Hääletuste üksikasjalikud tulemused (muudatusettepanekud, eraldi ja osade kaupa hääletused jne) on esitatud protokolli lisas „Hääletuste tulemused”.
Nimeliste hääletuste tulemused protokolli lisana on kättesaadavad ainult elektrooniliselt ja nendega saab tutvuda Europarli veebisaidil.
11.1. ELi Põhiõiguste Ameti mitmeaastane raamistik *** (hääletus)
Soovitus nõukogu otsuse eelnõu kohta, millega kehtestatakse Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti mitmeaastane raamistik aastateks 2013–2017 [10449/2012 - C7-0169/2012- 2011/0431(APP)] - Kodanike õiguste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Tatjana Ždanoka (A7-0361/2012)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 1)
11.2. Kirjalikke deklaratsioone käsitleva kodukorra artikli 123 ja seadusandlikke algatusi käsitleva artikli 42 muutmine (hääletus)
Raport kirjalikke deklaratsioone ja seadusandlikke algatusi käsitlevate Euroopa Parlamendi kodukorra artiklite 123 ja 42 muutmise kohta [2011/2058(REG)] - Põhiseaduskomisjon. Raportöör: Rafał Trzaskowski (A7-0242/2012)
(Kvalifitseeritud häälteenamus) muudatusettepanekute vastuvõtmiseks (Antud häälte enamus) otsuse vastuvõtmiseks (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 2)
KODUKORRA TEKST
Vastuvõetud muudatusettepanekud: vt lisa "Hääletuste tulemused"
Uued sätted jõustuvad järgmise osaistungjärgu esimesel päeval.
11.3. Aastaaruanne inimõiguste ja demokraatia kohta maailmas 2011. aastal ja Euroopa Liidu poliitika selles valdkonnas (hääletus)
Raport, mis käsitleb aastaaruannet inimõiguste ja demokraatia kohta maailmas 2011. aastal ja Euroopa Liidu poliitikat selles valdkonnas [2012/2145(INI)] - Väliskomisjon. Raportöör: Leonidas Donskis (A7-0377/2012)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 3)
Jean-Pierre Audy oma fraktsiooni hääletusnimekirja kohta.
Alexander Graf Lambsdorff, kes taotles punkti 93 ja muudatusettepaneku 13 nimelist hääletust. Kuna need taotlused esitati tähtajast hiljem, ei olnud neid võimalik arvesse võtta.
Daniel Cohn-Bendit hääletuse korralduse teemal.
11.4. ELi inimõiguste strateegia (hääletus)
Raport ELi inimõiguste strateegia läbivaatamise kohta [2012/2062(INI)] - Väliskomisjon. Raportöör: Rui Tavares (A7-0378/2012)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 4)
Rui Tavares (raportöör) enne hääletust, et mälestada Albert Hirschmani.
Rui Tavares, kes esitas punktide 43 ja 70 kohta suulised muudatusettepanekud, mille kohta Kinga Gál palus selgitusi. Pärast raportööri antud selgitusi võeti suulised muudatusettepanekud vastu.
11.5. ELi ja Venemaa vaheline uus leping (hääletus)
Raport ELi ja Venemaa vahelise uue lepingu sõlmimiseks peetavaid läbirääkimisi käsitlevate Euroopa Parlamendi soovituste kohta nõukogule, komisjonile ja Euroopa välisteenistusele [2011/2050(INI)] - Väliskomisjon. Raportöör: Hannes Swoboda (A7-0338/2012)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 5)
Werner Schulz, kes taotles muudatusettepaneku 3 nimelisele hääletusele panekut. Bernd Posselt, kes täpsustas, et taotlus puudutas muudatusettepanekut 2. Kuna taotlus oli esitatud tähtajast hiljem, ei olnud võimalik seda arvesse võtta.
11.6. Iisraeli valitsuse otsus laiendada asundusi Jordani Läänekaldal (hääletus)
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Ioannis Kasoulides, Elmar Brok, Roberta Angelilli, Tokia Saïfi, Hans-Gert Pöttering ja Rodi Kratsa-Tsagaropoulou fraktsiooni PPE nimel,
Véronique De Keyser, Ana Gomes, María Muñiz De Urquiza, Emer Costello, Pino Arlacchi ja Richard Howitt fraktsiooni S&D nimel,
Annemie Neyts-Uyttebroeck, Ivo Vajgl, Niccolò Rinaldi, Graham Watson, Marielle de Sarnez, Louis Michel, Izaskun Bilbao Barandica, Marietje Schaake ja Alexandra Thein fraktsiooni ALDE nimel,
Daniel Cohn-Bendit fraktsiooni Verts/ALE nimel,
Charles Tannock, Ryszard Czarnecki ja Adam Bielan fraktsiooni ECR nimel,
Patrick Le Hyaric, Kyriacos Triantaphyllides, Martina Anderson, Willy Meyer, Marie-Christine Vergiat, Younous Omarjee, Marisa Matias ja Alda Sousa fraktsiooni GUE/NGL nimel
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Ioannis Kasoulides, Joachim Zeller, Arnaud Danjean, Tunne Kelam, Michael Gahler, Jacek Protasiewicz, Andrzej Grzyb, Krzysztof Lisek, Elena Băsescu, Cristian Dan Preda, Andrey Kovatchev, Lena Kolarska-Bobińska, Filip Kaczmarek, Anna Ibrisagic, Eduard Kukan, Laima Liucija Andrikienė, Inese Vaidere, Roberta Angelilli, Mario Mauro, Marian-Jean Marinescu, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Czesław Adam Siekierski, Jarosław Kalinowski ja Jan Kozłowski fraktsiooni PPE nimel,
Libor Rouček, Kristian Vigenin, Marek Siwiec, Juan Fernando López Aguilar, Norbert Neuser, Bogusław Liberadzki ja Ioan Mircea Paşcu fraktsiooni S&D nimel,
Johannes Cornelis van Baalen, Graham Watson, Alexander Graf Lambsdorff ja Marietje Schaake fraktsiooni ALDE nimel,
Rebecca Harms, Werner Schulz ja Raül Romeva i Rueda fraktsiooni Verts/ALE nimel,
Charles Tannock, Paweł Robert Kowal, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki ja Marek Henryk Migalski fraktsiooni ECR nimel.
(Resolutsiooni ettepanek B7-0543/2012 muutus kehtetuks.)
11.10. Uus jätkusuutlik ja konkurentsivõimeline terasetööstus(hääletus)
Resolutsiooni ettepanek, mille vastavalt kodukorra artikli 202 lõikele 2 esitas petitsioonikomisjoni nimel ja petitsiooni põhjal Erminia Mazzoni, jätkusuutlik ja konkurentsivõimeline terasetööstus (2012/2905 (RSP)) (B7-0550/2012)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 10)
Sõna võttis Jean-Pierre Audy, kes taotles vastavalt Euroopa Liidu lepingu artikli 15 lõike 6 punktile d, et Euroopa Ülemkogu esitaks Euroopa Parlamendile oma 13. ja 14. detsembril 2012 toimuva kohtumise kohta aruande.