4. Conclusione del protocollo addizionale di Nagoya-Kuala Lumpur in materia di responsabilità e risarcimenti relativo al protocollo di Cartagena sulla biosicurezza ***
La votazione sul progetto di risoluzione legislativa era stata rinviata nella seduta del 22 novembre 2012 (punto 13.3 del PV del 22.11.2012).
10. Modifica del regolamento del Parlamento europeo in relazione di precedenza dei vicepresidenti eletti per acclamazione
Relazione: Carlo Casini (A7-0412/2012) (richiesta maggioranza qualificata per l'approvazione degli emendamenti, maggioranza semplice per l'approvazione della decisione)
em 1, allegato - fase 3, Allegato - fase 4, votazione finale
GUE/NGL:
Allegato -fase 1 (2ª, 3ª e 4ª parte), allegato - fase 2 (2ª parte), allegato - fase 3 (2ª parte)
Richieste di votazione per parti separate
GUE/NGL:
Allegato, fase 1
prima parte:
l'insieme del testo tranne i termini "limitazione della partecipazione … correzione completo," [§1, trattino 2], "non soggetti a un programma … programmi di correzione;" [§ 2, trattino 1], e "a titolo di penalizzazione … stabilità e crescita" [§ 2, trattino 2]
seconda parte:
limitazione della partecipazione … correzione completo," [§1, trattino 2]
terza parte:
"non soggetti a un programma … programmi di correzione;" [§2, trattino 1]
quarta parte:
"a titolo di penalizzazione … stabilità e crescita" [§2, trattino 2]
Allegato, fase 2
prima parte:
l'insieme del testo tranne i termini "limitazione della partecipazione … correzione completo"
seconda parte:
tali termini
Allegato, fase 3
prima parte:
l'insieme del testo tranne i termini "limitazione della partecipazione … fase 2"