Rapport sur les orientations relatives à la procédure budgétaire 2014, section I – Parlement européen, section II – Conseil, section IV – Cour de justice, section V – Cour des comptes, section VI – Comité économique et social européen, section VII – Comité des régions, section VIII – Médiateur européen, section IX – Contrôleur européen de la protection des données, section X – Service européen pour l'action extérieure [2013/2003(BUD)] - Commission des budgets. Rapporteure: Monika Hohlmeier (A7-0020/2013)
Monika Hohlmeier présente le rapport.
Interviennent Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, au nom du groupe PPE, Edit Herczog, au nom du groupe S&D, Anne E. Jensen, au nom du groupe ALDE, Richard Ashworth, au nom du groupe ECR, qui répond également à deux questions "carton bleu" de Paul Rübig et Alexander Alvaro, Alda Sousa, au nom du groupe GUE/NGL, Marta Andreasen, au nom du groupe EFD, Lucas Hartong, non-inscrit, qui répond également à une question "carton bleu" de Angelika Werthmann, José Manuel Fernandes, Derek Vaughan, Alexander Alvaro, Hynek Fajmon, Jacek Włosowicz, Jürgen Klute, Paul Rübig, Georgios Stavrakakis, Angelika Werthmann, qui répond également à une question "carton bleu" de Nicole Sinclaire, Tomasz Piotr Poręba, Frank Vanhecke, Cornelis de Jong, Bogusław Liberadzki et Lajos Bokros.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Elena Băsescu, Janusz Władysław Zemke, Franz Obermayr, Zbigniew Ziobro et Nicole Sinclaire.