Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden hintojen sääntelytoimenpiteiden avoimuudesta ja kyseisten lääkkeiden sisällyttämisestä yleisen sairausvakuutuksen korvausjärjestelmien piiriin [COM(2012)0084 - C7-0056/2012- 2012/0035(COD)] - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta. Esittelijä: Antonyia Parvanova (A7-0015/2013)
(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 3)
Alda Sousa esitti tarkistukseen 7 suullisen tarkistuksen.
Yli 40 jäsentä vastusti suullista tarkistusta, joten sitä ei hyväksytty.
Antonyia Parvanova (esittelijä) tiedusteli äänestyksen jälkeen komission kantaa hyväksyttyihin tarkistuksiin, ja Maroš Šefčovič (komission varapuheenjohtaja).
° ° ° °
Hannes Swoboda käytti puheenvuoron palatakseen eräisiin Nigel Faragen edellisen keskustelun aikana esittämiin huomioihin.
(Istunto keskeytettiin klo 11.55 juhlaistunnon alkamista odotettaessa ja sitä jatkettiin klo 12.05)