16. Mesures spécifiques dans le domaine de l’agriculture en faveur des îles mineures de la mer Égée ***I - Mesures spécifiques dans le domaine de l’agriculture en faveur des régions ultrapériphériques de l’Union ***I (débat)

CRE

Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil portant mesures spécifiques dans le domaine de l'agriculture en faveur des îles mineures de la mer Égée [2010/0370(COD)] - Commission de l'agriculture et du développement rural. Rapporteur: Georgios Papastamkos (A7-0319/2011)

Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil portant mesures spécifiques dans le domaine de l’agriculture en faveur des régions ultrapériphériques de l’Union [2010/0256(COD)] - Commission de l'agriculture et du développement rural. Rapporteur: Gabriel Mato Adrover (A7-0321/2011)

Georgios Papastamkos présente le rapport.

PRÉSIDENCE: Anni PODIMATA
Vice-présidente

Gabriel Mato Adrover présente le rapport.

Intervient Viviane Reding (Vice-présidente de la Commission).

Interviennent Marielle de Sarnez (rapporteure pour avis de la commission INTA), Giovanni La Via (rapporteur pour avis de la commission BUDG), Younous Omarjee (rapporteur pour avis de la commission REGI), Maria do Céu Patrão Neves, au nom du groupe PPE, Spyros Danellis, au nom du groupe S&D, Marit Paulsen, au nom du groupe ALDE, Nikos Chrysogelos, au nom du groupe Verts/ALE, John Stuart Agnew, au nom du groupe EFD, Nikolaos Chountis, au nom du groupe GUE/NGL, Patricia van der Kammen, non-inscrite, Maurice Ponga, Luís Paulo Alves, Riikka Manner, Jean-Jacob Bicep, Charalampos Angourakis, Eric Andrieu, Theodoros Skylakakis, Vasilica Viorica Dăncilă et Patrice Tirolien, qui répond également à une question "carton bleu" de Giommaria Uggias.

Intervient selon la procédure "catch the eye" João Ferreira.

Interviennent Viviane Reding, Georgios Papastamkos et Gabriel Mato Adrover.

Le débat est clos.

Vote: point 7.1 du PV du 5.2.2013 et point 7.2 du PV du 5.2.2013.