внесени от следните членове на ЕП: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Tunne Kelam, Elmar Brok, Cristian Dan Preda, Bernd Posselt, Filip Kaczmarek, Roberta Angelilli, Mario Mauro, Eija-Riitta Korhola, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Zuzana Roithová, Monica Luisa Macovei, Sari Essayah, Giovanni La Via, Laima Liucija Andrikienė, Jarosław Leszek Wałęsa, Lena Kolarska-Bobińska, Elena Băsescu, Philippe Boulland, Tadeusz Zwiefka, Eduard Kukan и Potito Salatto, от името на групата PPE; Véronique De Keyser, María Muñiz De Urquiza, Ana Gomes, Kathleen Van Brempt, Josef Weidenholzer, Pino Arlacchi и Liisa Jaakonsaari, от името на групата S&D; Marietje Schaake, Edward McMillan-Scott, Sarah Ludford, Alexander Graf Lambsdorff, Leonidas Donskis, Anneli Jäätteenmäki, Marielle de Sarnez, Louis Michel, Kristiina Ojuland, Jelko Kacin, Johannes Cornelis van Baalen, Ivo Vajgl, Hannu Takkula, Robert Rochefort, Ramon Tremosa i Balcells, Izaskun Bilbao Barandica, Sonia Alfano и Annemie Neyts-Uyttebroeck, от името на групата ALDE; Tarja Cronberg, Isabelle Durant, Barbara Lochbihler, Rui Tavares, Nicole Kiil-Nielsen и Raül Romeva i Rueda, от името на групата Verts/ALE; Charles Tannock, от името на групата ECR; Fiorello Provera, Oreste Rossi и Jaroslav Paška, от името на групата EFD; Cornelia Ernst, Alfreds Rubiks и Marie-Christine Vergiat, от името на групата GUE/NGL.
Véronique De Keyser представи устно изменение на съображение Л. Никой от членовете на ЕП не възрази срещу вземането предвид на това устно изменение и то беше прието.