Παρεμβάσεις John Stuart Agnew, πριν από την ψηφοφορία, για να ζητήσει να αναπεμφθεί αυτή η πρόταση απόφασης στην αρμόδια επιτροπή (Ο Πρόεδρος τού υπενθυμίζει έχει ήδη τοποθετηθεί επ' αυτού του ζητήματος).
Sergio Paolo Francesco Silvestris, για να προτείνει να ψηφιστούν εν συνόλω οι τροπολογίες 212 έως 235 (καθώς αυτές οι τροπολογίες αποτελούν αντικείμενο αιτήσεως για ψηφοφορία κατά τμήματα, η πρόταση δεν γίνεται δεκτή).
Iratxe García Pérez, για να ζητήσει την επανάληψη της ψηφοφορίας επί της τροπολογίας 434 (Ο Πρόεδρος δέχεται την αίτηση).
Bruno Gollnisch, μετά την τελική ψηφοφορία, για να ζητήσει την αναβολή των άλλων ψηφοφοριών για αύριο στις 11.00 (Ο Πρόεδρος δεν συναινεί σε αυτή την αίτηση).