(Mødet udsat kl. 20.55 og genoptaget kl. 21.00)

FORSÆDE: Oldřich VLASÁK
næstformand

15. Eventuel forsinkelse af idriftsættelsen af SIS II (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Redegørelser fra Rådet og Kommissionen: Eventuel forsinkelse af idriftsættelsen af SIS II

Loucas Louca (formand for Rådet) og Maroš Šefčovič (næstformand i Kommissionen) afgav redegørelserne.

Talere: Carlos Coelho for PPE-Gruppen, Ioan Enciu for S&D-Gruppen, Sarah Ludford for ALDE-Gruppen, Tatjana Ždanoka for Verts/ALE-Gruppen, Gerard Batten for EFD-Gruppen, Marie-Christine Vergiat for GUE/NGL-Gruppen, Hubert Pirker, Kinga Göncz, Jaroslav Paška, Charalampos Angourakis, Georgios Papanikolaou, Michael Cashman og Iliana Malinova Iotova.

Talere: Maroš Šefčovič og Loucas Louca.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.