Rapport dwar it-titjib tal-aċċess għall-finanzi għall-SMEs [2012/2134(INI)] - Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji. Rapporteur: Philippe De Backer (A7-0001/2013)
Philippe De Backer ippreżenta r-rapport tiegħu.
Intervent ta': Antonio Tajani (Viċi President tal-Kummissjoni).
Interventi ta': Anthea McIntyre (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat EMPL), Jorgo Chatzimarkakis (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat IMCO), Vladimír Maňka (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat REGI), Rebecca Taylor (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat JURI), Herbert Dorfmann f'isem il-Grupp PPE, u Mojca Kleva Kekuš f'isem il-Grupp S&D.
PRESIDENZA: Edward McMILLAN-SCOTT Viċi President
Interventi ta': Olle Schmidt f'isem il-Grupp ALDE, li wieġeb ukoll għal mistoqsija "karta blu" ta' Paul Rübig, Philippe Lamberts f'isem il-Grupp Verts/ALE, Oldřich Vlasák f'isem il-Grupp ECR, Marisa Matias f'isem il-Grupp GUE/NGL, Othmar Karas, George Sabin Cutaş, Niccolò Rinaldi, Sajjad Karim, Mara Bizzotto, Lambert van Nistelrooij, Emer Costello, Ryszard Czarnecki, Sari Essayah, Sylvana Rapti, James Nicholson u Bendt Bendtsen.
Interventi skont il-proċedura "catch the eye" ta': Maria do Céu Patrão Neves, Phil Prendergast, Csaba Sógor, Vasilica Viorica Dăncilă, Jaroslav Paška, Petru Constantin Luhan, Sergio Gaetano Cofferati u Krisztina Morvai.
Interventi ta': Antonio Tajani u Philippe De Backer.