John Stuart Agnew pyysi ennen äänestystä, että tämä ehdotus päätökseksi palautetaan asiasta vastaavaan valiokuntaan (puhemies muistutti hänelle, että parlamentti oli jo tehnyt asiasta päätöksen).
Sergio Paolo Francesco Silvestris ehdotti, että tarkistuksista 212-235 äänestetään yhtenä ryhmänä (ehdotusta ei hyväksytty, sillä näistä tarkistuksista oli pyydetty erillisiä äänestyksiä).
Iratxe García Pérez pyysi, että tarkistuksesta 434 toimitetaan uusi äänestys (puhemies hyväksyi pyynnön).
Bruno Gollnisch pyysi lopullisen äänestyksen jälkeen muiden äänestysten siirtämistä huomiseen klo 11:een (puhemies ei hyväksynyt pyyntöä).