Véronique De Keyser, Ryszard Czarnecki, Bernd Posselt, Marie-Christine Vergiat, qui répond également à une question "carton bleu" de Bernd Posselt, Nicole Kiil-Nielsen et Kristiina Ojuland présentent les propositions de résolution.
Interviennent Seán Kelly, au nom du groupe PPE, Joanna Senyszyn, au nom du groupe S&D, Jaroslav Paška, au nom du groupe EFD, Jiří Maštálka, au nom du groupe GUE/NGL, et Sari Essayah.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Monica Luisa Macovei, Zita Gurmai, Cristian Silviu Buşoi, Mitro Repo et Lidia Joanna Geringer de Oedenberg.
Intervient Olli Rehn (Vice-président de la Commission).