11. Rapport annuel 2011 sur les droits de l’homme et la démocratie dans le monde et politique de l'Union européenne en la matière - Stratégie de l'Union en matière de droits de l'homme (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport annuel 2011 sur les droits de l’homme et la démocratie dans le monde et politique de l'Union européenne en la matière [2012/2145(INI)] - Commission des affaires étrangères. Rapporteur: Leonidas Donskis (A7-0377/2012)

Rapport concernant la stratégie de l'UE dans le domaine des droits de l'homme [2012/2062(INI)] - Commission des affaires étrangères. Rapporteur: Rui Tavares (A7-0378/2012)

Leonidas Donskis et Rui Tavares présentent les rapports.

Intervient Erato Kozakou-Marcoullis (Présidente en exercice du Conseil) au nom de la Vice-présidente de la Commission et Haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité.

Interviennent Alf Svensson (rapporteur pour avis de la commission DEVE), Edvard Kožušník (rapporteur pour avis de la commission DEVE), Mariya Gabriel (rapporteure pour avis de la commission FEMM), László Tőkés, au nom du groupe PPE, Raimon Obiols, au nom du groupe S&D, Metin Kazak, au nom du groupe ALDE, Nicole Kiil-Nielsen, au nom du groupe Verts/ALE, Charles Tannock, au nom du groupe ECR, Nikolaos Salavrakos, au nom du groupe EFD, Paul Murphy, au nom du groupe GUE/NGL, Philip Claeys, non inscrit, Kinga Gál, Jörg Leichtfried, Alexander Graf Lambsdorff, Barbara Lochbihler, Konrad Szymański, William (The Earl of) Dartmouth, qui répond également à deux questions "carton bleu" de Sarah Ludford et Jörg Leichtfried, Auke Zijlstra, Francisco José Millán Mon, Richard Howitt, Sarah Ludford, Oldřich Vlasák, Frank Vanhecke, Jean Roatta, Ana Gomes, Bas Belder, Andrzej Grzyb, Joanna Senyszyn, Ivo Vajgl, Eduard Kukan, Maria Eleni Koppa, Laima Liucija Andrikienė, Pino Arlacchi, Jarosław Wałęsa et Elisabeth Jeggle.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Danuta Jazłowiecka, Pier Antonio Panzeri, Andrew Henry William Brons, Elena Băsescu, Antigoni Papadopoulou, Franz Obermayr et Oreste Rossi.

Intervient Bernd Posselt sur l'affichage électronique dans l'hémicycle.

Intervient Erato Kozakou-Marcoullis.

PRÉSIDENCE: Edward McMILLAN-SCOTT
Vice-président

Interviennent Leonidas Donskis et Rui Tavares.

Le débat est clos.

Vote: point 11.3 du PV du 13.12.2012 et point 11.4 du PV du 13.12.2012.