(La séance, suspendue à 14 h 35, est reprise à 16 heures.)

PRÉSIDENCE: Martin SCHULZ
Président

11. Communication de la Présidence

M. le Président fait une communication sur le malaise dont a été victime Georgios Papastamkos pendant l'heure des votes. Il en profite pour remercier tous ceux qui lui ont immédiatement porté leur assistance, et pour engager une réflexion sur le déroulement des votes à l'avenir. M. le Président souhaite un prompt rétablissement à Georgios Papastamkos.

PRÉSIDENCE: Othmar KARAS
Vice-président

Interviennent Georgios Papanikolaou, Mairead McGuinness et Frank Engel.