16. Handelsaftalen mellem EU og Colombia og Peru *** (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Henstilling om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af handelsaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Colombia og Peru på den anden side [14762/1/2011 - C7-0287/2012- 2011/0249(NLE)] - Udvalget om International Handel. Ordfører: Mário David (A7-0388/2012)

Mário David forelagde indstillingen.

Taler: Karel De Gucht (medlem af Kommissionen).

Talere: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (ordfører for udtalelse fra AFET), Pino Arlacchi (ordfører for udtalelse fra DEVE), som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål af Ulrike Lunacek, Daniel Caspary for PPE-Gruppen, Bernd Lange for S&D-Gruppen, Catherine Bearder for ALDE-Gruppen, Ska Keller for Verts/ALE-Gruppen, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål af Bernd Lange, Jan Zahradil for ECR-Gruppen, Helmut Scholz for GUE/NGL-Gruppen, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål af Bernd Lange, Pablo Zalba Bidegain, Vital Moreira, Izaskun Bilbao Barandica, Struan Stevenson, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål af Richard Howitt, Paul Murphy, Elisabeth Köstinger, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål af Franz Obermayr, David Martin, Gay Mitchell, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål af Paul Murphy, og Luis Yáñez-Barnuevo García.

FORSÆDE: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
næstformand

Talere: João Ferreira for at stille et blåt kort-spørgsmål til Luis Yáñez-Barnuevo García, der besvarede det; María Auxiliadora Correa Zamora, Maria Badia i Cutchet, George Sabin Cutaş, Jörg Leichtfried, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål af Hans-Peter Martin, og Richard Howitt, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål af José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Evelyn Regner, Charalampos Angourakis, Franz Obermayr, Sergio Gaetano Cofferati, João Ferreira og Andrew Henry William Brons.

Talere: Karel De Gucht, Mário David og Richard Howitt, sidstnævnte med en kommentar til indlægget af Karel De Gucht.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 8.15 i protokollen af 11.12.2012.