bernd Posselt, Charles Tannock, Jaromír Kohlíček, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" deCharles Tannock, e Rui Tavares, apresentam as propostas de resolução B7-0481/2012, B7-0484/2012, B7-0487/2012 e B7-0489/2012.
Intervenções de Elena Băsescu, em nome do Grupo PPE, Liisa Jaakonsaari, em nome do Grupo S&D, Franz Obermayr (Não Inscritos), e Monica Luisa Macovei.
Intervenções segundo o procedimento "catch the eye" de: Sari Essayah, Antonio Cancian, Kristiina Ojuland, Eija-Riitta Korhola, Nirj Deva, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Paul Murphy, e Ryszard Czarnecki.
Intervenção de Máire Geoghegan-Quinn (Comissária).
Ana Gomes, Fiorello Provera, Laima Liucija Andrikienė, Ryszard Czarnecki, Jean Lambert, Phil Bennion e Paul Murphy, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Charles Tannock, apresentam as propostas de resolução.
Intervenções de Eija-Riitta Korhola, em nome do Grupo PPE, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, em nome do Grupo S&D, Nicole Kiil-Nielsen, em nome do Grupo Verts/ALE, James Nicholson, em nome do Grupo ECR, Bastiaan Belder, em nome do Grupo EFD, Sari Essayah e Corina Creţu.
Intervenções segundo o procedimento "catch the eye" de: Monica Luisa Macovei, Elena Băsescu, Karin Kadenbach, Kristiina Ojuland, Charles Tannock, Eduard Kukan e Miloslav Ransdorf.
Intervenção de Máire Geoghegan-Quinn (Comissária).
Ana Gomes, Cristian Dan Preda, Charles Tannock, Jiří Maštálka, Barbara Lochbihler e Graham Watson apresentam as propostas de resolução.
Intervenções de Tunne Kelam, em nome do Grupo PPE, Josef Weidenholzer, em nome do Grupo S&D, Niccolò Rinaldi, em nome do Grupo ALDE, Julie Girling, em nome do Grupo ECR, Eduard Kukan, Corina Creţu e Cecilia Wikström.
Intervenções segundo o procedimento "catch the eye" de: Csaba Sógor, Monica Luisa Macovei, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Kristiina Ojuland, Oldřich Vlasák, Eija-Riitta Korhola e Franz Obermayr.
Intervenção de Máire Geoghegan-Quinn (Comissária).