Véronique De Keyser, Ryszard Czarnecki, Bernd Posselt, Marie-Christine Vergiat, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Bernd Posselt, Nicole Kiil-Nielsen y Kristiina Ojuland presentan las propuestas de Resolución.
Intervienen Seán Kelly, en nombre del Grupo PPE, Joanna Senyszyn, en nombre del Grupo S&D, Jaroslav Paška, en nombre del Grupo EFD, Jiří Maštálka, en nombre del Grupo GUE/NGL, y Sari Essayah.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Monica Luisa Macovei, Zita Gurmai, Cristian Silviu Buşoi, Mitro Repo y Lidia Joanna Geringer de Oedenberg.
Interviene Olli Rehn (Vicepresidente de la Comisión).