Raport referitor la protecția animalelor în timpul transportului [2012/2031(INI)] - Comisia pentru agricultură şi dezvoltare rurală. Raportor: Janusz Wojciechowski (A7-0331/2012)
Janusz Wojciechowski a prezentat raportul.
A intervenit Tonio Borg (membru al Comisiei).
Au intervenit: Martina Anderson (raportoarea pentru aviz a Comisiei ENVI), Luis de Grandes Pascual (raportorul pentru aviz al Comisiei TRAN), Esther de Lange, în numele Grupului PPE, Karin Kadenbach, în numele Grupului S&D, Marit Paulsen, în numele Grupului ALDE, Bas Eickhout, în numele Grupului Verts/ALE, James Nicholson, în numele Grupului ECR, Alfreds Rubiks, în numele Grupului GUE/NGL, John Stuart Agnew, în numele Grupului EFD, Diane Dodds, neafiliată, Elisabeth Jeggle, Eric Andrieu, George Lyon, Carl Schlyter, Julie Girling, Mikael Gustafsson, Esther Herranz García, Wojciech Michał Olejniczak, Britta Reimers, Alyn Smith, Peter van Dalen, Béla Glattfelder, Paolo De Castro, Andrea Zanoni, Czesław Adam Siekierski, Dan Jørgensen, Elisabeth Köstinger, Ulrike Rodust, Maria do Céu Patrão Neves şi Luís Paulo Alves.
A intervenit în conformitate cu procedura „catch the eye“: Mairead McGuinness.
A PREZIDAT: Georgios PAPASTAMKOS Vicepreşedinte
Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Richard Howitt, Rareş-Lucian Niculescu, Milan Zver, Sergio Gaetano Cofferati şi Karin Kadenbach.
Au intervenit: Tonio Borg şi Janusz Wojciechowski.