3. Fortolkning af forretningsordenen

Formanden oplyste Parlamentet i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 211, stk. 3, om følgende fortolkning af forretningsordenens artikel 187, der var givet af Udvalget om Konstitutionelle Anliggender, som spørgsmålet om anvendelse af denne bestemmelse var blevet henvist til:

"Hvis et ordinært medlem af et udvalg har nedlagt sit mandat, bemyndiges et stedfortrædende medlem af den samme politiske gruppe til at deltage i afstemninger i stedet for det udtrædende medlem på midlertidig basis, indtil det ordinære medlem bliver erstattet ved en midlertidig afgørelse i henhold til artikrl 186, stk. 5, eller, hvis der ikke træffes en sådan foreløbig aftørelse, indtil der er udnævnt et nyt ordinært medlem. Denne bemyndigelse er baseret på Parlamentets afgørelse, hvad angår udvalgets sammensætning og antallet af medlemmer, og den skal sikre, at der vil være det samme antal medlemmer af den pågældende politiske gruppe til at deltage i afstemningen som inden mandatet blev ledigt."

Denne fortolkning betragtes som vedtaget, medmindre en politisk gruppe eller mindst 40 medlemmer gør indsigelse (forretningsordenens artikel 211, stk. 4) inden åbningen af mødet den efterfølgende dag, tirsdag den 11. december 2012. I modsat fald forelægges fortolkningen for Parlamentet til afstemning.