Întrebare cu solicitare de răspuns oral (O-000201/2012) adresată de Matthias Groote, în numele Comisiei ENVI, adresată Consiliului: Obiectivele-cheie pentru CoP 16 la Convenția privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție (CITES), 3-14 martie 2013, Bangkok (Thailanda) (B7-0109/2013)
Întrebare cu solicitare de răspuns oral (O-000202/2012) adresată de Matthias Groote, în numele Comisiei ENVI, adresată Comisiei: Obiectivele-cheie pentru CoP 16 la Convenția privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție (CITES), 3-14 martie 2013, Bangkok (Thailanda) (B7-0110/2013)
Matthias Groote a dezvoltat întrebările.
Lucinda Creighton (Preşedinta în exerciţiu a Consiliului) şi Janez Potočnik (membru al Comisiei) au răspuns la întrebări.
Au intervenit: Esther de Lange, în numele Grupului PPE, care a răspuns, de asemenea, unei întrebari adresate în conformitate cu procedura „cartonaşului albastru” de către Gerben-Jan Gerbrandy, Karin Kadenbach, în numele Grupului S&D, Gerben-Jan Gerbrandy, în numele Grupului ALDE, Bas Eickhout, în numele Grupului Verts/ALE, Richard Seeber, Edite Estrela, Chris Davies şi Sophie Auconie.
A PREZIDAT: Jacek PROTASIEWICZ Vicepreşedinte
Au intervenit: Pavel Poc, Cristina Gutiérrez-Cortines, Kriton Arsenis, Jolanta Emilia Hibner, Andrés Perelló Rodríguez şi Romana Jordan.
Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Véronique Mathieu Houillon, Franz Obermayr şi Elena Băsescu.
Au intervenit: Janez Potočnik şi Lucinda Creighton.
Propunere de rezoluţie depusă, în temeiul articolului 115 alineatul (5) din Regulamentul de procedură, ca încheiere a dezbaterii:
- Esther de Lange, în numele Grupului PPE, Karin Kadenbach, în numele Grupului S&D, Gerben-Jan Gerbrandy, în numele Grupului ALDE, Bas Eickhout, în numele Grupului Verts/ALE, Anna Rosbach, în numele Grupului ECR, şi Kartika Tamara Liotard, în numele Grupului GUE/NGL, referitoare la obiectivele strategice ale UE pentru cea de-a 16-a reuniune a Conferinței părților la Convenția privind comerțul internațional cu specii sălbatice de faună și floră pe cale de dispariție (CITES), care se va desfășura între 3 și 14 martie 2013 la Bangkok (Thailanda) (2012/2838(RSP)) (B7-0047/2013).