Bericht über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates betreffend die Transparenz von Maßnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung bei Humanarzneimitteln und ihrer Aufnahme in die staatlichen Krankenversicherungssysteme [COM(2012)0084 - C7-0056/2012- 2012/0035(COD)] - Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit. Berichterstatterin: Antonyia Parvanova (A7-0015/2013)
(Einfache Mehrheit erforderlich) (Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 3)
Alda Sousa schlägt einen mündlichen Änderungsantrag zu Änderungsantrag 7 vor.
Dieser mündliche Änderungsantrag wird nicht berücksichtigt, da mehr als 40 Mitglieder Einspruch dagegen erheben.
Es sprechen Antonyia Parvanova (Berichterstatterin), nach der Abstimmung, um sich nach dem Standpunkt der Kommission zu den angenommenen Änderungsanträgen zu erkundigen, und Maroš Šefčovič (Vizepräsident der Kommission).
° ° ° °
Es spricht Hannes Swoboda, der einige Anmerkungen von Nigel Farage aus der vorangegangenen Sitzung aufgreift.
(Die Sitzung wird um 11. 55 Uhr wegen der anberaumten feierlichen Sitzung unterbrochen und um 12.05 Uhr fortgesetzt.)