Rekommendation om utkastet till rådets beslut om ingående av handelsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Colombia och Peru, å andra sidan [14762/1/2011 - C7-0287/2012- 2011/0249(NLE)] - Utskottet för internationell handel. Föredragande: Mário David (A7-0388/2012)
Mário David redogjorde för rekommendationen.
Talare: Karel De Gucht (ledamot av kommissionen).
Talare: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (föredragande av yttrande från utskottet AFET), Pino Arlacchi (föredragande av yttrande från utskottet DEVE), som även besvarade en fråga ("blått kort") från Ulrike Lunacek, Daniel Caspary för PPE-gruppen, Bernd Lange för S&D-gruppen, Catherine Bearder för ALDE-gruppen, Ska Keller för Verts/ALE-gruppen, som även besvarade en fråga ("blått kort") från Bernd Lange, Jan Zahradil för ECR-gruppen, Helmut Scholz för GUE/NGL-gruppen, som även besvarade en fråga ("blått kort") från Bernd Lange, Pablo Zalba Bidegain, Vital Moreira, Izaskun Bilbao Barandica, Struan Stevenson, som även besvarade en fråga ("blått kort") från Richard Howitt, Paul Murphy, Elisabeth Köstinger, som även besvarade en fråga ("blått kort") från Franz Obermayr, David Martin, Gay Mitchell, som även besvarade en fråga ("blått kort") från Paul Murphy, samt Luis Yáñez-Barnuevo García.
ORDFÖRANDESKAP: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ Vice talman
Talare: João Ferreira ställde en fråga ("blått kort") till Luis Yáñez-Barnuevo García, som denne besvarade, María Auxiliadora Correa Zamora, Maria Badia i Cutchet, George Sabin Cutaş, Jörg Leichtfried, som även besvarade en fråga ("blått kort") från Hans-Peter Martin samt Richard Howitt, som även besvarade en fråga ("blått kort") från José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra.
Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Evelyn Regner, Charalampos Angourakis, Franz Obermayr, Sergio Gaetano Cofferati, João Ferreira och Andrew Henry William Brons.
Talare: Karel De Gucht, Mário David och Richard Howitt, vilken gjorde ett personligt uttalande till följd av inlägget av Karel De Gucht.