ändringsförslag från ansvarigt utskott – sammanslagen omröstning
1-56
utskottet
+
omröstning: ändrat förslag
+
omröstning: lagstiftningsresolution
ONU
+
578, 59, 34
Övrigt: Föredraganden hade föreslagit en teknisk ändring för att stryka följande två fraser i ändringsförslag 2:
"efter översändande av utkastet till lagstiftningsakt till de nationella parlamenten," och
"med beaktande av Regionkommitténs yttrande,"
9. Den ekonomiska övervakningen och övervakningen av de offentliga finanserna i medlemsstater som har allvarliga problem i fråga om sin finansiella stabilitet i euroområdet ***I
Betänkandet hade återförvisats till utskottet under sammanträdet den 13 juni 2012 (artikel 57.2 i arbetsordningen).
10. Övervakning och bedömning av utkast till budgetplaner och säkerställande av korrigering av alltför stora underskott i medlemsstater i euroområdet ***I
"Europaparlamentet efterfrågar en politik … kvinnor, såsom flickor"
Andra delen
"kvinnor med funktionshinder, … homosexuella kvinnor och transsexuella kvinnor"
S&D:
punkt 25
Första delen
hela texten utom orden "precis som i Europa"
Andra delen
dessa ord
punkt 30
Första delen
hela texten utom orden "som Tunisien och Marocko"
Andra delen
dessa ord
considérant L
Första delen
"Många flickor och kvinnor i regionen utsattes … extremiströrelser."
Andra delen
"Det finns undersökningar … sexuella trakasserier"
ECR, PPE
punkt 20
Första delen
"Europaparlamentet betonar behovet ... rättigheter." utom orden "rättigheter, sexuell hälsa, sexuella rättigheter samt reproduktiv hälsa och reproduktiva"
Andra delen
orden "rättigheter, sexuell hälsa, sexuella rättigheter samt reproduktiv hälsa och reproduktiva"
Tredje delen
"Parlamentet uppmanar … Rights and Development"
punkt 22
Första delen
"Europaparlamentet betonar att kvinnors … i revolutionära förlopp."
Andra delen
"Parlamentet begär därför … lagstiftningsnivå)." utom orden "och kvotering"
Tredje delen
dessa ord
16. Finansieringen av EU:s samarbete med staterna i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet samt de utomeuropeiska länderna och territorierna under perioden 2014–2020