Recomendação referente ao projeto de decisão do Conselho relativa à celebração do Acordo Comercial entre a União Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Colômbia e o Peru, por outro [14762/1/2011 - C7-0287/2012- 2011/0249(NLE)] - Comissão do Comércio Internacional. Relator: Mário David (A7-0388/2012)
Mário David apresenta a recomendação.
Intervenção de Karel De Gucht (Comissário).
Intervenções de José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (relator do parecer da Comissão AFET), Pino Arlacchi (relator do parecer da Comissão DEVE), que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Ulrike Lunacek, Daniel Caspary, em nome do Grupo PPE, Bernd Lange, em nome do Grupo S&D, Catherine Bearder, em nome do Grupo ALDE, Ska Keller, em nome do Grupo Verts/ALE, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Bernd Lange, Jan Zahradil, em nome do Grupo ECR, Helmut Scholz, em nome do Grupo GUE/NGL, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Bernd Lange, Pablo Zalba Bidegain, Vital Moreira, Izaskun Bilbao Barandica, Struan Stevenson, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Richard Howitt, Paul Murphy, Elisabeth Köstinger, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Franz Obermayr, David Martin, Gay Mitchell, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Paul Murphy, e Luis Yáñez-Barnuevo García.
PRESIDÊNCIA: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ Vice-Presidente
Intervenções de João Ferreira, para colocar uma pergunta "cartão azul" a Luis Yáñez-Barnuevo García, a que este responde, María Auxiliadora Correa Zamora, Maria Badia i Cutchet, George Sabin Cutaş, Jörg Leichtfried, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Hans-Peter Martin, e Richard Howitt, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra.
Intervenções segundo o procedimento "catch the eye" de: Evelyn Regner, Charalampos Angourakis, Franz Obermayr, Sergio Gaetano Cofferati, João Ferreira e Andrew Henry William Brons.
Intervenções de Karel De Gucht, Mário David e Richard Howitt, este último sobre um assunto de natureza pessoal na sequência da intervenção de Karel De Gucht.