13. Presentazione di documenti

Sono stati presentati i seguenti documenti:

1) dal Consiglio e dalla Commissione

- Relazione speciale n° 15/2012 (Discarico 2011) – La gestione del confllitto di interessi in quattro Agenzie UE (N7-0119/2012 - C7-0373/2012 - 2012/2284(DEC))

- Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio recante deroga temporanea alla direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nella Comunità (COM(2012)0697 - C7-0385/2012 - 2012/0328(COD))
A norma dell'articolo 124, paragrafo 1, e dell'articolo 125, paragrafo 1, del regolamento, il Presidente consulterà il Comitato economico e sociale europeo e il Comitato delle regioni in merito a tale proposta.

- Proposta di storno di stanziamenti DEC 39/2012 - Sezione III – Commissione (N7-0129/2012 - C7-0386/2012 - 2012/2310(GBD))

- Proposta di storno di stanziamenti DEC 47/2012 - Sezione III – Commissione (N7-0130/2012 - C7-0387/2012 - 2012/2311(GBD))

- Proposta di storno di stanziamenti DEC 53/2012 - Sezione III – Commissione (N7-0131/2012 - C7-0388/2012 - 2012/2312(GBD))

- Proposta di storno di stanziamenti DEC 54/2012 - Sezione III – Commissione (N7-0132/2012 - C7-0389/2012 - 2012/2313(GBD))

- Proposta di storno di stanziamenti DEC 55/2012 - Sezione III – Commissione (N7-0133/2012 - C7-0390/2012 - 2012/2314(GBD))

- Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell’accordo su alcuni aspetti dei servizi aerei tra l’Unione europea e il governo della Repubblica democratica socialista di Sri Lanka (15318/2012 - C7-0391/2012 - 2012/0018(NLE))

- Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio su un programma generale di azione dell'Unione in materia di ambiente fino al 2020 - "Vivere bene entro i limiti del nostro pianeta" (COM(2012)0710 - C7-0392/2012 - 2012/0337(COD))
A norma dell'articolo 124, paragrafo 1, e dell'articolo 125, paragrafo 1, del regolamento, il Presidente consulterà il Comitato economico e sociale europeo e il Comitato delle regioni in merito a tale proposta.

- Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 per quanto concerne il finanziamento dei partiti politici europei (COM(2012)0712 - C7-0393/2012 – 2012/0336(COD))
A norma dell'articolo 322 del TFUE, il Presidente procederà alla consultazione della Corte dei conti.

- Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all’accessibilità dei siti web degli enti pubblici (COM(2012)0721 - C7-0394/2012 - 2012/0340(COD))
A norma dell'articolo 124, paragrafo 1, del regolamento, il Presidente consulterà il Comitato economico e sociale europeo in merito a tale proposta.

- Relazione speciale n. 16/2012 (Discarico 2011) – L’efficacia del regime di pagamento unico per superficie quale sistema transitorio di sostegno agli agricoltori nei nuovi Stati membri (N7-0134/2012 - C7-0395/2012 - 2012/2315(DEC))

- Proposta di decisione del Consiglio che autorizza una cooperazione rafforzata nel settore dell’imposta sulle transazioni finanziarie (COM(2012)0631 - C7-0396/2012 - 2012/0298(APP))

- Proposta di storno di stanziamenti DEC 51/2012 - Sezione III – Commissione (N7-0135/2012 - C7-0398/2012 - 2012/2316(GBD))

- Nuovo progetto di bilancio dell'Unione europea per l'esercizio finanziario 2013: posizione del Consiglio del 6 dicembre 2012 (17195/2012 - C7-0399/2012 - 2012/2307(BUD))

- Progetto di bilancio rettificativo n. 6 al bilancio generale 2012: posizione del Consiglio del 6 dicembre 2012 (17295/2012 - C7-0401/2012 - 2012/2281(BUD))

- Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur l'évaluation des finances de l'Union fondé sur les résultats obtenus (COM(2012)0675 – Article 318 TFUE)

   deferimento      merito:   CONT, BUDG, PETI, FEMM, AFCO, DEVE,
            CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, ITRE,
            JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

- Cour des comptes: Avis n° 8/2012 sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à la lutte contre la fraude portant atteinte aux intérêts financiers de l'Union au moyen du droit pénal (Article 325 TFUE)

   deferimento      merito:   CONT, ECON, JURI, LIBE

(Questi titoli non sono disponibili in italiano)

2) dalle commissioni parlamentari

2.1) relazioni:

- ***I Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente l'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative agli apparecchi e ai sistemi di protezione destinati a essere utilizzati in atmosfera potenzialmente esplosiva (rifusione) (COM(2011)0772 - C7-0426/2011 - 2011/0356(COD)) - commissione IMCO - Relatore: Zuzana Roithová (A7-0255/2012)

- ***I Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sull'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla messa a disposizione sul mercato di strumenti per pesare a funzionamento non automatico (rifusione) (COM(2011)0766 - C7-0430/2011 - 2011/0352(COD)) - commissione IMCO - Relatore: Zuzana Roithová (A7-0257/2012)

- ***I Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente l'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità elettromagnetica (rifusione) (COM(2011)0765 - C7-0429/2011 - 2011/0351(COD)) - commissione IMCO - Relatore: Zuzana Roithová (A7-0258/2012)

- ***I Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente l'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla messa a disposizione sul mercato del materiale elettrico destinato ad essere adoperato entro taluni limiti di tensione (rifusione) (COM(2011)0773 - C7-0427/2011 - 2011/0357(COD)) - commissione IMCO - Relatore: Zuzana Roithová (A7-0259/2012)

- ***I Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente l'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla messa a disposizione sul mercato degli ascensori e dei componenti di sicurezza per ascensori (rifusione) (COM(2011)0770 - C7-0421/2011 - 2011/0354(COD)) - commissione IMCO - Relatore: Zuzana Roithová (A7-0260/2012)

- ***I Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente l'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla messa a disposizione sul mercato dei recipienti semplici a pressione (rifusione) (COM(2011)0768 - C7-0428/2011 - 2011/0350(COD)) - commissione IMCO - Relatore: Zuzana Roithová (A7-0261/2012)

- ***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 3/2008 del Consiglio relativo ad azioni di informazione e di promozione dei prodotti agricoli sul mercato interno e nei paesi terzi (COM(2011)0663 - C7-0365/2011 - 2011/0290(COD)) - commissione AGRI - Relatore: José Bové (A7-0279/2012)

- ***I Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla risoluzione alternativa delle controversie dei consumatori, recante modifica del regolamento (CE) n. 2006/2004 e della direttiva 2009/22/CE (direttiva sull'ADR per i consumatori) (COM(2011)0793 - C7-0454/2011 - 2011/0373(COD)) - commissione IMCO - Relatore: Louis Grech (A7-0280/2012)

- ***I Relazione Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle norme di contabilizzazione e ai piani di azione relativi alle emissioni e agli assorbimenti di gas a effetto serra risultanti da attività connesse all'uso del suolo, ai cambiamenti di uso del suolo e alla silvicoltura (COM(2012)0093 - C7-0074/2012 - 2012/0042(COD)) - commissione ENVI - Relatore: Kriton Arsenis (A7-0317/2012)

- ***I Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle gravi minacce per la salute a carattere transfrontaliero (COM(2011)0866 - C7-0488/2011 - 2011/0421(COD)) - commissione ENVI - Relatore: Gilles Pargneaux (A7-0337/2012)

- ***Relazione interlocutoria sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo che istituisce un'associazione tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e l'America centrale, dall'altra (16395/1/2011 - C7-0182/2012 - 2011/0303(NLE)) - commissione AFET - Relatore: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (A7-0360/2012)

- ***Raccomandazione concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo che istituisce un'associazione tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e l'America centrale, dall'altra (16395/1/2011 - C7-0182/2012 - 2011/0303(NLE)) - commissione AFET - Relatore: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (A7-0362/2012)

- ***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai servizi di assistenza a terra negli aeroporti dell'Unione e che abroga la direttiva 96/67/CE del Consiglio (COM(2011)0824 - C7-0457/2011 - 2011/0397(COD)) - commissione TRAN - Relatore: Artur Zasada (A7-0364/2012)

- ***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche europee sulla sicurezza dalla criminalità (COM(2011)0335 - C7-0155/2011 - 2011/0146(COD)) - commissione LIBE - Relatore: Timothy Kirkhope (A7-0365/2012)

- ***I Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 92/65/CEE del Consiglio per quanto riguarda le norme sanitarie che disciplinano gli scambi e le importazioni nell'Unione di cani, gatti e furetti (COM(2012)0090 - C7-0061/2012 - 2012/0040(COD)) - commissione ENVI - Relatore: Horst Schnellhardt (A7-0366/2012)

- Relazione sul finanziamento del commercio e degli investimenti delle PMI dell'UE: accesso agevolato al credito a titolo del sostegno all'internazionalizzazione (2012/2114(INI)) - commissione INTA - Relatore: Jan Zahradil (A7-0367/2012)

- Relazione recante raccomandazioni alla Commissione sul diritto dell'Unione europea in materia di procedimenti amministrativi (2012/2024(INI)) - commissione JURI - Relatore: Luigi Berlinguer (A7-0369/2012)

- ***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sui movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia (COM(2012)0089 - C7-0060/2012 - 2012/0039(COD)) - commissione ENVI - Relatore: Horst Schnellhardt (A7-0371/2012)

- ***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce norme e procedure per l'introduzione di restrizioni operative ai fini del contenimento del rumore negli aeroporti dell'Unione, nell'ambito di un approccio equilibrato, e abroga la direttiva 2002/30/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (COM(2011)0828 - C7-0456/2011 - 2011/0398(COD)) - commissione TRAN - Relatore: Jörg Leichtfried (A7-0372/2012)

- Relazione sul piano d'azione di lotta ai crescenti rischi di resistenza antimicrobica (2012/2041(INI)) - commissione ENVI - Relatore: Anna Rosbach (A7-0373/2012)

- Relazione Una strategia di libertà digitale nella politica estera dell'UE (2012/2094(INI)) - commissione AFET - Relatore: Marietje Schaake (A7-0374/2012)

- Relazione sulla relazione annuale sui diritti umani e la democrazia nel mondo nel 2011 e sulla politica dell'Unione europea in materia (2012/2145(INI)) - commissione AFET - Relatore: Leonidas Donskis (A7-0377/2012)

- Relazione sulla revisione della strategia dell'UE in materia di diritti umani (2012/2062(INI)) - commissione AFET - Relatore: Rui Tavares (A7-0378/2012)

- ***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo a norme comuni per l'assegnazione di bande orarie negli aeroporti dell'Unione europea (rifusione) (COM(2011)0827 - C7-0458/2011 - 2011/0391(COD)) - commissione TRAN - Relatore: Giommaria Uggias (A7-0379/2012)

- ***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo a un programma dell'Unione europea in materia di etichettatura di efficienza energetica delle apparecchiature per ufficio e recante modifica del regolamento (CE) n. 106/2008 concernente un programma comunitario di etichettatura relativa ad un uso efficiente dell'energia per le apparecchiature per ufficio (COM(2012)0109 - C7-0077/2012 - 2012/0049(COD)) - commissione ITRE - Relatore: Béla Kovács (A7-0382/2012)

- Relazione sulla situazione dei diritti fondamentali nell'Unione europea (2010 - 2011) (2011/2069(INI)) - commissione LIBE - Relatore: Monika Flašíková Beňová (A7-0383/2012)

- ***Raccomandazione sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'Accordo commerciale tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da un parte, e la Colombia e il Perù, dall'altra (14762/1/2011 - C7-0287/2012 - 2011/0249(NLE)) - commissione INTA - Relatore: Mário David (A7-0388/2012)

- *Relazione sulla proposta di regolamento del Consiglio che attribuisce alla BCE compiti specifici in merito alle politiche in materia di vigilanza prudenziale degli enti creditizi (COM(2012)0511 - C7-0314/2012 - 2012/0242(CNS)) - commissione ECON - Relatore: Marianne Thyssen (A7-0392/2012)

- ***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (UE) n. 1093/2010 che istituisce l'Autorità europea di vigilanza (Autorità bancaria europea) per quanto riguarda l'interazione di detto regolamento con il regolamento (UE) n. …/… che attribuisce alla Banca centrale europea compiti specifici in merito alle politiche in materia di vigilanza prudenziale degli enti creditizi (COM(2012)0512 - C7-0289/2012 - 2012/0244(COD)) - commissione ECON - Relatore: Sven Giegold (A7-0393/2012)

- Raccomandazione sulla proposta di decisione del Consiglio che autorizza una cooperazione rafforzata nel settore dell'imposta sulle transazioni finanziarie (COM(2012)0631 - C7-0396/2012 - 2012/0298(APP)) - commissione ECON - Relatore: Anni Podimata (A7-0396/2012)

2.2) raccomandazioni per la seconda lettura:

- ***II Raccomandazione per la seconda lettura concernente la posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione della decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla concessione di ulteriore assistenza macro-finanziaria a favore della Georgia (05682/1/2012 - C7-0221/2012 - 2010/0390(COD)) - commissione INTA - Relatore: Vital Moreira (A7-0363/2012)

- ***II Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1406/2002 che istituisce un'Agenzia europea per la sicurezza marittima (10090/2/2012 - C7-0329/2012 - 2010/0303(COD)) - commissione TRAN - Relatore: Knut Fleckenstein (A7-0387/2012)

- ***II Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce disposizioni transitorie per gli accordi bilaterali conclusi tra Stati membri e paesi terzi in materia di investimenti (11917/1/2012 - C7-0328/2012 - 2010/0197(COD)) - commissione INTA - Relatore: Vital Moreira (A7-0389/2012)

3) dai deputati

3.1) proposte di risoluzione (articolo 120 del regolamento):

- Nuno Melo. Proposta di risoluzione sull'aumento dei casi di furto di metalli non ferrosi nei paesi dell'UE (B7-0530/2012)

- Mario Borghezio, Lara Comi, Malcolm Harbour, Emma McClarkin, Cristiana Muscardini, Rolandas Paksas, Georgios Papastamkos, Konstantinos Poupakis e Matteo Salvini. Proposta di risoluzione sul rafforzamento delle disposizioni comuni contro la contraffazione in collaborazione con i paesi terzi e le organizzazioni internazionali (B7-0531/2012)

- Cristiana Muscardini. Proposta di risoluzione sugli standard di sicurezza per i lavorati nelle imprese europee delocalizzate in paesi terzi (B7-0532/2012)

3.2) proposte di modifica del regolamento (articolo 212 del regolamento):

- Zita Gurmai e Mikael Gustafsson. Proposta di modifica del regolamento del Parlamento europeo Modifica dell'articolo 49, paragrafo 2 (Presentazione da parte di una commissione di proposte di modifica sui principi orizzontali) (B7-0529/2012)