6. Rasismin, muukalaisvihan ja viharikosten torjunnan tehostaminen (keskustelu)

Sanatarkat istuntoselostukset

Neuvoston ja komission julkilausumat: Rasismin, muukalaisvihan ja viharikosten torjunnan tehostaminen (2013/2543(RSP))

Lucinda Creighton (neuvoston puheenjohtaja) ja Viviane Reding (komission varapuheenjohtaja) antoivat julkilausumat.

Véronique Mathieu Houillon PPE-ryhmän puolesta käytti puheenvuoron.

Puhetta johti
varapuhemies Georgios PAPASTAMKOS

Puheenvuorot: Marie-Christine Vergiat, esittääkseen kysymyksen sinistä korttia nostamalla Véronique Mathieu Houillonille, joka vastasi siihen, Kinga Göncz S&D-ryhmän puolesta, Renate Weber ALDE-ryhmän puolesta, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Andrew Henry William Brons, Ulrike Lunacek Verts/ALE-ryhmän puolesta, Timothy Kirkhope ECR-ryhmän puolesta, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Ulrike Lunacek, Frank Vanhecke EFD-ryhmän puolesta, Marie-Christine Vergiat GUE/NGL-ryhmän puolesta, sitoutumaton Philip Claeys, Carlos Coelho, Sylvie Guillaume, Lajos Bokros, Mario Borghezio, Kyriacos Triantaphyllides, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Claude Moraes, Zbigniew Ziobro esittääkseen kysymyksen sinistä korttia nostamalla (puhemies totesi, että kyseessä ei ollut sinisen kortin kysymys), Jacek Protasiewicz, Michael Cashman, Lívia Járóka, Juan Fernando López Aguilar, Salvatore Iacolino ja Georgios Papanikolaou.

Seuraavat jäsenet käyttivät "catch the eye" -menettelyn mukaisen puheenvuoron: Kinga Gál, Zita Gurmai, Graham Watson, Tatjana Ždanoka, Jaroslav Paška, Franz Obermayr, László Tőkés, Seán Kelly, Dimitrios Droutsas, Jorgo Chatzimarkakis ja Csaba Sándor Tabajdi.

Puheenvuorot: Viviane Reding ja Lucinda Creighton.

Työjärjestyksen 110 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset:

- Manfred Weber, Véronique Mathieu Houillon, Salvatore Iacolino ja Roberta Angelilli PPE-ryhmän puolesta rasismin ja muukalaisvihan torjunnan tehostamisesta (2013/2543(RSP)) (B7-0121/2013)

- Henri Weber, Sonia Alfano, Cecilia Wikström, Louis Michel, Sarah Ludford, Nathalie Griesbeck, Sophia in 't Veld, Leonidas Donskis, Ramon Tremosa i Balcells, Frédérique Ries ja Marielle de Sarnez ALDE-ryhmän puolesta rasismin, muukalaisvihan, antisemitismin, islaminpelon, romanivastaisuuden, homofobian ja transfobian sekä ennakkoluuloista johtuvan väkivallan kaikkien muiden muotojen torjunnan tehostamisesta (2013/2543(RSP)) (B7-0122/2013)

- Kinga Göncz, Sylvie Guillaume, Claude Moraes, Juan Fernando López Aguilar, Michael Cashman, Monika Flašíková Beňová ja Ioan Enciu S&D-ryhmän puolesta rasismin, muukalaisvihan ja viharikosten torjunnan tehostamisesta (2013/2543(RSP)) (B7-0123/2013)

- Marie-Christine Vergiat, Cornelia Ernst, Kyriacos Triantaphyllides, Cornelis de Jong, Martina Anderson, Nikolaos Chountis ja Takis Hadjigeorgiou GUE/NGL-ryhmän puolesta rasismin, muukalaisvihan, antisemitismin, islaminpelon, romanivastaisuuden (sintit, travellerit), homofobian ja transfobian sekä syrjinnän kaikkien muiden muotojen torjunnan tehostamisesta (2013/2543(RSP)) (B7-0124/2013)

- Ulrike Lunacek, Nikos Chrysogelos, Carl Schlyter, Catherine Grèze, Jan Philipp Albrecht, Elisabeth Schroedter, Barbara Lochbihler, Franziska Keller, Raül Romeva i Rueda, Sandrine Bélier, Jean Lambert, Jean-Jacob Bicep ja Nicole Kiil-Nielsen Verts/ALE-ryhmän puolesta rasismin, muukalaisvihan, antisemitismin, romanivastaisuuden, homofobian ja transfobian sekä viharikosten ja vihapuheen kaikkien muiden muotojen torjunnan vahvistamisesta (B7-0125/2013).

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 14.3.2013, kohta 8.3.

Puhetta johti
varapuhemies Roberta ANGELILLI