Podrobné výsledky hlasování (pozměňovací návrhy, oddělené a dílčí hlasování atd.) budou zveřejněny v příloze „Výsledky hlasování“ zápisu.
Výsledky jmenovitého hlasování uvedené v příloze zápisu jsou k dispozici pouze v elektronické formě a lze je konzultovat na internetových stránkách Europarl.
6.1. Situace v oblasti lidských práv ve Spojených arabských emirátech (hlasování)
Anna Maria Corazza Bildt, Cristian Dan Preda, Mario Mauro, Bernd Posselt, Roberta Angelilli, Tunne Kelam, Philippe Boulland, Eija-Riitta Korhola, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Zuzana Roithová, Monica Luisa Macovei, Sari Essayah, Giovanni La Via, Elena Băsescu, Eric Andrieu a Martin Kastler za skupinu PPE;
Véronique De Keyser, Ana Gomes, Pino Arlacchi a Liisa Jaakonsaari za skupinu S&D;
Edward McMillan-Scott, Marietje Schaake, Kristiina Ojuland, Robert Rochefort, Marielle de Sarnez, Ramon Tremosa i Balcells, Izaskun Bilbao Barandica, Sonia Alfano, Jelko Kacin, Sarah Ludford, Johannes Cornelis van Baalen a Graham Watson za skupinu ALDE;
Barbara Lochbihler, Raül Romeva i Rueda, Nicole Kiil-Nielsen a Rui Tavares za skupinu Verts/ALE;
Willy Meyer, Patrick Le Hyaric, Jean-Luc Mélenchon a Marie-Christine Vergiat za skupinu GUE/NGL.
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Laima Liucija Andrikienė, Cristian Dan Preda, Mario Mauro, Elmar Brok, Bernd Posselt, Filip Kaczmarek, Tunne Kelam, Philippe Boulland, Eija-Riitta Korhola, Edit Bauer, Roberta Angelilli, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Zuzana Roithová, Monica Luisa Macovei, Sari Essayah, Giovanni La Via, Elena Băsescu, Eduard Kukan, Jarosław Leszek Wałęsa, Mariya Gabriel, Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Tadeusz Zwiefka a Martin Kastler za skupinu PPE;
Véronique De Keyser, Ana Gomes, Corina Creţu, Liisa Jaakonsaari a Minodora Cliveti za skupinu S&D;
Phil Bennion, Marietje Schaake, Kristiina Ojuland, Edward McMillan-Scott, Ramon Tremosa i Balcells, Marielle de Sarnez, Izaskun Bilbao Barandica, Robert Rochefort, Sonia Alfano, Leonidas Donskis, Jelko Kacin, Charles Goerens, Sarah Ludford, Johannes Cornelis van Baalen, Cecilia Wikström, Graham Watson a Alexandra Thein za skupinu ALDE;
Jean Lambert, Nicole Kiil-Nielsen, Barbara Lochbihler, Rui Tavares a Raül Romeva i Rueda za skupinu Verts/ALE;
Charles Tannock, Peter van Dalen a Sajjad Karim za skupinu ECR;
Marie-Christine Vergiat a Patrick Le Hyaric za skupinu GUE/NGL;
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Cristian Dan Preda, Bernd Posselt, Elmar Brok, Roberta Angelilli, Mario Mauro, Tunne Kelam, Philippe Boulland, Eija-Riitta Korhola, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Zuzana Roithová, Monica Luisa Macovei, Sari Essayah, Giovanni La Via, Csaba Sógor, Elena Băsescu, Laima Liucija Andrikienė a Eduard Kukan za skupinu PPE;
Véronique De Keyser, Ana Gomes, Corina Creţu, Marc Tarabella a Robert Goebbels za skupinu S&D;
Niccolò Rinaldi, Graham Watson, Marietje Schaake, Ramon Tremosa i Balcells, Izaskun Bilbao Barandica, Robert Rochefort, Marielle de Sarnez, Kristiina Ojuland, Sonia Alfano, Jelko Kacin, Sarah Ludford, Edward McMillan-Scott, Johannes Cornelis van Baalen, Anneli Jäätteenmäki a Cecilia Wikström za skupinu ALDE;
Barbara Lochbihler, Rui Tavares, Nicole Kiil-Nielsen a Raül Romeva i Rueda za skupinu Verts/ALE;
6.4. Dohoda mezi USA a EU o koordinaci programů označování energetické účinnosti kancelářských přístrojů štítky *** (článek 138 jednacího řádu)(hlasování)
Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o podpisu a uzavření Dohody mezi vládou Spojených států amerických a Evropskou unií o koordinaci programů označování energetické účinnosti kancelářských přístrojů štítky [09890/2012 - C7-0134/2012- 2012/0048(NLE)] - Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku. Zpravodaj: Béla Kovács (A7-0275/2012)
(požadovaná prostá většina) (výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 4)
6.5. Inovační finanční nástroje v souvislosti s příštím víceletým finančním rámcem (článek 138 jednacího řádu)(hlasování)
Zpráva o inovačních finančních nástrojích v souvislosti s víceletým finančním rámcem[2012/2027(INI)] – Rozpočtový výbor. Zpravodajka: Eider Gardiazábal Rubial (A7-0270/2012)
(požadovaná prostá většina) (výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 5)
6.6. Výroční zpráva o činnosti evropského veřejného ochránce práv za rok 2011 (článek 138 jednacího řádu)(hlasování)
Zpráva o výroční zprávě o činnosti evropského veřejného ochránce práv za rok 2011[2012/2049(INI)] – Petiční výbor. Zpravodajka: Erminia Mazzoni (A7-0297/2012)
(požadovaná prostá většina) (výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 6)
6.7. Trhy finančních nástrojů a zrušení směrnice 2004/39/ES ***I (hlasování)
Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o trzích finančních nástrojů a o zrušení směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/39/ES (přepracované znění) [COM(2011)0656 - C7-0382/2011- 2011/0298(COD)] - Hospodářský a měnový výbor. Zpravodaj: Markus Ferber (A7-0306/2012)
(požadovaná prostá většina) (výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 7)
Před hlasováním o návrhu legislativního usnesení vystoupil Markus Ferber (zpravodaj), který požádal o vrácení zprávy výboru podle čl. 57 odst. 2 jednacího řádu
Parlament žádost schválil.
6.8. Trhy finančních nástrojů a změna nařízení o infrastruktuře evropských trhů o OTC derivátech, ústředních protistranách a registrech obchodních údajů ***I (hlasování)
Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o trzích finančních nástrojů a o změně nařízení [nařízení o infrastruktuře evropských trhů] o OTC derivátech, ústředních protistranách a registrech obchodních údajů [COM(2011)0652 - C7-0359/2011- 2011/0296(COD)] - Hospodářský a měnový výbor. Zpravodaj: Markus Ferber (A7-0303/2012)
(požadovaná prostá většina) (výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 8)
Vystoupili: před hlasováním o návrhu legislativního usnesení Markus Ferber (zpravodaj), aby požádal o vrácení zprávy výboru podle čl. 57 odst. 2 jednacího řádu, a Robert Goebbels, který žádost podpořil.
Parlament žádost schválil.
6.9. Evropský semestr pro koordinaci hospodářských politik: provádění priorit na rok 2012 (hlasování)
Zpráva o evropském semestru pro koordinaci hospodářských politik: provádění priorit pro rok 2012 [2012/2150(INI)] - Hospodářský a měnový výbor. Zpravodaj: Jean-Paul Gauzès (A7-0312/2012)
(požadovaná prostá většina) (výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 9)
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Filip Kaczmarek, Elmar Brok, Krzysztof Lisek, Ioannis Kasoulides, Tunne Kelam, Rafał Trzaskowski, Elena Băsescu, Jacek Protasiewicz, Cristian Dan Preda, Lena Kolarska-Bobińska, Eduard Kukan, Monica Luisa Macovei, Marietta Giannakou, Inese Vaidere, Andrzej Grzyb, Daniel Caspary, Jarosław Leszek Wałęsa, Paweł Zalewski, Bogusław Sonik, Jacek Saryusz-Wolski, Laima Liucija Andrikienė, Roberta Angelilli, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė a Michael Gahler za skupinu PPE;
Libor Rouček, Justas Vincas Paleckis, Kristian Vigenin, Marek Siwiec, Liisa Jaakonsaari a Pino Arlacchi za skupinu S&D;
Johannes Cornelis van Baalen, Marietje Schaake, Leonidas Donskis, Kristiina Ojuland, Gerben-Jan Gerbrandy, Norica Nicolai, Sonia Alfano, Robert Rochefort, Izaskun Bilbao Barandica, Ramon Tremosa i Balcells, Marielle de Sarnez, Graham Watson, Hannu Takkula, Jelko Kacin a Alexander Graf Lambsdorff za skupinu ALDE;
Werner Schulz, Elisabeth Schroedter a Raül Romeva i Rueda za skupinu Verts/ALE;
Charles Tannock, Marek Henryk Migalski, Paweł Robert Kowal, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba a Ryszard Czarnecki za skupinu ECR;
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Arnaud Danjean, Elena Băsescu, Krzysztof Lisek, Ioannis Kasoulides, Tunne Kelam, Rafał Trzaskowski, Corien Wortmann-Kool, Jacek Protasiewicz, Cristian Dan Preda, Lena Kolarska-Bobińska, Anna Ibrisagic, Eduard Kukan, Monica Luisa Macovei, Marietta Giannakou, Inese Vaidere, Andrzej Grzyb, Filip Kaczmarek, Paweł Zalewski, Jacek Saryusz-Wolski, Laima Liucija Andrikienė, Roberta Angelilli, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė a Michael Gahler za skupinu PPE;
Libor Rouček, Kristian Vigenin, Mojca Kleva, Minodora Cliveti, Teresa Riera Madurell, Evgeni Kirilov, Richard Falbr a Edit Herczog za skupinu S&D;
Norica Nicolai, Graham Watson, Marietje Schaake, Sonia Alfano, Robert Rochefort, Leonidas Donskis, Ramon Tremosa i Balcells, Izaskun Bilbao Barandica, Kristiina Ojuland, Gerben-Jan Gerbrandy, Johannes Cornelis van Baalen, Hannu Takkula, Jelko Kacin a Alexander Graf Lambsdorff za skupinu ALDE;
Ulrike Lunacek, Indrek Tarand, Nicole Kiil-Nielsen a Raül Romeva i Rueda za skupinu Verts/ALE;
Charles Tannock, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Czarnecki a Marek Henryk Migalski za skupinu ECR.