12. Preparazione alla COP 16 della CITES (discussione)

Resoconto integrale

Interrogazione con richiesta di risposta orale (O-000201/2012) presentata da Matthias Groote, a nome della commissione ENVI, al Consiglio: Obiettivi principali per la COP 16 della CITES a Bangkok, Tailandia, 3-14.3.2013 (B7-0109/2013)

Interrogazione con richiesta di risposta orale (O-000202/2012) presentata da Matthias Groote, a nome della commissione ENVI, alla Commissione: Obiettivi principali per la COP 16 della CITES a Bangkok, Tailandia, 3-14.3.2013 (B7-0110/2013)

Matthias Groote svolge le interrogazioni.

Lucinda Creighton (Presidente in carica del Consiglio) e Janez Potočnik (membro della Commissione) rispondono alle interrogazioni.

Intervengono Esther de Lange, a nome del gruppo PPE, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Gerben-Jan Gerbrandy, Karin Kadenbach, a nome del gruppo S&D, Gerben-Jan Gerbrandy, a nome del gruppo ALDE, Bas Eickhout, a nome del gruppo Verts/ALE, Richard Seeber, Edite Estrela, Chris Davies e Sophie Auconie.

PRESIDENZA: Jacek PROTASIEWICZ
Vicepresidente

Intervengono Pavel Poc, Cristina Gutiérrez-Cortines, Kriton Arsenis, Jolanta Emilia Hibner, Andres Perello Rodriguez e Romana Jordan.

Intervengono con la procedura "catch the eye" Véronique Mathieu, Franz Obermayr e Elena Băsescu.

Intervengono Janez Potočnik e Lucinda Creighton.

Proposta di risoluzione presentata a norma dell'articolo 115, paragrafo 5, del regolamento, a conclusione della discussione:

- Esther de Lange, a nome del gruppo PPE, Karin Kadenbach, a nome del gruppo S&D, Gerben-Jan Gerbrandy, a nome del gruppo ALDE, Bas Eickhout, a nome del gruppo Verts/ALE, Anna Rosbach, a nome del gruppo ECR, e Kartika Tamara Liotard, a nome del gruppo GUE/NGL, sugli obiettivi strategici dell’UE per la sedicesima riunione della Conferenza delle parti della Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e fauna selvatiche minacciate di estinzione (CITES), che si terrà dal 3 al 14 marzo 2013 a Bangkok, Thailandia (2012/2838(RSP)) (B7-0047/2013).

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 7.8 del PV del 6.2.2013.