8.7. Direktzahlungen an Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe im Rahmen von Stützungsregelungen der Gemeinsamen Agrarpolitik (Beschluss zur Erteilung eines Mandats für die Aufnahme von interinstitutionellen Verhandlungen) (2011/0280(COD)) (Abstimmung)
Vor der Abstimmung Robert Atkins, unterstützt von 40 Mitgliedern, um gemäß Artikel 175 Absatz 2 GO die Rücküberweisung der vier Beschlussvorschläge des AGRI-Ausschusses an den zuständigen Ausschuss zu beantragen, Giles Chichester, der diesen Antrag unterstützt, und Paolo De Castro (Vorsitzender des AGRI-Ausschusses), der sich gegen den Antrag ausspricht.
Das Parlament lehnt diesen Antrag ab.
Mairead McGuinness vor der Abstimmung über Änderungsantrag 73, um eine Klarstellung zur Abstimmungsliste vorzutragen, und vor der Abstimmung über den Block der Änderungsanträge 107–120, um einen mündlichen Änderungsantrag vorzuschlagen.
Es gibt keine Einwände gegen diesen mündlichen Änderungsantrag, der somit berücksichtigt wird.