8.7. Pagamenti diretti agli agricoltori nell’ambito dei regimi di sostegno previsti dalla politica agricola comune (decisione in merito all'avvio di negoziati interistituzionali) (2011/0280(COD)) (votazione)
Prima della votazione, Robert Atkins, sostenuto da 40 deputati, per chiedere, a norma dell'articolo 175, paragrafo 2, del regolamento, il rinvio alla commissione competente di quattro proposte di decisione della commissione AGRI, Giles Chichester che sostiene la richiesta, e Paolo De Castro (presidente della commissione AGRI) che esprime la propria contrarietà.
Il Parlamento respinge la richiesta.
Mairead McGuinness, prima della votazione sull'emendamento 73, per apportare un chiarimento alla lista di voto e, prima del voto sul blocco di emendamenti 107-120, per proporre un emendamento orale.
Poiché nessun deputato si è opposto all'emendamento orale in oggetto, quest'ultimo è stato accolto.