5. Risoluzione delle controversie online dei consumatori ***I - Risoluzione alternativa delle controversie dei consumatori ***I (discussione)

Resoconto integrale

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla risoluzione delle controversie online dei consumatori (regolamento sull'ODR per i consumatori) [2011/0374(COD)] - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori. Relatore: Róża Gräfin von Thun und Hohenstein (A7-0236/2012)

Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla risoluzione alternativa delle controversie dei consumatori, recante modifica del regolamento (CE) n. 2006/2004 e della direttiva 2009/22/CE (direttiva sull'ADR per i consumatori) [2011/0373(COD)] - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori. Relatore: Louis Grech (A7-0280/2012)

Róża Gräfin von Thun und Hohenstein e Evelyne Gebhardt (in sostituzione di Louis Grech) presentano le relazioni.

Interviene Tonio Borg (membro della Commissione).

Intervengono Cristian Silviu Buşoi (relatore per parere della commissione JURI), Hans-Peter Mayer, a nome del gruppo PPE, Mitro Repo, a nome del gruppo S&D, Robert Rochefort, a nome del gruppo ALDE, Ashley Fox, a nome del gruppo ECR, Andreas Schwab, Sylvana Rapti, Adam Bielan, Raffaele Baldassarre, María Irigoyen Pérez, Barbara Weiler, Catherine Stihler e Franz Obermayr.

Intervengono con la procedura "catch the eye" Erik Bánki, Phil Prendergast, Miroslav Mikolášik, Olga Sehnalová e Andrew Henry William Brons.

Intervengono Tonio Borg, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein e Evelyne Gebhardt.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 8.5 del PV del 12.3.2013 e punto 8.6 del PV del 12.3.2013.

(La seduta, sospesa alle 09.55, è ripresa alle 10.00)