22. Förnyelse av stadsbebyggelse som bidrag till ekonomisk tillväxt - Den territoriella utvecklingens roll i sammanhållningspolitiken - Rollen för EU:s sammanhållningspolitik i genomförandet av den nya europeiska energipolitiken - Europeiska unionens solidaritetsfond, genomförande och tillämpning (debatt)

Fullständigt förhandlingsreferat

Betänkande om förnyelse av stadsbebyggelse som bidrag till ekonomisk tillväxt inom ramen för EU:s sammanhållningspolitik [2011/2311(INI)] - Utskottet för regional utveckling. Föredragande: Andrea Cozzolino (A7-0406/2012)

Betänkande om att optimera den territoriella utvecklingens roll i sammanhållningspolitiken [2011/2312(INI)] - Utskottet för regional utveckling. Föredragande: Derek Vaughan (A7-0421/2012)

Betänkande om rollen för EU:s sammanhållningspolitik och dess aktörer i genomförandet av den nya europeiska energipolitiken [2012/2099(INI)] - Utskottet för regional utveckling. Föredragande: Lena Kolarska-Bobińska (A7-0437/2012)

Betänkande om Europeiska unionens solidaritetsfond, genomförande och tillämpning [2012/2075(INI)] - Utskottet för regional utveckling. Föredragande: Rosa Estaràs Ferragut (A7-0398/2012)

Andrea Cozzolino, Derek Vaughan, Lena Kolarska-Bobińska och Rosa Estaràs Ferragut redogjorde för sina betänkanden.

Talare: Johannes Hahn (ledamot av kommissionen).

Talare: Filiz Hakaeva Hyusmenova (föredragande av yttrande från utskottet EMPL), Ioan Enciu (föredragande av yttrande från utskottet ITRE), Erminia Mazzoni för PPE-gruppen, Constanze Angela Krehl för S&D-gruppen, Ramona Nicole Mănescu för ALDE-gruppen, Nikos Chrysogelos för Verts/ALE-gruppen, Oldřich Vlasák för ECR-gruppen, Jaroslav Paška för EFD-gruppen, Younous Omarjee för GUE/NGL-gruppen, Ewald Stadler, grupplös, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Wojciech Michał Olejniczak, Riikka Manner, Ana Miranda, James Nicholson, Mara Bizzotto, Cornelia Ernst, Andreas Mölzer och Lambert van Nistelrooij.

ORDFÖRANDESKAP: Alexander ALVARO
Vice talman

Talare: Georgios Stavrakakis, Peter van Dalen, Tadeusz Cymański, Charalampos Angourakis, Joachim Zeller, Jens Nilsson, Julie Girling, Iosif Matula, María Irigoyen Pérez, Adam Bielan, Marie-Thérèse Sanchez-Schmid, Francesco De Angelis, Nuno Teixeira, Csaba Sándor Tabajdi, Zofija Mazej Kukovič och Kerstin Westphal.

Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Erik Bánki, Romana Jordan, som även besvarade en fråga ("blått kort") från Silvia-Adriana Ţicău, Olga Sehnalová, Luís Paulo Alves, João Ferreira och Franz Obermayr.

Talare: Johannes Hahn, Andrea Cozzolino, Derek Vaughan, Lena Kolarska-Bobińska och Rosa Estaràs Ferragut.

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 9.1 i protokollet av den 15.1.2013 för betänkandet A7-0406/2013, punkt 9.2 i protokollet av den 15.1.2013 för betänkandet A7-0421/2013, punkt 9.3 i protokollet av den 15.1.2013 för betänkandet A7-0398/2013, punkt 8.11 i protokollet av den 16.1.2013 för betänkandet A7-0437/2013