Nadere bijzonderheden betreffende de uitslagen van de stemmingen (amendementen, aparte stemmingen, stemmingen in onderdelen, ...) zijn opgenomen in de bijlage “Stemmingsuitslagen” bij de notulen.
De uitslagen van de hoofdelijke stemmingen, een bijlage bij de notulen, zijn uitsluitend in elektronische vorm beschikbaar en kunnen worden geraadpleegd op Europarl.
Enrique Guerrero Salom over het standpunt van de S&D-Fractie met betrekking tot amendement 2, en Martin Callanan over deze opmerkingen.
VOORZITTER: Georgios PAPASTAMKOS Ondervoorzitter
8.2. Systeem van nationale en regionale rekeningen ***I (stemming)
Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees systeem van nationale en regionale rekeningen in de Europese Unie [COM(2010)0774 - C7-0010/2011- 2010/0374(COD)] - Commissie economische en monetaire zaken. Rapporteur: Sharon Bowles (A7-0076/2012)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 2)
8.3. Verantwoordelijkheden van de vlaggenstaat met betrekking tot de handhaving van Richtlijn 2009/13/EG tot tenuitvoerlegging van de overeenkomst tussen de Associatie van reders van de Europese Gemeenschap (ECSA) en de Europese Federatie van Vervoerswerknemers (ETF) inzake het Verdrag betreffende maritieme arbeid ***I (stemming)
Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de verantwoordelijkheden van de vlaggenstaat met betrekking tot de handhaving van Richtlijn 2009/13/EG tot tenuitvoerlegging van de overeenkomst tussen de Associatie van reders van de Europese Gemeenschap (ECSA) en de Europese Federatie van Vervoerswerknemers (ETF) inzake het Verdrag betreffende maritieme arbeid van 2006 en tot wijziging van Richtlijn 1999/63/EG [COM(2012)0134 - C7-0083/2012- 2012/0065(COD)] - Commissie werkgelegenheid en sociale zaken. Rapporteur: Pervenche Berès (A7-0037/2013)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 3
Het woord wordt, voor de stemming over de ontwerpwetgevingsresolutie, gevoerd door Pervenche Berès, rapporteur, om te vragen naar het standpunt van de Commissie over de amendementen die het Parlement zojuist heeft aangenomen, Janusz Lewandowski (lid van de Commissie) en Pervenche Berès, om uitstel van de stemming over de wetgevingsontwerpresolutie voor te stellen, overeenkomstig artikel 57, lid 2, van het Reglement.
Het Parlement stemt in met dit voorstel. De zaak wordt geacht voor een nieuwe behandeling naar de bevoegde commissie te zijn terugverwezen.
8.4. Richtsnoeren voor de begroting 2014 - Afdeling III ***I (stemming)
Verslag over de algemene richtsnoeren voor de voorbereiding van de begroting 2014, afdeling III – Commissie [2013/2010(BUD)] - Begrotingscommissie. Rapporteur: Anne E. Jensen (A7-0043/2013)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 4)
8.5. Samenstelling van het Europees Parlement met het oog op de verkiezingen van 2014 (stemming)
Verslag over de samenstelling van het Europees Parlement met het oog op de verkiezingen van 2014 [2012/2309(INI)] - Commissie constitutionele zaken. Corapporteurs: Rafał Trzaskowski en Roberto Gualtieri (A7-0041/2013)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 5)
vóór de stemming, Gay Mitchell, met de steun van 40 leden, om te verzoeken, overeenkomstig artikel 175, lid 2, van het Reglement, het verslag terug te verwijzen naar de bevoegde commissie, Nikolaos Salavrakos, die zijn steun uitspreekt voor dit verzoek, en Roberto Gualtieri (rapporteur) die hier bezwaar tegen maakt.
Het Parlement verwierp het verzoek.
João Ferreira, over de amendementen 4, 5 en 6, die niet ontvankelijk zijn geacht.
8.6. Definitie, aanduiding, presentatie, etikettering en bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde dranken (stemming)
8.7. Rechtstreekse betalingen aan landbouwers uit hoofde van steunregelingen in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (besluit over opening van interinstitutionele onderhandelingen) (2011/0280(COD)) (stemming)
Voor de stemming, Robert Atkins, met steun van 40 leden, om te verzoeken, overeenkomstig artikel 185, lid 2, van het Reglement, de vier voorstellen voor een besluit van de Commissie AGRI terug te verwijzen naar de bevoegde commissie, Giles Chichester, die dit verzoek steunt, en Paolo De Castro (voorzitter van de Commissie AGRI), die hier bezwaar tegen maakt.
Het Parlement verwierp dit voorstel.
Mairead McGuinness, voor de stemming over amendement 73, om een punt op de stemlijst te verduidelijken en, vóór de stemming over de serie amendementen 107-120, om een mondeling amendement voor te stellen.
Er werd geen bezwaar gemaakt tegen dit mondeling amendement, dat bijgevolg in aanmerking werd genomen.
8.8. Integrale GMO-verordening (besluit over opening van interinstitutionele onderhandelingen) (2011/0281(COD)) (stemming)
Ontwerpbesluit B7-0080/2013 (Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 8)
John Stuart Agnew, voor de stemming, om te verzoeken dit voorstel voor een besluit terug te verwijzen naar de bevoegde commissie (de Voorzitter herinnerde eraan dat de vergadering zich al over deze kwestie heeft uitgesproken).
Sergio Paolo Francesco Silvestris, om voor te stellen over de amendementen 212 tot 235 en bloc te stemmen (aangezien voor deze amendementen om aparte stemmingen zijn gevraagd wordt dit voorstel niet aanvaard).
Iratxe García Pérez, om te verzoeken de stemming over amendement 434 te herhalen (de Voorzitter aanvaardde het verzoek).
Bruno Gollnisch, na de eindstemming, om te verzoeken de overige stemmingen uit te stellen tot morgen 11 uur (de Voorzitter ging niet in op dit verzoek).
8.9. Steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO) (besluit over opening van interinstitutionele onderhandelingen) (2011/0282(COD)) (stemming)
8.10. Financiering, beheer en monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (besluit over opening van interinstitutionele onderhandelingen) (2011/0288(COD)) (stemming)
Guy Verhofstadt, na de eindstemming, om te verzoeken de overige stemmingen uit te stellen naar de volgende dag, Véronique De Keyser om dit verzoek te steunen, et Francesco Enrico Speroni, die hier tegen bezwaar maakte.
Bij ES (262 vóór, 324 tegen, 20 onthoudingen) verwierp het Parlement het verzoek.
Jacky Hénin en Geoffrey Van Orden over dit verzoek.
8.11. Stappenplan Energie 2050 (stemming)
Verslag over het Stappenplan Energie 2050, een toekomst met energie [2012/2103(INI)] - Commissie industrie, onderzoek en energie. Rapporteur: Niki Tzavela (A7-0035/2013)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 11)
De stemming wordt onderbroken na § 18.
VOORZITTER: Othmar KARAS Ondervoorzitter
De Voorzitter verklaart dat de vergadering wordt opgeschort omdat Georgios Papastamkos onwel is geworden.