7.3. Den Europæiske Unions nye almindelige budget for regnskabsåret 2013 – alle sektioner (afstemning)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Betænkning om Rådets holdning til det nye forslag til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2013 – alle sektioner [17195/2012 - C7-0399/2012- 2012/2307(BUD)] - Budgetudvalget. Ordførere: Giovanni La Via og Derek Vaughan (A7-0410/2012)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 3)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2012)0486)

Talere

Michael Theurer for ALDE-Gruppen, havde anmodet om, at punkt 8 blev sat til afstemning ved navneopråb, og Giovanni La Via (ordfører) var imod dette.

Efter afstemningen havde Andreas Mavroyiannis (formand for Rådet) konstateret, at Parlamentet havde godkendt Rådets holdning om forslaget til budget for regnskabsåret 2013 uden ændringer og udtrykt sin glæde over dette resultat.

Han havde desuden kort redegjort for det cypriotiske formandskabs arbejde.

Formanden tilsluttede sig Andreas Mavroyiannis' udtalelser og afgav følgende erklæring:

"Budgetproceduren er fuldført i henhold til artikel 314 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde. Jeg konstaterer, at budgettet for regnskabsåret 2013 er endeligt vedtaget".

FORSÆDE: Jacek PROTASIEWICZ
næstformand