16. Acuerdo comercial entre la UE, por una parte, y Colombia y el Perú, por otra *** (debate)

Acta literal

Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo comercial entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y Colombia y el Perú, por otra [14762/1/2011 - C7-0287/2012- 2011/0249(NLE)] - Comisión de Comercio Internacional. Ponente: Mário David (A7-0388/2012)

Mário David presenta la recomendación.

Interviene Karel De Gucht (miembro de la Comisión).

Intervienen José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (ponente de opinión de la Comisión AFET), Pino Arlacchi (ponente de opinión de la Comisión DEVE), quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Ulrike Lunacek, Daniel Caspary, en nombre del Grupo PPE, Bernd Lange, en nombre del Grupo S&D, Catherine Bearder, en nombre del Grupo ALDE, Ska Keller, en nombre del Grupo Verts/ALE, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Bernd Lange, Jan Zahradil, en nombre del Grupo ECR, Helmut Scholz, en nombre del Grupo GUE/NGL, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Bernd Lange, Pablo Zalba Bidegain, Vital Moreira, Izaskun Bilbao Barandica, Struan Stevenson, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Richard Howitt, Paul Murphy, Elisabeth Köstinger, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Franz Obermayr, David Martin, Gay Mitchell, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Paul Murphy, y Luis Yáñez-Barnuevo García.

PRESIDE: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
Vicepresidente

Intervienen João Ferreira, para formular una pregunta con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» a Luis Yáñez-Barnuevo García, quien responde a la misma, María Auxiliadora Correa Zamora, Maria Badia i Cutchet, George Sabin Cutaş, Jörg Leichtfried, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Hans-Peter Martin, y Richard Howitt, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Evelyn Regner, Charalampos Angourakis, Franz Obermayr, Sergio Gaetano Cofferati, João Ferreira y Andrew Henry William Brons.

Intervienen Karel De Gucht, Mário David y Richard Howitt, este último por alusiones personales a raíz de la intervención de Karel De Gucht.

Se cierra el debate.

Votación: punto 8.15 del Acta del 11.12.2012.