Τα λεπτομερή αποτελέσματα των ψηφοφοριών (τροπολογίες, χωριστές ψηφοφορίες, ψηφοφορίες κατά τμήματα, ...) εμφαίνονται στο Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών» που επισυνάπτεται στα Συνοπτικά Πρακτικά.
Τα αποτελέσματα των ψηφοφοριών με ονομαστική κλήση, που επισυνάπτονται στα Συνοπτικά Πρακτικά, είναι διαθέσιμα μόνο σε ηλεκτρονική μορφή και μπορεί κανείς να τα συμβουλευθεί στο Europarl.
Παρεμβάσεις Enrique Guerrero Salom σχετικά με τη θέση της Ομάδας S&D επί της τροπολογίας 2 και Martin Callanan σχετικά με αυτή την παρέμβαση.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Γεώργιος ΠΑΠΑΣΤΑΜΚΟΣ Αντιπρόεδρος
8.2. Σύστημα εθνικών και περιφερειακών λογαριασμών ***I (ψηφοφορία)
Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το ευρωπαϊκό σύστημα εθνικών και περιφερειακών λογαριασμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης [COM(2010)0774 - C7-0010/2011- 2010/0374(COD)] - Επιτροπή Οικονομικών και Νομισματικών Θεμάτων. Εισηγήτρια: Sharon Bowles (A7-0076/2012)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία) (Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 2)
8.3. Aρμοδιότητες του κράτους σημαίας όσον αφορά την εφαρμογή της οδηγίας 2009/13/ΕΚ του Συμβουλίου για την εφαρμογή της συμφωνίας που συνήψαν η Ένωση Εφοπλιστών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (ECSA) και η Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία των Ενώσεων Εργαζομένων στις Μεταφορές (ETF)***I (ψηφοφορία)
Έκθεση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις αρμοδιότητες του κράτους σημαίας όσον αφορά την εφαρμογή της οδηγίας 2009/13/ΕΚ του Συμβουλίου για την εφαρμογή της συμφωνίας που συνήψαν η Ένωση Εφοπλιστών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (ECSA) και η Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία των Ενώσεων Εργαζομένων στις Μεταφορές (ETF) σχετικά με τη σύμβαση ναυτικής εργασίας του 2006 και για την τροποποίηση της οδηγίας 1999/63/ΕΚ [COM(2012)0134 - C7-0083/2012- 2012/0065(COD)] - Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων. Εισηγήτρια: Pervenche Berès (A7-0037/2013)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία) (Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 3
Παρεμβαίνουν, πριν από την ψηφοφορία, οι Pervenche Berès (εισηγήτρια), για να ρωτήσει ποια είναι η θέση της Επιτροπής σχετικά με τις τροπολογίες που μόλις ενέκρινε το Κοινοβούλιο, Janusz Lewandowski (Μέλος της Επιτροπής) και Pervenche Berès, για να προτείνει την αναβολή της ψηφοφορίας σχετικά με το σχέδιο νομοθετικού ψηφίσματος, σύμφωνα με το άρθρο 57 παράγραφος 2 του Κανονισμού.
Το Σώμα συγκατατίθεται σε αυτή την πρόταση. Το ζήτημα επομένως θεωρείται αναπεμφθέν για επανεξέταση στην αρμόδια επιτροπή.
8.4. Κατευθυντήριες γραμμές για τον προϋπολογισμό του 2014 - Τμήμα ΙΙΙ ***I (ψηφοφορία)
Έκθεση σχετικά με τις γενικές κατευθυντήριες γραμμές για την κατάρτιση του προϋπολογισμού του 2014, Τμήμα III – Επιτροπή [2013/2010(BUD)] - Επιτροπή Προϋπολογισμών. Εισηγήτρια: Anne E. Jensen (A7-0043/2013)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία) (Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 4)
8.5. Σύνθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ενόψει των εκλογών του 2014 (ψηφοφορία)
Έκθεση σχετικά με τη σύνθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ενόψει των εκλογών του 2014 [2012/2309(INI)] - Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων. Συνεισηγητές: Rafał Trzaskowski και Roberto Gualtieri (A7-0041/2013)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία) (Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 5)
Παρεμβάσεις Πριν από την ψηφοφορία, Gay Mitchell, με την υποστήριξη 40 βουλευτών, για να ζητήσει, σύμφωνα με το άρθρο 175 παράγραφος 2 του Κανονισμού, την αναπομπή της έκθεσης στην αρμόδια επιτροπή, Νικόλαος Σαλαβράκος, ο οποίος στηρίζει αυτή την αίτηση, και Roberto Gualtieri (εισηγητής), ο οποίος τοποθετείται κατά αυτής της αιτήσεως.
Το Σώμα απορρίπτει την αίτηση.
João Ferreira, σχετικά με τις τροπολογίες 4, 5 και 6, που κρίθηκαν από τον Πρόεδρο απαράδεκτες.
8.6. Ορισμός, περιγραφή, παρουσίαση, επισήμανση και προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων των αλκοολούχων ποτών (ψηφοφορία)
8.7. Άμεσες πληρωμές υπέρ των γεωργών στο πλαίσιο των καθεστώτων στήριξης της κοινής γεωργικής πολιτικής (απόφαση για την έναρξη διοργανικών διαπραγματεύσεων) (2011/0280(COD)) (ψηφοφορία)
Παρεμβάσεις Πριν από την ψηφοφορία, Robert Atkins, με την υποστήριξη 40 βουλευτών, για να ζητήσει, σύμφωνα με το άρθρο 175 παράγραφος 2 του Κανονισμού, την αναπομπή των τεσσάρων προτάσεων απόφασης της επιτροπής AGRI στην αρμόδια επιτροπή, Giles Chichester, ο οποίος στηρίζει αυτή την αίτηση, και Paolo De Castro (πρόεδρος της επιτροπής AGRI), ο οποίος τοποθετείται κατά της αυτής της αιτήσεως.
Το Σώμα απορρίπτει την αίτηση.
Mairead McGuinness, πριν από την ψηφοφορία σχετικά με την τροπολογία 73, για μία διευκρίνιση στον κατάλογο ψηφοφοριών και, πριν από την ψηφοφορία σχετικά με τη δέσμη των τροπολογιών 107-120, για να προτείνει μία προφορική τροπολογία.
Η προφορική αυτή τροπολογία κρατείται δεδομένου ότι κανένας βουλευτής δεν έχει αντίρρηση στο να ληφθεί υπόψη.
8.8. Ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ (απόφαση για την έναρξη διοργανικών διαπραγματεύσεων) (2011/0281(COD)) (ψηφοφορία)
Παρεμβάσεις John Stuart Agnew, πριν από την ψηφοφορία, για να ζητήσει να αναπεμφθεί αυτή η πρόταση απόφασης στην αρμόδια επιτροπή (Ο Πρόεδρος τού υπενθυμίζει έχει ήδη τοποθετηθεί επ' αυτού του ζητήματος).
Sergio Paolo Francesco Silvestris, για να προτείνει να ψηφιστούν εν συνόλω οι τροπολογίες 212 έως 235 (καθώς αυτές οι τροπολογίες αποτελούν αντικείμενο αιτήσεως για ψηφοφορία κατά τμήματα, η πρόταση δεν γίνεται δεκτή).
Iratxe García Pérez, για να ζητήσει την επανάληψη της ψηφοφορίας επί της τροπολογίας 434 (Ο Πρόεδρος δέχεται την αίτηση).
Bruno Gollnisch, μετά την τελική ψηφοφορία, για να ζητήσει την αναβολή των άλλων ψηφοφοριών για αύριο στις 11.00 (Ο Πρόεδρος δεν συναινεί σε αυτή την αίτηση).
8.9. Στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (Feader) (απόφαση για την έναρξη διοργανικών διαπραγματεύσεων) (2011/0282(COD)) (ψηφοφορία)
Παρεμβάσεις Guy Verhofstadt, μετά την τελική ψηφοφορία, για να ζητήσει την αναβολή των υπόλοιπων ψηφοφοριών για αύριο, Véronique De Keyser, προς επίρρωση αυτής της αιτήσεως, και Francesco Enrico Speroni, ο οποίος αντιτάσσεται σε αυτή την αίτηση.
Με ΗΨ (262 υπέρ, 324 κατά, 20 αποχές), το Σώμα απορρίπτει την αίτηση.
Jacky Hénin και Geoffrey Van Orden σχετικά με αυτή την αίτηση.
8.11. Ενεργειακός χάρτης πορείας για το 2050 (ψηφοφορία)
Έκθεση σχετικά με τον ενεργειακό χάρτη πορείας για το 2050, ένα μέλλον με ενέργεια [2012/2103(INI)] - Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας. Εισηγήτρια: Νίκη Τζαβέλα (A7-0035/2013)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία) (Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 11)
Η ψηφοφορία διακόπτεται μετά την παράγραφο 18.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Othmar KARAS Αντιπρόεδρος
Ο Πρόεδρος κηρύσσει διακοπή της συνεδρίασης λόγω της λιποθυμίας του αντιπροέδρου Γεωργίου Παπαστάμκου.