5.9. A Schengeni Információs Rendszerről (SIS 1+) a Schengeni Információs Rendszer második generációjára (SIS II) történő átállás (az Egyesült Királyság és Írország részvételével) * (az eljárási szabályzat 138. cikke)(szavazás)
Jelentés a Schengeni Információs Rendszerről (SIS 1+) a Schengeni Információs Rendszer második generációjára (SIS II) történő átállásról szóló tanácsi rendelettervezetről (átdolgozás) [11142/1/2012 - C7-0330/2012- 2012/0033A(NLE)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Carlos Coelho (A7-0368/2012)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 9.)
JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁS-TERVEZET, A TANÁCS TERVEZETE ÉS MÓDOSÍTÁSOK