Les résultats détaillés des votes (amendements, votes séparés, votes par division, ...) figurent dans l'annexe «Résultats des votes», jointe au procès-verbal.
Les résultats des votes par appel nominal, en annexe au procès-verbal, sont disponibles en version électronique seulement et peuvent être consultés sur Europarl.
° ° ° °
Intervient Potito Salatto.
8.1. Feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050 (vote)
Rapport sur la feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050, un avenir avec de l'énergie [2012/2103(INI)] - Commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie. Rapporteure: Niki Tzavela (A7-0035/2013)
Niki Tzavela (rapporteure) a proposé un amendement oral au paragraphe 48, qui n'a pas été retenu, plus de quarante députés s'étant opposés à sa prise en considération.
Konrad Szymański a proposé un amendement oral à l'amendement 13, qui n'a pas été retenu, plus de quarante députés s'étant opposés à sa prise en considération.
8.2. Évaluations du risque et de la sûreté dans les centrales nucléaires de l'Union européenne ("tests de résistance") (vote)
Véronique Mathieu Houillon, Salvatore Iacolino et Manfred Weber, au nom du groupe PPE,
Kinga Göncz, Sylvie Guillaume, Claude Moraes, Juan Fernando López Aguilar, Michael Cashman, Monika Flašíková Beňová, Ioan Enciu et Liisa Jaakonsaari, au nom du groupe S&D,
Renate Weber, Sonia Alfano, Cecilia Wikström, Louis Michel, Sarah Ludford, Nathalie Griesbeck, Leonidas Donskis, Ramon Tremosa i Balcells, Frédérique Ries, Marielle de Sarnez, Robert Rochefort, Hannu Takkula et Edward McMillan-Scott, au nom du groupe ALDE,
Ulrike Lunacek, Nikos Chrysogelos, Barbara Lochbihler, Raül Romeva i Rueda, Hélène Flautre, Franziska Keller, Tatjana Ždanoka, Malika Benarab-Attou et Carl Schlyter, au nom du groupe Verts/ALE,
Timothy Kirkhope, au nom du groupe ECR,
Marie-Christine Vergiat, au nom du groupe GUE/NGL.
8.4. Protection de la santé publique contre les perturbateurs endocriniens (vote)
Rapport sur la protection de la santé publique contre les perturbateurs endocriniens [2012/2066(INI)] - Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire. Rapporteure: Åsa Westlund (A7-0027/2013)
(Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 4)
PROPOSITION DE RÉSOLUTION DE REMPLACEMENT (déposée par le groupe ECR)
8.5. Intégration des migrants, ses effets sur le marché de l'emploi et la dimension extérieure de la coordination en matière de sécurité sociale (vote)
Rapport sur l'intégration des migrants, ses effets sur le marché du travail et la dimension extérieure de la coordination en matière de sécurité sociale [2012/2131(INI)] - Commission de l'emploi et des affaires sociales. Rapporteure: Nadja Hirsch (A7-0040/2013)
(Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 5)
PROPOSITION DE RÉSOLUTION DE REMPLACEMENT (déposée par le groupe EFD)
Nadja Hirsch (rapporteure) a présenté un amendement oral au paragraphe 40, qui a été retenu.
8.6. Risques liés à l'amiante pour la santé au travail et perspectives d'élimination complète de l'amiante encore existante (vote)
Rapport sur les risques liés à l'amiante pour la santé au travail et les perspectives d'élimination complète de l'amiante encore existante [2012/2065(INI)] - Commission de l'emploi et des affaires sociales. Rapporteur: Stephen Hughes (A7-0025/2013)
(Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 6)
Roberta Angelilli et Stephen Hughes (rapporteur), avant le vote.
8.7. Statut de la mutualité européenne (article 138 du règlement)(vote)
Rapport contenant des recommandations à la Commission sur le statut de la mutualité européenne [2012/2039(INI)] - Commission des affaires juridiques. Rapporteur: Luigi Berlinguer (A7-0018/2013)
(Majorité qualifiée requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 7)
PROPOSITION DE LA COMMISSION et PROJET DE RÉSOLUTION LÉGISLATIVE
Elmar Brok, Cristian Dan Preda, Roberta Angelilli, Elena Băsescu, Arnaud Danjean, Mário David, Sari Essayah, Salvatore Iacolino, Eduard Kukan, Nadezhda Neynsky, Ria Oomen-Ruijten, Hans-Gert Pöttering, Jacek Protasiewicz, Tokia Saïfi, Peter Šťastný, Alf Svensson, Dominique Vlasto, Anne Delvaux, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou et Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, au nom du groupe PPE,
Véronique De Keyser, Pino Arlacchi, Corina Creţu, Saïd El Khadraoui, Ana Gomes, Liisa Jaakonsaari, María Muñiz De Urquiza, Raimon Obiols, Pier Antonio Panzeri et Kristian Vigenin, au nom du groupe S&D,
Marietje Schaake, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Alexander Graf Lambsdorff, Ivo Vajgl, Jelko Kacin, Johannes Cornelis van Baalen, Alexandra Thein, Graham Watson, Marielle de Sarnez, Edward McMillan-Scott, Antonyia Parvanova, Robert Rochefort, Louis Michel, Ramon Tremosa i Balcells, Izaskun Bilbao Barandica, Hannu Takkula et Kristiina Ojuland, au nom du groupe ALDE,
Judith Sargentini, Hélène Flautre, Jean-Paul Besset, Raül Romeva i Rueda et Margrete Auken, au nom du groupe Verts/ALE,
Charles Tannock, Peter van Dalen, Valdemar Tomaševski et Sajjad Karim, au nom du groupe ECR.
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Herbert Reul, Ria Oomen-Ruijten, Arnaud Danjean, Michael Gahler, Laima Liucija Andrikienė, Tunne Kelam, Eduard Kukan, Krzysztof Lisek, Elena Băsescu, Marietta Giannakou, Cristian Dan Preda, Andrzej Grzyb, Roberta Angelilli, Anne Delvaux, Peter Šťastný et Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, au nom du groupe PPE,
Véronique De Keyser, Libor Rouček, George Sabin Cutaş, Ana Gomes, Richard Howitt, Liisa Jaakonsaari, Maria Eleni Koppa et David Martin, au nom du groupe S&D,
Jelko Kacin, Leonidas Donskis, Ramon Tremosa i Balcells, Louis Michel, Marielle de Sarnez, Robert Rochefort, Edward McMillan-Scott, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Marietje Schaake, Graham Watson, Kristiina Ojuland et Alexander Graf Lambsdorff, au nom du groupe ALDE,
Barbara Lochbihler, Tarja Cronberg et Gerald Häfner, au nom du groupe Verts/ALE,
Charles Tannock, Anna Rosbach et Paweł Robert Kowal, au nom du groupe ECR,
Roberta Angelilli, Zoltán Bagó, Erik Bánki, Heinz K. Becker, Ivo Belet, Piotr Borys, Anne Delvaux, Santiago Fisas Ayxela, Seán Kelly, Salvatore Iacolino, Véronique Mathieu Houillon, Doris Pack, Marie-Thérèse Sanchez-Schmid, Marco Scurria et Manfred Weber, au nom du groupe PPE,
Emine Bozkurt, Petra Kammerevert et Mitro Repo, au nom du groupe S&D,
Morten Løkkegaard, Hannu Takkula, Liam Aylward, Robert Rochefort, Nadja Hirsch et Jürgen Creutzmann, au nom du groupe ALDE,
Rebecca Harms, Malika Benarab-Attou, Rui Tavares, Raül Romeva i Rueda et Jan Philipp Albrecht, au nom du groupe Verts/ALE,