Eija-Riitta Korhola, Véronique De Keyser, Margrete Auken, Annemie Neyts-Uyttebroeck y Paul Murphy presentan las propuestas de Resolución.
Intervienen Sari Essayah, en nombre del Grupo PPE, Liisa Jaakonsaari, en nombre del Grupo S&D, Nicole Kiil-Nielsen, en nombre del Grupo Verts/ALE, Jaroslav Paška, en nombre del Grupo EFD, Joanna Senyszyn y Emer Costello.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Sergio Paolo Francesco Silvestris y Jill Evans.
Interviene Maria Damanaki (miembro de la Comisión).